Already liking Niigata!

yuujin_21 · Already liking Niigata! Posted Tue Mar 30, 2010 12:29 pm

yuujin_21

Administrator

Posts : 4832
Gender : Male

Join date : 2009-11-12

カテゴリ：RINA

RINAです(*´ω｀*)

新潟到着～！！！！！
車で来る時、いきなり雪降りまくったりカンカンに晴れたり天気が急変化しまくりやった(´ω｀)

こんな雪久々～！！！
なんか、溶けにくい雪（笑）
10メートル先が見えんくてちょっと怖かったけど、ライブハウス付近は晴れてるみたいで一安心。

夜ご飯、お蕎麦とお米、魚が超絶美味しかった(　゜　Д 　゜　)ステキ～！
日本人で良かったと思うわ。笑
ごちそうさま★

今日はゆっくり休んで、いろいろ調整しつつ明日もとびっきりのライブをしよう＼(^^)／
新潟のみんな、準備はＯＫ～？？？
明日会おうね★

(=^・♀・^=)にゃー

Category:RINA
RINA here~(*´ω｀*)

Arrived in Niigata~!!!!!!!
When the car reached,the snow started falling suddenly,and the cheery weather suddenly changed.(´ω｀)

This kind of snow has been falling for a while!
Feels like a repenting snow *Giggles* (Eugene:She just means the snow fell for a long time,the silly girl. :D)
It was scary looking at the first ten metres of the snow but i was relieved when i saw that the weather at the live house was okay.

For dinner,soba and rice,and the fish was absolutely delicious!(　゜　Д 　゜　) wonderful!
I think that Japanese are really good eh. *Giggles*
Thanks for the food! ★

Resting up today,must get everything ready for tomorrow's live!＼(^^)／
Everyone in Niigata,are you all ready?
I'll meet you all tomorrow ne~★

(=^・♀・^=)Nyaaaa~

yagiza · Re: Already liking Niigata! Posted Tue Mar 30, 2010 1:06 pm

yagiza

Mainstream Artist

Posts : 1413
Gender : Male

Join date : 2009-11-12

OM NOM NOM NOM eh rina xD moreover she likes to Nyaaa~. I want her in nekomimi mode badly .uhuh.

anw, is there reflection of rina in the car's window or i am just imagining things OMG Onion

thanks for the translation eugene Thumbs Onion

yuujin_21 · Re: Already liking Niigata! Posted Tue Mar 30, 2010 1:16 pm

yuujin_21

Administrator

Posts : 4832
Gender : Male

Join date : 2009-11-12

You can see the reflection?I can't see anything!

And what's nekomimi mode? .evilgrin.

yagiza · Re: Already liking Niigata! Posted Tue Mar 30, 2010 1:27 pm

yagiza

Mainstream Artist

Posts : 1413
Gender : Male

Join date : 2009-11-12

ah focus at the center of the pic, and you can see faint ( ) forming her hairs and she holding the phone. maybe my imagination is just too strong Onion XD

i'll outline using photoshop if you still cant see it (if i have the time also)

pretending to not know eh? i thought you understand japanese? neko = cat.
google is always at your disposal for further information. but remember ah don't wander too far or you'll lose your innocence .evilgrin.

yuujin_21 · Re: Already liking Niigata! Posted Tue Mar 30, 2010 1:49 pm

yuujin_21

Administrator

Posts : 4832
Gender : Male

Join date : 2009-11-12

Oh.I can barely see it. Tongue

And we have a member called nekomimi here,so i was confused. Tongue

haruhiyuu · Re: Already liking Niigata! Posted Tue Mar 30, 2010 2:18 pm

haruhiyuu

International Performer

Posts : 3659
Gender : Male

Join date : 2010-01-16

whew ~ damn niigata ppl sure is lucky ~

and the Nyaaaa ~ LOL! Onion XD

rreizend · Re: Already liking Niigata! Posted Tue Mar 30, 2010 2:21 pm

rreizend

Mainstream Artist

Posts : 1473
Gender : Male

Join date : 2009-11-13

LOL you can juuust see her outline, its a wonder how you can spot that yagiza Already liking Niigata! 772750

and shes afraid of the snow? :O

thanks for the trans eugene!

yagiza · Re: Already liking Niigata! Posted Tue Mar 30, 2010 2:39 pm

yagiza

Mainstream Artist

Posts : 1413
Gender : Male

Join date : 2009-11-12

rreizend wrote:LOL you can juuust see her outline, its a wonder how you can spot that yagiza

seeing rina's pictures in excess makes me able to imagine her cute smile 24/7 on any surface. superacuterinafanboysickness. .lol.

ren-00 · Re: Already liking Niigata! Posted Tue Mar 30, 2010 3:05 pm

ren-00

Caless Student

Posts : 52
Gender : Male

Join date : 2010-02-11

yagiza wrote:ah focus at the center of the pic, and you can see faint ( ) forming her hairs and she holding the phone. maybe my imagination is just too strong .

I did and I guess my imagination is much stronger than yours - I see Haruna-chan instead of Rina. .wow.

konohagure · Re: Already liking Niigata! Posted Tue Mar 30, 2010 3:19 pm

konohagure

International Performer

Posts : 1809
Gender : Male

Join date : 2009-11-08

I can see it somehow .evilgrin. Good one yagiza .common.

I have to agree that I want to see that nekomimi side, no intention of something, just wanna see her do that.

Thanks for translating Eugene.

lamevil · Re: Already liking Niigata! Posted Wed Mar 31, 2010 6:52 pm

lamevil

Indie Artist

Posts : 341
Gender : Female

Join date : 2009-11-28

Foooooooood! T.T now i nid it too! gahhhhh!! i want to see snow that badly...never seen it in my life except in tv shows~*cries* thanks for translation again!

dannialves · Re: Already liking Niigata! Posted Wed Mar 31, 2010 9:05 pm

dannialves

Indie Artist

Posts : 498
Gender : Female

Join date : 2010-02-04

she talking about fish... I'm hungry now .bleh.
snow *---*

thanks EugeneAng ^^