WOW ! This venue looks tiny ! How cool would it have been to have been there !! Thanks so much Jade for the posting and the translation  Super Cool

@Don Dio lol...ya...I get that as well...but it really looks like it does not matter what venue you could have attended so far, people were packed in like sardines ! lol Something I could put up with for a couple hours just to feel this energy

CanadianClub wrote:WOW ! This venue looks tiny ! How cool would it have been to have been there !! 

To be that close to Scandal?  Awesome!

To be that close to everyone else?  Not as awesome.

But it does look like it was a lot of fun.  This was the week I had initially hoped to travel to Japan for these shows.  I wish I could have made it.

Even SCANDAL said it was the smallest venue they had ever played

I fear that would be like a NZ concert... >_<

---

TOMOMI:「I'm a fluffy kururin (wooden toy) today」

SCANDAL:「SCANDAL TOUR 2017『SCANDAL's 47 Prefecture Tour』 performance ＃14 @ Kochi CARAVAN SARY is done! Our first solo live in Kochi! It was such an awesomely HAPPY atmosphereー! So much funー! We'll meet again!」

TOMOMI:「Our first time in Kochi Prefecture! Thanks!」

HARUNA:『「SCANDAL's 47 Prefecture Tour」, our first solo live in Kochi; thanks so muchー
They were selling my signature model guitar at the instrument store below CARAVAN SARY』

RINA:「We played our first solo live in Kochi Prefectureー! Thanks for coming out in the rainー We'll meet again✌」

MAMI:「Kochiー! Thanks so much for our first hot night hereー
It was so much funnnn!⤴︎
We made the best memories of our first time in Kochi♡
…Katsuo tataki (salt flavored) was delicious♪

Today, TOMO-chan had a maid-like hairstyle with tons of ribbons braided in
And I had a fired-up straight ponytail!」

TOMOMI in reply to MAMI:「Recently in the replies I've been told many times to pay MAMI, but I'm pretending not to hear them」

TOMOMI:「It's not MAMI that's telling me; it's the followers that are」

RINA:「A night drive to the next city Going by car is the best」

SCANDAL:「14/53! Our first solo live here! Kochi, thanks!」

#front-page #scabest47

Please pass this on to Haruna..."I want one of your Signature guitars"

---

TOMOMI:「I'm like Chun Li today」

SCANDAL:「SCANDAL TOUR 2017『SCANDAL's 47 Prefecture Tour』 performance ＃15 @ Takamatsu festhalle is done! It was a night where we became a step closer to everyone in Kagawa! We'll be back for MONSTER baSH next! We'll meet again!」

TOMOMI:「Thanks, Takamatsu! We're playing at this year's MONSTER baSH!」

HARUNA:『「SCANDAL's 47 Prefecture Tour」 in Kagawa, Takamatsu, thanks so much
See you again in August at MONSTER baSH』

RINA:「Kagawaー! Takamatsuー! It was awesomeー! See you next during summer at MONSTER baSH〜 Thanks」

MAMI:「Kagawa・Takamatsuー!!
Thanks so much for the hot nightー☺︎‼︎
It was awesome!!
There's the MONSTER baSH here during the summer, and I'm looking forward to seeing everyone againー!♡

MAMI and TOMO had twin hairstyles today♪
Two dango each! Four in total!☆
For decoration we wound ribbons around them…♡」

TOMOMI in reply to MAMI:「What's with the 'chachacha' in the picture」

SCANDAL:「15/53! So much energy! Kagawa, thanks!」

MONSTER baSH:「SCANDAL held a live today at Takamatsu festhalle!
Thank you for your first performance here.
Best regards for MONSTER baSH!」

#front-page #scabest47

---

RINA:「Getting ready」

TOMOMI:「I'm a dreamy curry duck today」

TOMOMI:「Not curry; I meant curly 」

SCANDAL:「SCANDAL TOUR 2017『SCANDAL's 47 Prefecture Tour』 performance ＃16 @ Matsuyama WstudioRED is done! Our first time back in Ehime Prefecture in 3 1/2 years! Everyone's smiles were lovely! We'll meet again!」

TOMOMI:「Thanks, Matsuyama!」

HARUNA:『「SCANDAL's 47 Prefecture Tour」 in Ehime, Matsuyama, thanks so much
Our first time at WstudioRED』

MAMI:「Ehime, Matsuyamaーーー
Thanks for a suーーuper hot nightー!
Of course the live and supporting the city was fun. There are so many places I want to go to!
We must come back to Ehime☆

Today we were curly side pigtails-san and half pigtails-san♪
TOMO-chan's head looks like a duck...☆」

TOMOMI in reply to MAMI:「The "kaa (aka = red) katokii (kiiro = yellow)" text in the picture means that our clothes are red and yellow」

RINA:「Our first time back in Ehime, Matsuyama in 3 1/2 years, thanks✌ Seeing Imabari towels spin was awesomeー! Before the live we went to a chopsticks shop in Dogo's shopping area and bought chopstick rests (with a mochi design) I'll carry them with me on tour」

SCANDAL:「16/53! Our first time back in 3 1/2 years! Thanks, Ehime!」

#front-page #scabest47

Fantastic set of shots and fun pics  No video today for the Mami Hair Studio  Thanks for the post as always Jade  Really fun to follow !


