Kyun - 2012-11-15 (MAMI)

thoseguiltyeyes · Kyun - 2012-11-15 (MAMI) Posted Thu Nov 15, 2012 7:38 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16631
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

Spoiler:

Kyun
Theme：MAMI

Yesterday, I saw the movie 『Kyou, Koi wo Hajimemasu』, the movie that uses SCANDAL's song "Happy Collector" as its theme song, with the members(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

It's so kyun kyun!
It's awesome!
I wanted to have seen it while an active member of high school! haha

Haaーーー!
Emi-chan is soooooooo cute! haha
Takei Emi is too cute.
Pure! Pureness!
Falling in love really does change a girl!
Girls are beautiful when they're in love – an unprovable reality*. lol

In addition to our song
Various artists' songs are used
And each song transports me to the atmosphere of that scene!
Though it's originally a shoujo comic,
I want to read it again!!
The enjoyment and frustration when you're in love...
There are many points you can sympathize with♪
Heartwrenching scenes and unexpected scenes
Are all included in this enjoyable movie.
Everyone too should try watching itー!

When I witness our song being used in a movie again
It makes me happy with a strange mood. haha
The whims of girls, its slapstick feeling is exhilarating! "Happy Collector" is a cute, poppy song☆
Please check it out together with the movie☆

Well then, tomorrow is ZEPP SAPPORO!
The only live house this time.
Please go crazyーーーー!
I'm so looking forward to it!!

MAMI

2012-11-15 23:05:17

*The first line of DOLL ("Koisuru otome wa utsukushii to iu shoumei dekinai genjitsu")

Leyh · Re: Kyun - 2012-11-15 (MAMI) Posted Thu Nov 15, 2012 7:54 pm

Leyh

International Performer

Posts : 1636
Gender : Male

Join date : 2012-08-26

https://www.youtube.com/user/Rheyolds?feature=mhee

Mami look in love... O_O WTF Onion

Thank's again for the traduction Those ! :D

Mr. Suzuki · Re: Kyun - 2012-11-15 (MAMI) Posted Thu Nov 15, 2012 7:58 pm

Mr. Suzuki

International Performer

Posts : 9189
Gender : Male

Join date : 2012-10-04

Now I was curious to see this movie

thanks for translations Kyun - 2012-11-15 (MAMI) 958202

ScandalLove · Re: Kyun - 2012-11-15 (MAMI) Posted Thu Nov 15, 2012 8:28 pm

ScandalLove

Indie Artist

Posts : 383
Gender : Female

Join date : 2012-09-21

So, Happy Collector is the first song where all of them sings? Right? As far as I know. .uhuh.
I'm actually planning on seeing the movie,, Waah! .wtf. Looks like someone on the mood for LOVE! xD

thoseguiltyeyes · Re: Kyun - 2012-11-15 (MAMI) Posted Thu Nov 15, 2012 9:29 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16631
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

@ScandalLove: They all sing in "Sunny Day Sunday" on their R-GIRL's ROCK! mini cover album.

tonymiller · Re: Kyun - 2012-11-15 (MAMI) Posted Thu Nov 15, 2012 11:29 pm

tonymiller

International Performer

Posts : 20567
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

The shojo manga series started in 2008 and I will be really interested to see the movie version.
I loved the anime version as well, High school romance is always popular.

kaishun · Re: Kyun - 2012-11-15 (MAMI) Posted Fri Nov 16, 2012 12:21 am

kaishun

Mainstream Artist

Posts : 1289
Gender : Male

Join date : 2012-06-03

i want to watch that movie hope singapore cinema will show it

anchiel · Re: Kyun - 2012-11-15 (MAMI) Posted Fri Nov 16, 2012 2:21 am

anchiel

International Performer

Posts : 4376
Gender : Female

Join date : 2012-09-09

I haven't seen the anime version, and I have only read the first chapters of the manga and stopped because I'm not really into shoujo manga and I really dislike guys like Tsubaki... Ehehe... .sweat.

Maybe I'll give it a second chance, and read the manga again. I'm also looking forward to the movie mainly because of SCANDAL's Happy Collector... But I have read a few summaries/synopsis of the main story, and I have watched the trailer (which is good) so this movie is going to be interesting...

ScandalLove · Re: Kyun - 2012-11-15 (MAMI) Posted Fri Nov 16, 2012 6:29 am

ScandalLove

Indie Artist

Posts : 383
Gender : Female

Join date : 2012-09-21

@thoseguiltyeyes Thanks for the info .hail.

jona DJ · Re: Kyun - 2012-11-15 (MAMI) Posted Fri Nov 16, 2012 10:16 am

jona DJ

International Performer

Posts : 2268
Gender : Female

Join date : 2011-07-14

it's been released? just realized! O.O

syakmp · Re: Kyun - 2012-11-15 (MAMI) Posted Fri Nov 16, 2012 10:22 am

syakmp

Mainstream Artist

Posts : 1290
Gender : Female

Join date : 2012-09-21

Thanks for the trans Jade... As always, your translations are great.

It does seem that Rina and Mami both are in the mood for some love XD I wonder how Haruna and Tomo are feeling after seeing the movie... Probably in love like Mamitasu and Rina as well XD

I'm very excited for Happy Collector because it's a song where they'll all sing, including Rina!!

Ceej!~ · Re: Kyun - 2012-11-15 (MAMI) Posted Fri Nov 16, 2012 11:11 am

Ceej!~

International Performer

Posts : 4344
Gender : Female

Join date : 2012-09-22

omg.. it's already released? omg!!

Haaーーー!
Emi-chan is soooooooo cute! haha
Takei Emi is too cute.
Pure! Pureness!
Falling in love really does change a girl!
Girls are beautiful when they're in love – an unprovable reality*. lol

omg!! I love how MAMI says that Emi Takei is cute!! I love Emi-chan!! LOVE

yes, I think girls are beautiful when they're in love too.. LOL .evilgrin.

Mirytie · Re: Kyun - 2012-11-15 (MAMI) Posted Fri Nov 16, 2012 11:24 am

Mirytie

Shiroten Performer

Posts : 129
Gender : Female

Join date : 2012-05-01

I love the manga
but I never saw the anime and I'm afraid of seeing the movie, since I think it can ruin it for me
Well, I think I'll just see the trailer, since Mami recomended it