Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI)

thoseguiltyeyes · Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Tue Mar 05, 2013 4:05 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (7 votes)

Spoiler:

Osaka-Jo Hall.
Theme：TOMOMI

Timo

2013.3.3

It was the happiest day of my life

The moment your dream comes true is amazing

I was scared until the very end
Just a little

We've been walking zigzagedly towards this day ever since we formed

We've finally arrived

At that moment we were no longer ourselves up until now

Evolving,

Our first time in that area,

Was scary

But, the moment the curtain fell down and I saw everyone's faces,

We had only seen that place, the location of our goal someday, a large stage that had almost become an illusion

Has become one checkpoint for us

It's been an epilogue until now

We're starting again from here

This will definitely

Become a long story

2013-03-05 08:52:14

nataku · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Tue Mar 05, 2013 4:15 am

nataku

Caless Student

Posts : 76
Gender : Male

Join date : 2012-11-27

Hopefully it is only the beginning of a very long story.

darksider59 · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Tue Mar 05, 2013 10:04 am

darksider59

International Performer

Posts : 2002
Gender : Male

Join date : 2012-12-14

@nataku
I agree !

@Topic
I like the cakes !! I want to eat them with the girls.

kaishun · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Tue Mar 05, 2013 11:43 am

kaishun

Mainstream Artist

Posts : 1289
Gender : Male

Join date : 2012-06-03

thank for translate me want to eat the cake with them too

syakmp · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Tue Mar 05, 2013 12:02 pm

syakmp

Mainstream Artist

Posts : 1290
Gender : Female

Join date : 2012-09-21

A touching and rather serious blog from Tomo... Haven't gotten one like this from her for a while, I think...

Those cakes... Somehow I'm getting a craving for cakes now, lol

@nataku. We all hope so!

Thanks for translating, Jade~

macdyne73 · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Tue Mar 05, 2013 12:58 pm

macdyne73

Mainstream Artist

Posts : 961
Gender : Male

Join date : 2010-10-08

One can only wonder what kind of scenes broke out backstage after the show. Impossible to imagine.

One dream has come to pass. Tomorrow? The world awaits. The sky's the limit now for our ladies.

Ono Sasazaki · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Tue Mar 05, 2013 1:19 pm

Ono Sasazaki

Mainstream Artist

Posts : 1005
Gender : Male

Join date : 2010-09-17

Dang, I don't think I'll ever get over this. They achieved their dream and the way Tomomi talks about it ; u ;
It will always pull on my heart strings Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) 867634

Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) 867634

That cake looks really good :9
And I love the figures on it haha

I wonder what their next big goal will be. I bet they'll achieve that one too
And I agree with the rest. I hope there's still a long road for SCANDAL to walk Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) 328917

Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) 328917

Thanks, Jade

jigoku79 · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Tue Mar 05, 2013 1:36 pm

jigoku79

International Performer

Posts : 3809
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

I'm so glad that their first live after Jou-Hall is in Jakarta. I hope the passion and the spirit they carries afterward still hot enough to rock all of us here. I know they'll do their best in anywhere and anytime!

And you're all really deserved for that dream !..I cried too when I saw her tears on the videos..Thanks for inspiring us, girls! Next stage, world tour! ? Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) 907478

Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) 907478

..

And thanks for the translation, Jade! Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) 97539

tonymiller · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Tue Mar 05, 2013 3:28 pm

tonymiller

International Performer

Posts : 20569
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

Awww, they have really earned those cakes, and all Japanese girls like cake !
I hope Tomomi enjoyed some of the concert, she did look scared.

Scandalove · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Tue Mar 05, 2013 8:27 pm

Scandalove

Shiroten Performer

Posts : 152
Gender : Male

Join date : 2012-01-06

I love hearing about how each of them experienced this great moment in their life. I'm sure she enjoyed it all she was just so happy she had to cry. =) Nice to see the serious side of Tomomi every once in a while. Thanks for the translation guiltyeyes =)

Ceej!~ · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Tue Mar 05, 2013 9:59 pm

Ceej!~

International Performer

Posts : 4344
Gender : Female

Join date : 2012-09-22

hmmm.. serious Tomo is serious~ .toj.

achieving a dream is truly a nice feeling when you successfully achieved it x)

ken-siyao · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Wed Mar 06, 2013 7:50 am

ken-siyao

Caless Student

Posts : 74
Join date : 2012-11-15

Tomo was not scared, was just too emotional that she cried.

I melted when I saw her cried......
How I wish I was by her side.... haiz

darksider59 · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Wed Mar 06, 2013 12:30 pm

darksider59

International Performer

Posts : 2002
Gender : Male

Join date : 2012-12-14

@ken-siyao
yep ! she was emotional and I think she transmitted her emotions to Rina during Scandal Baby. I melted too during that moment.

Scandalove · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Wed Mar 06, 2013 12:46 pm

Scandalove

Shiroten Performer

Posts : 152
Gender : Male

Join date : 2012-01-06

darksider59 wrote:@ken-siyao
yep ! she was emotional and I think she transmitted her emotions to Rina during Scandal Baby. I melted too during that moment.

Yeah, I think so too. When Tomomi turned away from the crowd in Scandal Baby the look on Rina's face changed. They are genuinely concerned for each other and I love that about Scandal. Mami looked like she was fighting back tears too. Haruna on the other hand just kept smiling away. She makes for a really strong leader. Love them all LOVE

darksider59 · Re: Osaka-Jo Hall. - 2013-03-05 (TOMOMI) Posted Wed Mar 06, 2013 11:42 pm

darksider59

International Performer

Posts : 2002
Gender : Male

Join date : 2012-12-14

@HaruRinaBankai
I love that too, the fact that they are concerned for each other.