Thanks for that @thoseguiltyeyes  Even though I have no clue what they are saying...it is fun to watch then joke and laugh

CanadianClub wrote:No video today for the Mami Hair Studio

There is a video; I just forgot to change out the link:

https://twitter.com/scandal_tomomi/status/851681884891262976

Any international fans going for the ZEPP Tokyo live this Sat?? I'll be attending!! So hit me up if anyone would like to meetup or something

J wrote:Any international fans going for the ZEPP Tokyo live this Sat?? I'll be attending!! So hit me up if anyone would like to meetup or something

Nope, but I will be sitting here hoping YOU have a great time while wishing I was there, ha ha!


Love that shot in front of the venue...what is that Haruna is wearing? One of those new Sweatshirt Dresses, perhaps? LOL Or maybe she is giving a lesson in "How to make a sweatshirt look sexy"?

---

TOMOMI:「I'm a braided, wound up rose today
Also, my t-shirt is a staff original」

SCANDAL:「SCANDAL TOUR 2017『SCANDAL's 47 Prefecture Tour』 performance ＃17 @ Tokushima club GRINDHOUSE is done! It didn't feel like it was our first time back in Tokushima in 5 years! We fell more in love with Tokushimaー! We'll meet again!」

TOMOMI:「Thanks, Tokushima!」

HARUNA:『「SCANDAL's 47 Prefecture Tour」 in Tokushima, thanks! ー
Tokushima love』

RINA:「Tokushima, thanksー! It was awesomeー! Everyone's voices and moods really got things going✌ It was a great live All right, we're going to toast with suーdachi sake 」

MAMI:「Toーkuーshiーmaー!!
Everyone who came, thanksー!
It was sーーーーo sweaty!
The detoxing was perfect and so much fun I love Tokushima
⠀
For TOMO-chan today we did three-strand braided roses on the side of her head…
I undid my hair before taking the picture
Sorrーーーy」

SCANDAL:「17/53! Although it was our first time back in 5 years, it felt great! Tokushima, thanks!」

#front-page #scabest47

Just came back from a 21 day holiday in Japan and I was lucky enough to see Scandal live at Caravan Sary in Kochi. It was amazing to see the girls in the flesh and so close. I must say Tomomi is my favourite but that night Haruna looked absolutely gorgeous as did Mami. Timo actually looked straight at me and smiled, I was not hard to miss I was the only non-Japanese person there. Great sound great live.

@AngelBeats It seems the girls are still excited/surprised to see foreigners attending their smaller sized domestic gigs. I still remember the story about Mami find Spacecadet in the audience few years ago.
I have an impression that Scandal have lot of oversea fans went all the way from their country to see their live in Japan than other artist. Proud of them.

AngelBeats wrote:Just came back from a 21 day holiday in Japan and I was lucky enough to see Scandal live at Caravan Sary in Kochi. It was amazing to see the girls in the flesh and so close. I must say Tomomi is my favourite but that night Haruna looked absolutely gorgeous as did Mami. Timo actually looked straight at me and smiled, I was not hard to miss I was the only non-Japanese person there. Great sound great live.

I've often thought to myself that if i ever did get the chance to see Scandal in Japan, I would kind of wish to not be Asian. (Chinese parents, born and raised in the states) If i were in the crowd i wouldn't stick out at all. Nothing against my heritage or anything, i just image in that situation it would be cool to stick out... or maybe not. Either way, i still hope to see them live someday, hopefully they come stateside again soon

Well after their two concerts in London they know how many British fans they have

AngelBeats wrote:Just came back from a 21 day holiday in Japan and I was lucky enough to see Scandal live at Caravan Sary in Kochi. It was amazing to see the girls in the flesh and so close. I must say Tomomi is my favourite but that night Haruna looked absolutely gorgeous as did Mami. Timo actually looked straight at me and smiled, I was not hard to miss I was the only non-Japanese person there. Great sound great live.

That is fantastic...I SOOO envy you!

Just saw them live at Zepp Tokyo. It really great to see them live again. Hope they come back to the UK soon.

---

Set list, courtesy of former SH mod BB. As always, please put any thoughts about the list under a spoiler tag.

