You are not connected. Please login or register


Go down

Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA)
Posted Fri Sep 30, 2011 5:00 pm

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
オレンジの日曜日
カテゴリ:RINA

もう明日からは10月ですか。
今年はあと3ヶ月。
あと何回、日曜日はくるのかな。
…え、何回や。
ちょっと数えるわ。






















11


12


13






13回やって!!!(ドラ娘。リナ調べ)
※関西人としたことが、オチが見つかりませんでした。(謝)



日曜日ってソレだけで何か落ち着くやんな。
別に毎回休みな訳じゃ全然ないけど、
「お!今日、ニチヨーか。っしゃ。」って。
街の雰囲気とかかなー?
それぞれの曜日に魔法が振り掛けられてるならきっと日曜が1番甘くて、スリルがある粉なんやろうな。



フラッシュを買ったよ。


Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA) Rina110930


トイカメラ用の。
リーズナブルな物なんやけど、
カラーのフィルムが何色か入ってて自分で入れ替えて好きな色味に調節しながら撮影できるの。


セットしたら、

Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA) Rina1109302


こんな感じに。
はやく使ってみたいなあ。


RINA
2011-10-01 00:44:28
Orange Sunday
Category:RINA

From tomorrow it'll be October already, huh?
3 more months left this year.
After this Sunday, I wonder how many Sundays will come.
...eh, how many times?
I'm going to count a little.




1


2


3











11


12


13


!



13 more!!! (Dora Musume. RINA looked it up)
※People from Kansai know this but won't find the punch line. (sorry)



Sundays are for relaxing.
Though it's not like every time is an off-day.
"Oh! Today's Sunday, huh."
I wonder what the ambiance and such is like in townー?
If each day has magic sprinkled on it, then Sunday definitely is the sweetest; powder with thrills in it.



I bought a flash.


Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA) Rina110930


For my toy cameras.
It's a reasonably cheap thing;
You can adjust the color of the film yourself to your favorite color while taking photos.


If I set it,

Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA) Rina1109302


It's like this.
I want to hurry up and try using it.


RINA
2011-10-01 00:44:28



Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFES 2017 47 Prefecture Tour @ 茨城 - 水戸 - 東京 2018 Special Thanks @ NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @ Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ 福岡 - 東京 08.21 Sekai Ichi 2024 LUMINOUS @ 名古屋 - 横浜 - 大阪 - 奈良 10.06 PARASITE DEJAVU 10.08-09 Light & Shade @ 大阪 - 名古屋
Back to top Go down

Re: Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA)
Posted Fri Sep 30, 2011 8:38 pm

ZX636

ZX636

Shiroten Performer
Shiroten Performer
Rina's quite the camera enthusiast isn't she? She should post some of her work!



@ AM2 (2011) - Autograph Panel

Tomomi - "You smell good!"

Me - "...." Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA) 79339
Back to top Go down

Re: Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA)
Posted Fri Sep 30, 2011 8:45 pm

darksteel

darksteel

International Performer
International Performer
RINA can use her camera on her Dinosaur haha.



Sleeping to Rock Music.
Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA) 11kft4x
Back to top Go down

Re: Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA)
Posted Sat Oct 01, 2011 9:41 am


CasRayb

Caless Student
Caless Student
"If each day has magic sprinkled on it, then Sunday definitely is the sweetest; powder with thrills in it."

I just really liked that line

Thanks for translating!



Asking me to pick my favorite SCANDAL member is like asking me to pick my favorite star on a clear night... CANTA Hmmm Credit crimeson for CANTA
Back to top Go down

Re: Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA)
Posted Sat Oct 01, 2011 11:47 am

chiy102

chiy102

International Performer
International Performer
Maybe I have not been paying too much attention, but when she talks about the toy cameras, are they really toys? Or is it just Rina being polite and humble about the "toys" that she own?

Just curious. Thanks for translating.

Back to top Go down

Re: Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA)
Posted Sat Oct 01, 2011 2:32 pm

yuujin_21

yuujin_21

Administrator
Administrator
^ Good question.

I should think it's a real McCoy?I know RINA can get a little chidish at times with her beloved Dai-chan,but i shouldn't think that she'll intentionally go out and get a flash for a mere toy camera.



"Bokaru HARUNA desu!"
"Gitaa MAMI desu!"
"Beesu TOMOMI desu!"
"Doraamusu RINA desu!"
Back to top Go down

Re: Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA)
Posted Sat Oct 01, 2011 4:27 pm

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
Yeah, those are real cameras; they're ones made by Holga. I've used them before, and they're pretty much like "toy" cameras since they're made out of plastic and pretty cheaply made lol. Here's RINA's red/white one:

Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA) Holga135bcredwhite1
http://www.holgacamera.org/holga-135/holga-135-bc-red-white



Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFES 2017 47 Prefecture Tour @ 茨城 - 水戸 - 東京 2018 Special Thanks @ NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @ Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ 福岡 - 東京 08.21 Sekai Ichi 2024 LUMINOUS @ 名古屋 - 横浜 - 大阪 - 奈良 10.06 PARASITE DEJAVU 10.08-09 Light & Shade @ 大阪 - 名古屋
Back to top Go down

Re: Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA)
Posted Sat Oct 01, 2011 5:43 pm

Azfar94

Azfar94

Caless Student
Caless Student
wow...i thought the camera was a toy...haha....thx for the translation

Back to top Go down

Re: Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA)
Posted Sat Oct 01, 2011 10:43 pm

turtle-san

turtle-san

Indie Artist
Indie Artist
https://www.facebook.com/chewyee.at.work
She makes me want to own one now. Damn.

Back to top Go down

Re: Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA)
Posted Sun Oct 02, 2011 6:21 am

ivan309

ivan309

Shiroten Performer
Shiroten Performer
the ways she talks,totally in love wif her!thx for tranlating!

Back to top Go down

Re: Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA)
Posted Sun Oct 02, 2011 7:49 am

chiy102

chiy102

International Performer
International Performer
@thoseguiltyeyes: Nice, thanks for sharing this info. Cheaply made, so how's the photo quality? Like what Eugene mentioned, if she actually bought a flash to go along with it, so I reckon it is not too bad a camera?

Back to top Go down

Re: Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA)
Posted Sun Oct 02, 2011 5:35 pm

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
Well, the quality's not too bad, but it's also not too good either haha. You can check out photos taken with it here on Flickr: http://www.flickr.com/search/?q=Holga%20135%20BC



Orange Sunday - 2011-10-01 (RINA) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFES 2017 47 Prefecture Tour @ 茨城 - 水戸 - 東京 2018 Special Thanks @ NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @ Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ 福岡 - 東京 08.21 Sekai Ichi 2024 LUMINOUS @ 名古屋 - 横浜 - 大阪 - 奈良 10.06 PARASITE DEJAVU 10.08-09 Light & Shade @ 大阪 - 名古屋
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2024 SCANDAL HEAVEN.