Nagasaki 2012-05-23 (MAMI)

jigoku79 · Nagasaki 2012-05-23 (MAMI) Posted Tue May 22, 2012 7:53 pm

jigoku79

International Performer

Posts : 3809
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (5 votes)

Yoroshiku, minna-san.. Nagasaki 2012-05-23 (MAMI) 958202

spoiler:

Nagasaki
Theme：MAMI

Thanks to everyone who came to see us♪
Though it's our first time in Nagasaki
But it's a nice place!!
They dressed lil' bit foreign-ish♪

Nagasaki 2012-05-23 (MAMI) Mamisblog19

We're also tried to wandering around in Chinatown!
And then, we eat a small Butaman Momotaro*,
We ate Sasebo Burger too.
Delicious~♪
We're so greatly fulled!
I'm also enjoying my 22years old first live!
We'll be back again, Nagasaki!!

Speaking of live,
Towel is indispensable,right?←
You wrapped it around your neck during the live,isn't it?
But when you jump around and wanna be frolic,
those towel became an obstacle for you,right?←
Use THIS on the moment like that!!

Nagasaki 2012-05-23 (MAMI) Mamisblog20

Strap that could hold the towel!←
This is itー,
And these is how to use itー♪

Nagasaki 2012-05-23 (MAMI) Mamisblog21

Both of our roadies also love to use it♪
And it's handy to use after the live has finished!
They said so!
If you like it, you can try to use it too♪

Tomorrow, SCANDAL MANIA event in Fukuoka☆
We're gonna play♪w

MAMI

2012-05-23 02:24:13

*Pork Belly Buns

pacrimguru · Re: Nagasaki 2012-05-23 (MAMI) Posted Tue May 22, 2012 11:24 pm

pacrimguru

Indie Artist

Posts : 601
Gender : Male

Join date : 2011-05-04

i can't wait to go see them! thanks jigoku!

Ender · Re: Nagasaki 2012-05-23 (MAMI) Posted Fri May 25, 2012 4:52 pm

Ender

Shiroten Performer

Posts : 174
Gender : Male

Join date : 2012-03-02

Mami the pitchwoman! Thanks for the trans jigoku!

Yassu · Re: Nagasaki 2012-05-23 (MAMI) Posted Mon Jun 04, 2012 3:19 pm

Yassu

International Performer

Posts : 3112
Gender : Male

Join date : 2011-12-22

Nice advertising by Mami xD

Thanks for the translation!

tomo13 · Re: Nagasaki 2012-05-23 (MAMI) Posted Wed Jun 06, 2012 8:09 am

tomo13

International Performer

Posts : 11662
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

Nice! That Is One Big BURGER!! 0_0
Thanks For the Link And Translation Bro Jig:) .hail.

Nodivingjeff · Re: Nagasaki 2012-05-23 (MAMI) Posted Wed Jun 06, 2012 8:24 am

Nodivingjeff

Shiroten Performer

Posts : 180
Gender : Male

Join date : 2012-06-05

Many thanks for the translation buddy. I need too get me one of them towels. After that I must find a way to see them play live. Oh, that would be so amazing!