You are not connected. Please login or register


Go down

relax - 2011-08-19 (RINA)
Posted Sat Aug 20, 2011 7:40 am

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
relax
カテゴリ:RINA

昨日も福岡泊まり。
朝からVIVRE内にあるフタバ図書ギガ天神様にお邪魔してきました。
はやくからありがとうございました!


relax - 2011-08-19 (RINA) Rina1108192


ここも盛り上がってたよー!
店内BGMでもBABY ACTIONガンガン流れてて嬉しかった!
サインポスターや、コメント。
いろいろ飾ってもらってますよ!


relax - 2011-08-19 (RINA) Rina110819


それから、
アルバムのラストに収録されてる、
「one piece」が、
KBC 2011年 夏の高校野球 イメージソングに使われてます。
高校野球いいねー!好き。
涙が似合うこの曲を聴いて、
チームのチカラ出し切ってほしいです。
RINAもずっとスポーツ少女やったから、
団体競技をみるとたまらなく熱くなる!
野球カッコイイなぁ。
応援しにいってたなあー…。笑
ザ☆青春!!!


久しぶりにmy homeに帰ってきて、
今日はぐっすり眠れそうです。
あ、
今日は肉じゃがとお味噌汁つくったよ。
ごはんの時間に家に居られる日は必ずつくりたいな。
写真とるの忘れた;
美味しかったよー!ごちそさま。


あー、
そろそろライブしたすぎてヤバいな。
ワンマンしたいな。
10月のツアーチケット続々SOLD-OUTしてます!ほんまにありがとうやで。
迷ってるそこのアナタ!
ACTION、起こしませんか?


-RINAri-
2011-08-19 22:29:20
relax
Category:RINA

We stayed in Fukuoka yesterday too.
In the morning we visited VIVRE's Futaba Tosho Giga Tenjin (CD/DVD store).
Thank you very much for everything early in the morning!


relax - 2011-08-19 (RINA) Rina1108192


We got excited here tooー
I'm happy that the background music inside the store is constantly streaming BABY ACTION!
There are signed posters, comments from us, etc.
Lots of things are decorating the store!


relax - 2011-08-19 (RINA) Rina110819


Then,
The last track on the album,
「one piece」,
Is being used as KBC 2011 summer high school baseball's image song.
High school baseball is greatー! I like it.
Tears suit listening to this song.
Team power; I hope everyone does their best.
RINA too had always been a sports girl,
So watching team sports becomes irresistibly hot!
Baseball is awesome.
We'll go and cheer for you guysー...haha
The☆Youth!!!


It's been a while since I've come back to my home.
I'm going to sleep soundly tonight.
Ah,
Today I made meat and potato stew and miso soup.
Days when I can be home, I always want to make food.
I forgot to take a picture;
It was deliciousー! Gochisosama.


Ahー,
It's about that time that I want to do too many lives. It's bad.
Wanting to do one man ones.
Successively, the tickets for our October tour are selling out! Really, thank you.
I'll give into temptation!
How about causing some ACTION?


-RINAri-
2011-08-19 22:29:20



relax - 2011-08-19 (RINA) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFES 2017 47 Prefecture Tour @ 茨城 - 水戸 - 東京 2018 Special Thanks @ NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @ Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ 福岡 - 東京 08.21 Sekai Ichi 2024 LUMINOUS @ 名古屋 - 横浜 - 大阪 - 奈良 10.06 PARASITE DEJAVU 10.08-09 Light & Shade @ 大阪 - 名古屋
Back to top Go down

Re: relax - 2011-08-19 (RINA)
Posted Sat Aug 20, 2011 10:37 am

SL21

SL21

Mainstream Artist
Mainstream Artist
Thanks for the translation!



relax - 2011-08-19 (RINA) Tumblr11
(c)^ owner of this photo
We love MUSIC, We love SINGING!
S-C-A-N-D-A-L
relax - 2011-08-19 (RINA) Ub_tem10
credits to Tscorpion 
Back to top Go down

Re: relax - 2011-08-19 (RINA)
Posted Sat Aug 20, 2011 1:21 pm

zechzech

zechzech

Shiroten Performer
Shiroten Performer
I wanna eat her cooking...

Back to top Go down

Re: relax - 2011-08-19 (RINA)
Posted Sat Aug 20, 2011 7:18 pm

chiy102

chiy102

International Performer
International Performer
She is a sports girl, well, it does show from the way she ran during one of the scandalception videos.

Thanks for translating~~

Back to top Go down

Re: relax - 2011-08-19 (RINA)
Posted Sun Aug 21, 2011 5:45 am

SE3711

SE3711

Caless Student
Caless Student
Rina as a sports girl?
Aw...awesome Nice one



relax - 2011-08-19 (RINA) S4bann11
Back to top Go down

Re: relax - 2011-08-19 (RINA)
Posted Mon Aug 22, 2011 2:21 am

DUL7

DUL7

International Performer
International Performer
^ didn't know that until now.. wow! .wow.

no wonder she can pull off being SCANDAL's drummer! (I take it it's tiring to be a drummer..)

Back to top Go down

Re: relax - 2011-08-19 (RINA)
Posted Tue Aug 23, 2011 4:29 pm

sgt_faye

sgt_faye

Caless Student
Caless Student
http://whatmakesuslive.wordpress.com
i'd love to attend one of their concerts~

i wonder how rina's home-made food does taste like? i bet it's delicious .love.



relax - 2011-08-19 (RINA) 15210
Prohibition never stood a chance against exhibition. It's human nature to be free. And no matter how long you try to be good, you can't keep a bad girl down.
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2024 SCANDAL HEAVEN.