Spoiler:

TOMOMI:「We're having a pro do our hair today」

TOMOMI:「Scary」

SCANDAL:「SCANDAL TOUR 2017『SCANDAL's 47 Prefecture Tour』 performance ＃18 @ Zepp Tokyo is done! As expected of Tokyo! A heaven-like scenery! We'll be back in July at Toyosu PIT! We'll meet again!」

TOMOMI:「Thanks, Tokyo!」

HARUNA:『「SCANDAL's 47 Prefecture Tour」 in Tokyo, thanks so muchー
It was so exciting Everyone was so cool』

MAMI:「Zepp Tokyo!! Everyone who came, thanksー!
Geez! My thoughts of not losing out to everyone's passion were blown away☆ Yep! It was so much funー⤴︎
So awesome Yep♪

We had our hair and makeup person do our hair today
TOMO-chan had handmade bonbon hair☆ I had curly pigtails with a colorful string braided into them…♪」

TOMOMI in reply to MAMI:「That small "MY STYLE" written on the bottom is awesome」

RINA:「As expected of Tokyo✌ Thanks so much! So happy that we have such cool fans. We'll do our best tomorrow too!」

SCANDAL:「18/53! So exciting! Tokyo, thanks!」

#front-page #scabest47 #setlist

Thanks so much again Jade for the posts ! Very cool to see the 2 vids of the hair salon and their pro working away...the shoe string style on the back of Mami's was fantastic !

---

TOMOMI:「We're crab sisters today」

SCANDAL:「SCANDAL TOUR 2017『SCANDAL's 47 Prefecture Tour』 performance ＃19 @ Kofu CONVICTION is done! Our first time back in Yamanashi in 3 1/2 years was so much funー! We'll meet again!」

TOMOMI:「Thanks, Yamanashiー!」

HARUNA:『「SCANDAL's 47 Prefecture Tour」 in Yamanashi, Kofu, thanks so muchー!
Manーit was way too hot and satisfyingg』

RINA:「Thanks, Kofuー! Since we had only played in Yamanashi at halls, tonight was our first time playing at a live house Everyone's staminas were so amazing haha. It was exciting〜 We ate hoto for lunch✌ An awesome Sunday!」

MAMI:「Yamanashiiiー!
Thanks for an awesome nightーー!♡
It was so sweaty and hot⤴︎
I was surprised by everyone's enthusiasm! It was so much funー!
⠀
MAMI and TOMO were matching today☆Yep!
Pigtails full of braids...
We turned into crabs♡
We put in colorful pink hair ties...♪ 」

TOMOMI in reply to MAMI:「It was so hectic today; we forgot hair pins and to curl bangs」

SCANDAL:「19/53! Before we knew it it had been 3 1/2 years since we were last here! Thanks, Yamanashi!」

#front-page #scabest47

Attended the #18 stop at Zepp Tokyo last Sat, 3rd time attending their live and I would say it was really the BEST EVER!! Thankfully, I ended up standing in the FIRST row  .dies.! The view was so SURREAL!! The girls were amazing as usual and I really loved the setlist! Looking forward to the next time I'll see them again. hopefully at their last stop in July, till then~

MAMI said she looked like some Pokemon trainer with her hairstyle that night.  .happy.

---

RINA:「Zepp Osaka Bayside Today we're playing a live in Osaka, my beloved hometown. The weather's great✌︎ 」

TOMOMI:「A pro did our hair today too
When they were teaching us how to use bobbypins, the video was cut off due to my iPhone running out of space」

SCANDAL:「SCANDAL TOUR 2017『SCANDAL's 47 Prefecture Tour』 performance ＃20 @ Zepp Osaka BaySide is done! Our home, Osaka! Our first time at BaySide! It was awesomeー! We'll meet again!」

MAMI:「Osaka, thanksー♪
Our hometown of Osaka! It was sーーo much fun♪
Aah, it made me miss everyoneー♪
Osaka, we'll see you again in June♡
⠀
We had a stylist do our hair today
TOMO-chan had horns☆and ribbon hair. I was a tassel girl
Puapuapuー♪」

TOMOMI in reply to MAMI:「Contemplating whether or not the way this was shot makes the hairstyles hard to understand」

TOMOMI:「Thank you, Osaka!
We're having teppanyaki afterwards」

RINA:「Our hometown of Osaka, we're home & thanksー! You guys were so strongー! We'll be returning to Osaka again in June, and we'll be playing a solo live at Billboard Live OSAKA on our 11th anniversary on 8/21 So much to look forward toー」

HARUNA:『「SCANDAL's 47 Prefecture Tour」 in Osaka, thanks so much
We'll be playing a live in Osaka on 8/21 this year too!
Can't wait』

SCANDAL:「20/53! Our first time at BaySide was awesome! Osaka, thanks!」

#front-page #scabest47

That Bayside looks pretty big, is it a new place?