Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI)

thoseguiltyeyes · Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Mon May 21, 2012 8:30 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

Spoiler:

Lv.22
Theme：MAMI

Happy birthday to myself.

Mamitasu, you've successfully turned 22!
During the encore on stage, a congratulatory, unexpected
Surprise!!!!
It was the first time; I was so happyyyY!
Everyone, thank you♪
It was a wonderful birthday(*´ω`*)

At the close
The members and staff also congratulated me,
And we got drunk♪←

The Timo-chan I love☆(*´ω`*)
Even though HARU-chan and RINA-chan brought me presents
The Timo-chan I love didn't have a present☆(*´ω`*)haha
But since I love her, I forgive herrrrRRRR!!!

I'll do my best to getting used to being a wonderful 22-year-old☆
I want to be able to drink beerー
And after, celebrate!!!
I want to be a woman←
Not in appearance, but I want to become a smart person
In appearance, it's still still still impossible←

5.21
Everyone around the world with this birthday, congratulationsっ
I hope you have a wonderful yearっ

Nagasaki is the first live of me being 22っ
It'll be fun♪
*lick*♪

Everyone, I love youー♪
Thank youー!!!

MAMI

2012-05-21 23:49:46

Last edited by thoseguiltyeyes on Mon May 21, 2012 9:47 pm; edited 2 times in total

amz7250 · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Mon May 21, 2012 8:35 pm

amz7250

Banned

Posts : 16175
Gender : Male

Join date : 2011-03-16

peak fam, Tomo didnt get anything 4 Mami, there the DobbonDobbon crew fam, thats peak, but as long Mami 4 gives her its all bless lol,
Happy birthday Mami,

tnxs 4 the translate fam, ur defo a legend and a sick person,

JosephRuela · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Mon May 21, 2012 8:55 pm

JosephRuela

Indie Artist

Posts : 529
Gender : Male

Join date : 2012-01-08

Like I always say: The best gift is have your friends around you!! ^^
Happy birthday Mami-chan!! .clap.

GROLEM11 · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Mon May 21, 2012 9:48 pm

GROLEM11

International Performer

Posts : 1718
Gender : Male

Join date : 2011-07-21

Sounds like she had a good birthday Happy

thats awesome! HAPPY BIRTHDAY MAMI! <3

pacrimguru · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Mon May 21, 2012 10:05 pm

pacrimguru

Indie Artist

Posts : 601
Gender : Male

Join date : 2011-05-04

thoseguiltyeyes wrote:
5.21
Everyone around the world with this birthday, congratulationsっ
I hope you have a wonderful yearっ

Thanks Mami, I will!

macdyne73 · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Tue May 22, 2012 2:37 am

macdyne73

Mainstream Artist

Posts : 961
Gender : Male

Join date : 2010-10-08

Thanks for these translations! Great fun. Judging from Timo's tweet from yesterday, they got hammered real good that night. And the next day? Hangovers all around haha!

Still, good to know they had fun.

Thanks again Jade, keep it up Happy

Ono Sasazaki · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Tue May 22, 2012 2:58 am

Ono Sasazaki

Mainstream Artist

Posts : 1005
Gender : Male

Join date : 2010-09-17

LOL this is a funny entry.

"I'll forgive herrRRRR" xD

I'm glad she enjoyed her birthday Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) 804545

Next up is TimoTimo~
Thanks Jade!

zechzech · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Tue May 22, 2012 3:31 am

zechzech

Shiroten Performer

Posts : 139
Join date : 2011-01-02

Tinks shes drunk when she type tis... Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) 513813

squall41 · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Tue May 22, 2012 3:33 pm

squall41

International Performer

Posts : 7385
Gender : Male

Join date : 2011-08-18

poor tomo

Ferdinand · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Tue May 22, 2012 6:44 pm

Ferdinand

Indie Artist

Posts : 458
Gender : Male

Join date : 2011-10-01

Happy Birthday Mami-san. Wish you the best, keep improving and do whatever you think is the right thing to do. Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) 12776

Man, I wish I could attend the party and the live at Nagasaki.

RinaJa · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Wed May 23, 2012 4:26 pm

RinaJa

Indie Artist

Posts : 362
Gender : Female

Join date : 2012-01-13

I haha. Mami and Tomo are really close ei? I think timo forgot to buy a present or have a different present in mind. LOL :D
Ah!!! next bday is timo-chan's!!!! :D
Happy bday Mamitasu!!!!

SupraM · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Wed May 23, 2012 5:03 pm

SupraM

Mainstream Artist

Posts : 702
Gender : Male

Join date : 2012-05-23

Happy Birthday!! Be happy Happy

ZX636 · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Thu May 24, 2012 9:04 am

ZX636

Shiroten Performer

Posts : 260
Gender : Male

Join date : 2011-05-06

Hahaha I knew they drank/was drunk in this picture. LMAO Beer?! Wo0o0o you don't hear that everyday from women...in the US at least.

Ender · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Fri May 25, 2012 4:46 pm

Ender

Shiroten Performer

Posts : 174
Gender : Male

Join date : 2012-03-02

Awwwww Mami! Belated Happy 22nd Bday!

Tomo being her usual, flighty self hehehe!

tonymiller · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Fri May 25, 2012 4:54 pm

tonymiller

International Performer

Posts : 20569
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

From my experience Japanese women can drink a lot !
We love you as well Mami !

Yassu · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Mon Jun 04, 2012 3:30 pm

Yassu

International Performer

Posts : 3112
Gender : Male

Join date : 2011-12-22

^ Seriously? x)

We love you too Mami!

Thanks for the translation!

tomo13 · Re: Lv.22 - 2012-05-21 (MAMI) Posted Wed Jun 06, 2012 8:05 am

tomo13

International Performer

Posts : 11662
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

Haha! Tomomi Didn't Give A gift?.xD hehee.x)
Well I see That Mami really Indeed enjoyed Her Birthday So Much:3
Nice:)

~thanks ms. Eyes:)