omg! double happiness! YUI and SCANDAL's single are out at the same date!!
thanks for the info!
thanks for the info!
6th Single - 「Taiyou to Kimi ga Egaku STORY」 [Page 2 of 10]
mrmonkey1980 wrote:ya hoi wrote:"Taiyou to Kimi ga Egaku STORY"
umm... i came up with 2 different possibilities in English, slightly different meanings... .nerd.
1. there is the story which you and the sun Egaku (or draw, paint, picture, write, imagine, envision, etc.) TOGETHER.
2. there are you who Egaku the story, AND the sun( or under the sun).
"Egaku" can be translated in various ways... hahaha .stars.
it usually means "to paint, draw, picture...etc." but a story is supposed to be "written" or "imagined"... right?
yeah, it depends on what the kanji is. In romaji its ambiguous.
lamevil wrote:omg! double happiness! YUI and SCANDAL's single are out at the same date!!
konohagure wrote:This is just great! 6th single! Can't wait for it! I think I'm gonna save money now.
Thanks for the updates and info.
konohagure wrote:This is just great! 6th single! Can't wait for it! I think I'm gonna save money now.
Thanks for the updates and info.
d3nise wrote:^really~?
hahaha~wonder if it will have any booklet or something~
wish them all the best~^^
Last edited by scanshin6 on Mon Apr 12, 2010 2:56 pm; edited 1 time in total (Reason for editing : new text)
mc~ wrote:^Both is the best choice, lolol.
Speaking of YUI, "to Mother" has already aired, wonder when Taiyou to Kimi ga Egaku STORY will be aired? The official site is not giving any news regarding this single.
Anyways I'm checking their site out lately, wishing when I visit I'll see the new uniforms.
mc~ wrote:I found this title translation on Jpopstop
Taiyou to Kimi ga Egaku STORY ~ "The Story Drawn by You and the Sun"
What a nice title, my bet on the writer of this one is on RINA and HARUNA.
Koide Namizo wrote:Heso...!!!mc~ wrote:^Both is the best choice, lolol.
Speaking of YUI, "to Mother" has already aired, wonder when Taiyou to Kimi ga Egaku STORY will be aired? The official site is not giving any news regarding this single.
Anyways I'm checking their site out lately, wishing when I visit I'll see the new uniforms.
ahh...YUH are right mc...new single means new uniforms...how can I forget about it...
Heso...!!!
SCANDAL6枚目のシングルは息つぎも忘れそうなくらい今年いちばんのサマーポップ!
バンドを支えるキュートハスキーなHARUNAの声とポップで天真爛漫なTOMOMIの声が絶妙に
混じりあいながらもツインヴォーカルが突き抜ける、心地よくもワクワクする楽曲となっています。
カップリングには劇場版アニメ「ルー=ガルー」挿入歌のアゲアゲチューン「KOSHI-TANTAN」、
キュンと切なチューン「スイッチ」が収録。
初回仕様盤には大好評だったblogスペシャル・ブックレット別冊「超SCANDAL」Vol.2を封入!
By this, it's safe to assume that there will only be a regular one and no limited editions. First press includes the SCANDAL booklet Vol. 2
SCANDAL HEAVEN » SCANDAL » SCANDAL News » Official Releases » 6th Single - 「Taiyou to Kimi ga Egaku STORY」
Similar topics
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum