You are not connected. Please login or register


Go down

About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Tue Jan 08, 2013 10:09 am

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

Spoiler:
About my home town
Theme:MAMI


I wentー!
I was thereー!←
Belatedly
Happy New Year!

About my home town - 2013-01-08 (MAMI) Mami201301081



Coming home, I went with my family to Komeda lol
Though Komeda has also expanded to Tokyo
Eating at Komeda in Nagoya is exceptional!
My home town really is greatー
Some of my friends are married and have kids
And some are enjoying their last year of college
Everyone's grown upー.
It's fun to hear about worlds I don't know about
And there were friends who listened while I excitedly talked about my work
Though I should have known from a while ago, it was very fresh!

About my home town - 2013-01-08 (MAMI) Mami201301082



I also went to have fun at Shimamura Music in the Nagoya PARCO building(((o(*゚▽゚*)o)))
Though it's also a place that I practiced at and went into the studio with senpai or friends when I was a student,
SCA-chan was thereーー! haha
It's kind of funny. lol
The YAMAHA amp-chan we always rely on in the dressing room.
We're supported with basses, electric guitars, and acoustic guitars, and you can easily add effects as well as do tuning.
You can do anything with this smart thing(((o(*゚▽゚*)o)))

The me in the photo is again mysterious in the place where I used to go to all the time.
It's very alluringー!(((o(*゚▽゚*)o)))
A common story.

I discover many things when I return home
And they become warm, fluffy feelings.
It becomes a "I'll do my best" feeling again.
We'll fly through 2013 tooー!

Best regards for SCANDAL this year as well!!
Let's make it a wonderful year☆
Let's make it the best year everrrrrr!


MAMI

2013-01-08 18:22:37



About my home town - 2013-01-08 (MAMI) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFES 2017 47 Prefecture Tour @ 茨城 - 水戸 - 東京 2018 Special Thanks @ NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @ Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ 福岡 - 東京 08.21 Sekai Ichi 2024 LUMINOUS @ 名古屋 - 横浜 - 大阪 - 奈良 10.06 PARASITE DEJAVU 10.08-09 Light & Shade @ 大阪 - 名古屋
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Tue Jan 08, 2013 10:15 am

babaloued

babaloued

International Performer
International Performer
Thnaks for translation About my home town - 2013-01-08 (MAMI) 572615



 SCANDAL live 
 
2012.07.16 - バンドやろうよ!vol.3
2012.08.21 - Canal City Hakata
2014.06.28/29 - ARENA FESTIVAL DAY 1&2

2014.08.05 - RIJF 2014
2015.04.25/26/30 - HW TOUR 2015
2015.10.21 - TIMM
2016.09.10/17/20/21/24/25 - YELLOW in EUROPE 2016
Live! 
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Tue Jan 08, 2013 10:49 am

darksider59

darksider59

International Performer
International Performer
Thanks for the translation.

Some of her friends are married & have kids. I am often shocked when I hear something like that in my entourage because we are young haha and more and more people have kids later than 20 years ago .



Last edited by darksider59 on Tue Jan 08, 2013 10:54 am; edited 1 time in total



About my home town - 2013-01-08 (MAMI) MUW2SyY
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Tue Jan 08, 2013 10:53 am

Hasenfu

Hasenfu

International Performer
International Performer
darksider59 wrote:

Some of her friends are married & have kids. I am often shocked when I hear something like that in my entourage.

Yeah, me too. I also have a friend, who is already divorced. Waaaaay to fast for me! Ò,ó

Nice blog, thanks for the translation!



You may have known three or fourthousand people in your life. But you only talk about six or seven.
- Elias Canetti
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Tue Jan 08, 2013 10:54 am

bleachnlife

bleachnlife

International Performer
International Performer
LOL looks like Mami is having fun!

I wonder how it feels looking a photo of you which is for endorsement of some product...



SCANDAL Haruna .happy. SCANDAL Mami Nice one SCANDAL Tomomi  .lol.  SCANDAL Rina .uhuh. SCANDAL
SCANDAL brightens my everyday

About my home town - 2013-01-08 (MAMI) Hhxqn11
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Tue Jan 08, 2013 10:57 am

darksider59

darksider59

International Performer
International Performer
I also known a girl who was married and divorced few months later. And she was just 19.

Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Tue Jan 08, 2013 11:02 am

tonymiller

tonymiller

International Performer
International Performer
The average age of getting married in Japan used to be 23 so Mami is hardly past it !
But many Japanese girls want to have fun first now and travel before they settle down,
I dont blame them.



About my home town - 2013-01-08 (MAMI) Sig_sc10
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Tue Jan 08, 2013 11:10 am

Hasenfu

Hasenfu

International Performer
International Performer
tonymiller wrote:The average age of getting married in Japan used to be 23 so Mami is hardly past it !
But many Japanese girls want to have fun first now and travel before they settle down,
I dont blame them.

Tony, it's funny that you mention that! I've just read (really, only five minutes ago!^^) in my notes of my Japanese Society lecture, that the average age raised from 24 to 29 during the past years! So Mami has a lot of time Peace Onion



You may have known three or fourthousand people in your life. But you only talk about six or seven.
- Elias Canetti
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Tue Jan 08, 2013 11:34 am

Kazu-x-Haz

Kazu-x-Haz

International Performer
International Performer
pretty cool blog Thanks for translating! Peace Onion

Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Tue Jan 08, 2013 11:47 am

Mirytie

Mirytie

Shiroten Performer
Shiroten Performer
married huh? that makes me freak out a little. I really need to change my life in 2013.
Well, good for Mami to visit her hometown and her friends. I know they're very busy.

Thanks for the translation!



About my home town - 2013-01-08 (MAMI) 295982_4318448326990_420683964_n

About my home town - 2013-01-08 (MAMI) MMuserbar
"Pouring tears, Its not being weak, Its not regret,
Its pieces from my pain"

-Namida no Regret
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Tue Jan 08, 2013 2:30 pm

jona DJ

jona DJ

International Performer
International Performer
a SCANDAL amp? hooo.... (yep, i call it SCANDAL amp)

thanks for translating guiltyeyes-san.



About my home town - 2013-01-08 (MAMI) Tumblr_mkbaztDHJP1s2ouyoo1_400

me: GENKI DESU~ Onion Shy

thinking about SCANDAL may cause extreme blushing, increasing heart beat rate, crazy actions, exhausted from jumping like a kid, unstoppable weird laughs, sudden excitement, and freaky things that you'll wish you had never done that
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Tue Jan 08, 2013 3:39 pm

Ceej!~

Ceej!~

International Performer
International Performer
http://myscandalous-world.tumblr.com
I really love it when MAMI's calling SCANDAl to SCA-chan! nyahahaha!~ best regards to this year for the girls! .love.



About my home town - 2013-01-08 (MAMI) Tumblr_nozfepuWf31tc12aio1_540
~ Morning Musume '15 ~
Yukirin Oshi / Sayumin Oshi
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Tue Jan 08, 2013 5:12 pm

Ono Sasazaki

Ono Sasazaki

Mainstream Artist
Mainstream Artist
http://ono-sasazaki.tumblr.com/
Bawwww
what a sweet entry ; u;

Must be nice/weird seeing yourself as you are now in a place that you used to frequently visit hehe
Thank you, Jade Happy



About my home town - 2013-01-08 (MAMI) NPtInLh
四 天 王 の S C A N D A L
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Wed Jan 09, 2013 1:16 am

pacrimguru

pacrimguru

Indie Artist
Indie Artist
hey jade, didn't we go to Shimamura Music in the Nagoya PARCO? i'm pretty sure that's where i ended up buying that issue of go!go!guitar. cool!

Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Wed Jan 09, 2013 1:21 am

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
@Jerry: Yeah, we did! That is pretty cool! I remember trying out these pianos haha



About my home town - 2013-01-08 (MAMI) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFES 2017 47 Prefecture Tour @ 茨城 - 水戸 - 東京 2018 Special Thanks @ NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @ Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ 福岡 - 東京 08.21 Sekai Ichi 2024 LUMINOUS @ 名古屋 - 横浜 - 大阪 - 奈良 10.06 PARASITE DEJAVU 10.08-09 Light & Shade @ 大阪 - 名古屋
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Fri Jan 11, 2013 1:05 am

kaishun

kaishun

Mainstream Artist
Mainstream Artist
thank for translate

Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Fri Jan 11, 2013 5:24 am

macdyne73

macdyne73

Mainstream Artist
Mainstream Artist

Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Fri Jan 11, 2013 12:37 pm

nhv_howell

nhv_howell

Indie Artist
Indie Artist
getting married at 23, well its japan, what do you expect



:onionrider: Lez do dizz :workhard:


About my home town - 2013-01-08 (MAMI) MMuserbar

About my home town - 2013-01-08 (MAMI) MMaffiliate
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Fri Jan 11, 2013 3:13 pm

SCANlover

SCANlover

Indie Artist
Indie Artist
http://lunamikk69.tumblr.com/
I discover many things when I return home
And they become warm, fluffy feelings.
It becomes a "I'll do my best" feeling again.
We'll fly through 2013 tooー!

Best regards for SCANDAL this year as well!!
Let's make it a wonderful year☆
Let's make it the best year everrrrrr!

This..... is...... d'aaaaaaaw About my home town - 2013-01-08 (MAMI) 12776 About my home town - 2013-01-08 (MAMI) 12776 About my home town - 2013-01-08 (MAMI) 12776 About my home town - 2013-01-08 (MAMI) 12776
We all know that Mami always do her best!!
SCANDAL have an awesome year 2013!!



-10/01/2010- (avatar&banner by me) -HARUTOMO-
About my home town - 2013-01-08 (MAMI) 1HIBZjB
Back to top Go down

Re: About my home town - 2013-01-08 (MAMI)
Posted Fri Jan 11, 2013 4:31 pm

Haru-chan56

Haru-chan56

Indie Artist
Indie Artist
Good luck to SCANDAL for 2013! I want that amp xD



About my home town - 2013-01-08 (MAMI) G5qoii10
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum