デジリナ。
カテゴリ:RINA
RINAです★
近頃、メンバーがデジタル化してきてる!
移動中の車内、楽屋での空き時間、みんな片手にsmart phone。
今日はなんとマネージャーまでもがケータイをsmart phoneにチェンジ。
TEAM SCANDALの間では今アプリの妄想電話っていうやつが流行ってるよ!
みんなずっと誰かと妄想電話してる。←
RINAもsmart phone買おうか迷い中。
やっとiPod使えるようになったところやけど…w
てことで、今日スタッフさんに今年の抱負をもらいました。笑←
「アナログリナからデジタルリナへ!」
smart phone買っても大丈夫なレベルまでまずは鍛えよう!w
なあなあ、みんなすぐ使えるようなった?笑
(=^・♀・^=)にゃー
2011-01-19 00:15:38
DigiRINA
Category:RINA
RINA here★
Nowadays, we have really started to digitize!
On the train, in the dressing room and backstage, everyone has a smart phone in one hand.
Even our manager wound up changing his phone to a smart phone today。
The app that's really popular among TEAM SCANDAL is the app called "Mousou Denwa"! (literally, "Delusional Phone Call")
Everyone is always calling someone with Delusional Phone Call.←
I'm also wondering if I should get a smart phone...
Even though I just now finally learned how to use an iPod...lol
On that note, today I got this year's aspiration from the staff. lol←
"From Analog RINA, to Digital RINA!"
Even if I get a smart phone, first I've gotta train myself to a level where I'll be ok! lol
Hey hey, did you guys learn how to use it right away? haha
(=^・♀・^=) Meow
2011-01-19 00:15:38
Notes:
-The line "From Analog RINA to Digital RINA" is most likely a reference to the transfer of all Japanese television broadcasts from analog to digital, which is set to take place July 24th of this year.
-The app "Mousou Denwa" can be downloaded for free on the iTunes music store outside of Japan - simply search for its kanji "妄想電話"