Remained connected - 2012-05-01 (RINA)

thoseguiltyeyes · Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Wed May 02, 2012 3:52 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (5 votes)

Spoiler:

Remained connected
Theme：RINA

From morning today, in many places,
It looks like rumors of the latest gossip have finally been announced.
07/11 13th. single 『Taiyou Scandalous』 releases!
We've completed a new song; thanks for waiting.

This time,
ORANGE RANGE's NAOTO-san produced it.
I've listened to them often for a while,
And of course I also have their CDs.
Half of my class had their CDs.
It's a strange feeling.
I'm very happy!

Since you can also read comments from NAOTO-san on CLUB SCANDAL,
Everyone should check it out.
We were able to do something really cool! I want to hurry up and play a live.

Today,
We had a fitting for our new uniforms
After that, we secluded ourselves in the studio
And worked on stuff on the way home and at home
Lately
Every day has felt like
I'm not sure where I am at the end of the day.

We've completely ended the Budokan mode,
And again beginning another feeling.
This year too, we're commencing a surprise you can feel in a second.

It's still just the first one. haha

RINA

2012-05-01 21:26:13

Last edited by thoseguiltyeyes on Wed May 02, 2012 4:02 am; edited 1 time in total

kyoharu03 · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Wed May 02, 2012 4:01 am

kyoharu03

International Performer

Posts : 4276
Gender : Male

Join date : 2012-01-15

SUGOI!!!!
thanks for the translation^^

cherryblossom550 · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Wed May 02, 2012 4:07 am

cherryblossom550

Shiroten Performer

Posts : 133
Gender : Female

Join date : 2011-03-14

another telecaster wow .happy.

Anil92 · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Wed May 02, 2012 4:50 am

Anil92

Shiroten Performer

Posts : 106
Gender : Male

Join date : 2012-04-08

COOL! .wow.

Metal Mickey · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Wed May 02, 2012 6:16 am

Metal Mickey

International Performer

Posts : 2056
Gender : Male

Join date : 2010-08-01

The girls are hard working, not just only talented. That's why we appreciate them so much! Umm, Haru is indeed obsessed with telecasters.

jigoku79 · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Wed May 02, 2012 11:12 am

jigoku79

International Performer

Posts : 3809
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

Yeah, new uniforms..and that, another new telecaster's?
Looks like a ~~'52~~ Standard Tele ?..Hmm..nice!
Thanks for translations, thoseguiltyeyes-san! Remained connected - 2012-05-01 (RINA) 958202

Remained connected - 2012-05-01 (RINA) 958202

===
@marcoun:
ah, you're right! I only noticed the body..didn't look at the pickguard though. Remained connected - 2012-05-01 (RINA) 251803

Last edited by jigoku79 on Thu May 03, 2012 11:43 am; edited 1 time in total

ILOVERINASUZUKI21 · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Thu May 03, 2012 7:27 am

ILOVERINASUZUKI21

Mainstream Artist

Posts : 1347
Gender : Male

Join date : 2012-01-09

Yay! Can't w8 for that 13th single .clap.

They're really amazing .wow.

~Thanks for the translation thoseguiltyeyes CANTA Thumbs

tonymiller · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Thu May 03, 2012 10:36 am

tonymiller

International Performer

Posts : 20570
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

I also love Telecasters for their unique sound and have a 1960's one.
I can't wait to see their new uniforms.

marcoun · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Thu May 03, 2012 10:47 am

marcoun

Caless Student

Posts : 26
Gender : Male

Join date : 2011-07-24

jigoku79 wrote:Yeah, new uniforms..and that, another new telecaster's?
Looks like a '52 tele..Hmm..nice!
Thanks for translations, thoseguiltyeyes-san!

maybe that's not 52' ,cause 52's pickguard is on black,not on white Remained connected - 2012-05-01 (RINA) 804545

Ono Sasazaki · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Thu May 03, 2012 1:19 pm

Ono Sasazaki

Mainstream Artist

Posts : 1005
Gender : Male

Join date : 2010-09-17

Ah, fitting for uniforms,
secluded in the studio...the sweet scent of a new single Remained connected - 2012-05-01 (RINA) 795231

Go SCANDAL, working hard!(^o^)/

Arigatou Jade!

Yassu · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Fri May 04, 2012 11:01 pm

Yassu

International Performer

Posts : 3112
Gender : Male

Join date : 2011-12-22

New single
New guitars/bass
New uniform

So much good news =D

I understand Rina when she speaks about her "strange feeling". Indeed it would be strange to buy a CD of an artist today and see this same artist writting a song for your band tomorrow Hehee

Thanks for the translation!

CUPCAKEcr@ze101 · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Sat May 05, 2012 4:56 am

CUPCAKEcr@ze101

Caless Student

Posts : 25
Gender : Female

Join date : 2010-08-19

Can't wait~ for the new single and uniforms. Yay ! .happy.

Eri08 · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Fri May 11, 2012 4:50 pm

Eri08

Shiroten Performer

Posts : 201
Gender : Female

Join date : 2012-02-19

Thanks for the translation!

kevinrocks · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Fri May 11, 2012 9:02 pm

kevinrocks

Caless Student

Posts : 88
Gender : Male

Join date : 2011-07-30

THANK YOU FOR TRANSLATION
i had a dream last night that i was at a scandal show,and they were wearing casual ,everyday clothes. not stage clothes either,just clothes they would wear in rehearsalS or out to shopping.....THEY LOOKED AMAZING!!!

so...
new gear
new single
new stage clothes
new tour

ROCK ON!!!!

Ferdinand · Re: Remained connected - 2012-05-01 (RINA) Posted Tue May 15, 2012 5:25 pm

Ferdinand

Indie Artist

Posts : 458
Gender : Male

Join date : 2011-10-01

Thanks for the translation thoseguiltyeyes, I'll sure wait for their appearance in their new uniform.