I love this post..a close up look to Mami's effect & amps.. .wow. Where's the new guitar? .hmmm.
Well then, yoroshiku minna-san.. .hail. I hope you enjoy it..

spoiler:

Faaーst
Theme：MAMI


Times went up too fast !!
Huff Huff!←
It will coming soon!The Budokan !!
Kyeeーー!!


Today's also a tight rehearsal(*´ω`*)




















I'm surrounded by my own equipment.
I also take along the 'Ongakutai'.

My equipment also has increase
Well, I'm able to save some space and make it looks like a cool secret base !!
Anyway,
It doesn't mean that they're gonna be buried.←

Starting tomorrow, we'll move to a bit larger studio that as large as Budokan,
We're going to start a rehearsal with a D-day assumption☆
Lots of works to do,
In a place where we closer to the people we're going to reach,
Is where we would deliver our live !
Well, it doesn't matter, whether it's a live in a small or large place.
We'll do our best.



MAMI

2012-03-23 22:28:05

let me be the first one to say...ROCK THE HOUSE!!!!!!

Like the chibi monsters on the last picture

I hope really you'll do your best, D-4 for Budokan, less than 1 week, it's soon!

Thanks for the translation!