Thanks received by this post:
Message reputation : 100% (7 votes)
- Spoiler:
- gracias
テーマ:MAMI
メキシコで誕生日を迎えました
25歳になりました
まさか、メキシコで誕生日を迎える日が来るなんて!
しかも時差によって日本時間とメキシコ時間のダブルバースデー
まさか、メキシコで誕生日を迎える日が来るなんて!(2回目)
{E567EBD0-E05C-4E90-ABB5-CD879E8A1B7A:01}
↑
birthday girls
みんな、たくさんのお祝いメッセージありがとう!
このワールドツアーで吸収したものを
ドバーッと吐き出す良い一年にしたいなと思います
うん、良い一年にします
メキシコではタコス、タコス、世界遺産、タコス、タコス以外のメキシコ料理、と現地を満喫しまくりました。
ライブでは2000人以上のお客さんが音楽を聴きに来てくれて、とんでもなく最高なパーリナイ(♪party night♪)になりました。
(Spanishでhappy birthdayを歌ってくれたんだ!揃いすぎてたから国家を歌ってるのかと思ったら違った!ありがとう!)
{7ADE8046-1976-4C29-9F41-7A2E67DC1A8B:01}
このツアーを回ってて改めて思うけど海を越えて国境を越えてこんなにもたくさんの人に
自分たちの音楽が届いているのかと思うと本当に感動します。
たくさんある音楽の中から私たちを見つけてくれてありがとう。
バンドをやっているからこその出会いに感謝です。
もっともっと曲を作って届けたいなと思うし、日本にはかっこいいバンドがたくさんいるから、もっともっと自分たち以外も知ってもらいたい。
そんな機会があったらいいなと思う。
さて、まだまだこのツアーは続くけど、もし次もワールドツアーが出来るなら今回よりも規模を拡大して回れたらなと思うよ
ではミラーボールから悪魔の子守唄が聴こえてきたので
今夜はテキーラで踊り狂いたいと思います☺︎
{4F69A91A-FD77-41AE-A4AC-FE6A3BE1564D:01}
ciao☝︎
2015-05-21 00:18:02
gracias
Theme:MAMI
I celebrated my birthday in Mexico
I've turned 25
To think that the day that I'd celebrate my birthday in Mexico has come!
Also, due to the time difference, I have a double birthday in Japan time and Mexico time
To think that the day that I'd celebrate my birthday in Mexico has come! (#2)
↑
birthday girls
Thank you for the many celebratory messages!
I want this year to be a good one
Taking in all of what we've absorbed on this world tour
Yes, I'll make it a good year
In Mexico we've fully enjoyed tacos, tacos, culture, tacos, and other Mexico food besides tacos.
Over 2000 people came to listen to our music at our live, and it turned out to be the craziest, best paarinai(♪party night♪).
(They sung Happy Birthday to me in Spanish! Everyone was so in-sync that I thought they were singing a national song! Thank you!)
I thought of this again while on this tour, but when I think of how
Our music reaches so many people and crosses oceans and borders, I'm very emotionally moved.
Thank you for finding us from among all of the music out there.
I'm grateful that we've met because we've continued to be a band.
I want to make more and more music, and, since there are so many cool bands in Japan, I want people to learn more and more about the bands besides us.
I'd be happy if that kind of chance comes around.
This tour is still continuing on, but, if we're able to do another world tour, I hope we get to tour on an even bigger scale than this time's
Well then, since I can hear a devil's lullaby coming from the disco ball
I want to dance wildly with tequila tonight☺︎
ciao☝︎
2015-05-21 00:18:02