Thanks received by this post:
Message reputation : 100% (6 votes)
- Spoiler:
- thank you!
テーマ:MAMI
アジアツアー3ヶ国4公演!
来てくれた各国のみんな、ありがとう!!
シンガポールは3回目でインドネシアとタイは初LIVEでした!
何回かいったことあるところはもちろん、初めていく国にもたくさんの人たちが待っててくれてて本当に嬉しかった!ありがとう♪
それぞれ知ったきっかけは違うだろうけど、SCANDALのことを見つけてくれて好きになってくれてライブに遊びに来てくれて…
まさか国を飛び越えてこんなにもたくさんの人が応援してくれてるなんてとても感動しました。
なによりも日本を愛してくれてることに感動!
日本語も日本食も日本の文化も愛してくれてた。うれしい!
年に何回も行ける場所ではないかもしれないけど
また行きたいしいくつもり!
もちろん新しい国にも行かなきゃね♪
待っててくれるみんながいる限り 、行かなきゃ!
まだ日本でも会いに行かなきゃいけない場所もあるし、まだまだ止まってられないぜ(((o(*゚▽゚*)o)))ふふ
海外にいって毎回思うけど、本当に音楽に国境はないのね。
すばらしい!
みんなにもらった笑顔と感動とパワーで走り続けますよ!
今年もLIVEしまくるわよ!!
(((o(*゚▽゚*)o)))
ついてきてね♪
今回各国で手に入れた食品!
未知の食品も手に入れたし、
食べるのたのしみー♪
インドネシア、シンガポール、タイのみんな、また会おうね!
ありがとーーー!!
MAMI
2013-03-21 16:18:22
thank you!
Theme:MAMI
Our Asia tour, 4 performances in 3 countries!
Everyone from each country who came, thank you!!
It was our 3rd event in Singapore and our first LIVES in Indonesia and Thailand!
Of course there are places that we've gone to a few times, and I'm so happy that there were many people waiting in countries that we went to for the first time! Thank you♪
Though each way you know of us differs, finding out about SCANDAL, liking us, and coming to a live...
I'm so moved that there are this many people that support us.
They love the Japanese language, Japanese food, and Japanese culture. I'm happy!
Though it might not be a place that we can go to time and time again
I want to go again!
Of course we have to visit new countries too♪
There are many people waiting, so we have to go!
There are also places in Japan that we still haven't been to yet; we can't stop just yet(((o(*゚▽゚*)o)))fufu
Though I think this every time we go overseas, music really is universal.
It's wonderful!
We'll keep running with the smiles, passion, and power that everyone has given us!
We'll do lots of LIVES this year too!!
(((o(*゚▽゚*)o)))
Follow us♪
Food we got from each country this time!
We also got things that are unknown;
I'm looking forward to eating themー♪
Everyone in Indonesia, Singapore, and Thailand, we'll meet again!
Thank youーーー!!
MAMI
2013-03-21 16:18:22