Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA)

thoseguiltyeyes · Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Sun Jan 05, 2014 5:02 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16628
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (2 votes)

Spoiler:

Happy New Year
Theme：HARUNA

HARUNA★

Happy New Year ^ ^

We're quickly starting rehearsals this year.
Because our fan club lives are soon.
Since the way we're starting off the year is different than previous years, there's a fresh, exciting feeling to it.
All of you in MANIA, look forward to it!

Since practice with those in the play will also begin soon, I'll be switching my head from going crazy at lives to「Ginga Eiyuu Densetsu Dai 4 Shou Kouhen Gekitotsu」 .

At any rate, best regards this year, everyone!
Let's see each other a lotー＼(^o^)／

Lastly, I'll be ending this with the bully of my family.

Another year.

2014-01-05 20:02:44

Last edited by thoseguiltyeyes on Mon Jan 06, 2014 8:53 am; edited 1 time in total

Tim_E.D · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Sun Jan 05, 2014 5:07 pm

Tim_E.D

Shiroten Performer

Posts : 215
Gender : Male

Join date : 2011-12-13

Haruna also spend times with her family, great lives indeed .uhuh.

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Sun Jan 05, 2014 5:39 pm

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Ah finally HARU's blog .love.

Gonna be a big schedule for her with the play but she seems really happy about it, I hope we get a lot of news about it with pictures and that everything will be fine for her so she'll be really happy .love.

lol is that bully hers? Or does she mean someone from her family got it? At first I thought it was hers but not sure anymore with how you could understand it.

Mitchan · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Sun Jan 05, 2014 6:38 pm

Mitchan

International Performer

Posts : 6282
Gender : Female

Join date : 2013-05-14

HARU chan's blog .love.
Loved it~ I'm happy that she spent new year's days withe her family :3
btw.. i love that puppy xD

Jikan · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Sun Jan 05, 2014 6:58 pm

Jikan

Indie Artist

Posts : 341
Gender : Male

Join date : 2011-02-11

At last, Haru's blog post! Surprisingly long for Haru ♪(´ε｀ )

I don't dislike dogs (I prefer cats by far) but, hum, this one just looks ugly to my eyes :/

Thanks thoseguiltyeyes for the translation o/

kaishun · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Sun Jan 05, 2014 7:30 pm

kaishun

Mainstream Artist

Posts : 1289
Gender : Male

Join date : 2012-06-03

the dog look cute

ariadne32391 · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Sun Jan 05, 2014 9:16 pm

ariadne32391

International Performer

Posts : 1937
Gender : Female

Join date : 2013-05-27

Haru has a dog... .smile. And I can't imagine it bullying Haru.. Haha

Haru will be twice as busy during the start of the year.. Juggling band stuff and the play... I wish her all the best!! I'm really anticipating this new side of her in the play...

thoseguiltyeyes · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Sun Jan 05, 2014 9:37 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16628
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

HaRuRiNaMaMiToMo wrote:lol is that bully hers? Or does she mean someone from her family got it? At first I thought it was hers but not sure anymore with how you could understand it.

Since you're a pretty new fan you must not be aware of him, but he's not HARU's own personal dog; he's Meg-chan, her family's dog. She usually blogs about him when she goes back home.

meow-chan · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Sun Jan 05, 2014 11:29 pm

meow-chan

Indie Artist

Posts : 376
Gender : Female

Join date : 2013-05-12

finally hari's blog.. =) she'll be twice busy because of her commitments.

meg-chan in shirt!hihi she often blog about him on a holiday season =)

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Sun Jan 05, 2014 11:47 pm

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

thoseguiltyeyes wrote:

HaRuRiNaMaMiToMo wrote:lol is that bully hers? Or does she mean someone from her family got it? At first I thought it was hers but not sure anymore with how you could understand it.

Since you're a pretty new fan you must not be aware of him, but he's not HARU's own personal dog; he's Meg-chan, her family's dog. She usually blogs about him when she goes back home.

Ok that makes sense, good to know ^_^ In a way i'm happy it's not her dog, not sure why exactly, probably because it doesn't suit her or I imagined something different I guess Onion huh?

Also don't see how she could have a dog when she is away so much and work so much, which also makes me wonder if any other member has an animal but I guess this is not the right thread to talk about it, so maybe in a another thread another time Relax Onion

syakmp · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Mon Jan 06, 2014 12:30 am

syakmp

Mainstream Artist

Posts : 1290
Gender : Female

Join date : 2012-09-21

Haha right, I remember when last year or a few years ago Haruna blogged about Meg-chan biting her finger lol. So the production rehearsals are going to begin soon, hope she has a great time!

Thanks for the translations!

Jikan · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Mon Jan 06, 2014 1:02 am

Jikan

Indie Artist

Posts : 341
Gender : Male

Join date : 2011-02-11

ichiruki! wrote:So the production rehearsals are going to begin soon

Actually, the girls have already been in rehearsals yesterday and the day before.

And I really can't get used to Megちゃん :\

thoseguiltyeyes · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Mon Jan 06, 2014 1:07 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16628
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

Jikan wrote:Actually, the girls have already been in rehearsals yesterday and the day before.

I believe she was actually referring to the rehearsals for Gineiden, the production HARU will be in, which HARU says will start soon.

Jikan · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Mon Jan 06, 2014 1:14 am

Jikan

Indie Artist

Posts : 341
Gender : Male

Join date : 2011-02-11

Oh, you're probably right thoseguiltyeyes… "the production rehearsals"…
I have to keep myself from answering at times I should be sleeping >_<

tomomilover · Re: Happy New Year - 2014-01-05 (HARUNA) Posted Tue Jan 07, 2014 2:00 pm

tomomilover

International Performer

Posts : 8297
Gender : Male

Join date : 2013-02-01

I hope Haru had a great time with her family Nice one

I didn't know about Meg-chan ^_^

btw, thanks for the translation!