2014. - 2014-01-04 (TOMOMI)

thoseguiltyeyes · 2014. - 2014-01-04 (TOMOMI) Posted Sat Jan 04, 2014 5:57 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

Spoiler:

2014.
Theme：TOMOMI

Happy New Year!

I still haven't gotten used to saying 2014; it feels weird

A little while ago I discovered by chance a site that has popular songs from 10 years ago and went crazy

And I noticed

The songs I choose for karaoke haven't changed since then

Speaking of,

I've felt that in songs lately

10 years go by in an instantー

Thinking about it, I'm convinced that 2013 was an experience that lasted 2 seconds

2013 started off from the first dream of my life coming true

I'll never forget that view I saw from Osaka-Jo Hall's stage

In the summer we were invited to large festivals that I admired and would watch from audience seats every year

Our hall tour was our largest so far, and we were able to go play lives in places we hadn't gone to before

And we played at festivals again at the end of the year

It was the best year

It truly was the best year

If you look up "best" in the dictionary, 2013 will be there since it was the best year (in my own opinion)

But, I want this year to surpass last year

In June we're playing at Osaka-Jo Hall, and 2 days at Yokohama Arena

There are so many things I'm looking forward to, including those we can't yet announce

2014

I really haven't gotten used to saying it,

But I'm looking forward

To this year!!!

The year of the horse, Woman of the Year*

I am!!!

I'm so excited

Best regards this year for SCA-chan and Timo-chan

2014-01-04 13:56:15

*Refers to a woman born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year

Last edited by thoseguiltyeyes on Sat Jan 04, 2014 9:45 pm; edited 1 time in total

haritomi.denise · Re: 2014. - 2014-01-04 (TOMOMI) Posted Sat Jan 04, 2014 7:41 am

haritomi.denise

International Performer

Posts : 4415
Gender : Female

Join date : 2010-01-09

So they'll be having another Jo-Hall and Yokohama aaaaaaaaaand, the Hawaii live is also in June right?
talk about surpassing 2013. haha

Mitchan · Re: 2014. - 2014-01-04 (TOMOMI) Posted Sat Jan 04, 2014 12:46 pm

Mitchan

International Performer

Posts : 6285
Gender : Female

Join date : 2013-05-14

d3nise wrote:So they'll be having another Jo-Hall and Yokohama aaaaaaaaaand, the Hawaii live is also in June right?
talk about surpassing 2013. haha

Yep, Hawaii live is in June also :3

OMG .love. I'm so excited about second live at OJH and Yokohamaaaaaa .rich.

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: 2014. - 2014-01-04 (TOMOMI) Posted Sat Jan 04, 2014 1:11 pm

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Yeah gonna be a crazy summer for them for sure because I also suppose they will do some festivals of course, no way they just do OJH+Yokohama+Hawaii and that's it. Add a lot of other things like surely working on a new album and a few singles ad the year is almost over already =P

2014 gonna be amazing for SCANDAL!

Happy New Year Tomo-chan .happy.

Still waiting on the boss blog!!! .wow.

~SkyDarks · Re: 2014. - 2014-01-04 (TOMOMI) Posted Sat Jan 04, 2014 3:48 pm

~SkyDarks

Shiroten Performer

Posts : 125
Gender : Male

Join date : 2013-10-30

Tomomi wrote:There are so many things I'm looking forward to, including those we can't yet announce

So, 2014 it's going to be something crazy and wild!
Thanks for the translations tge!

Waiting for Haru's post :'D

Af8! · Re: 2014. - 2014-01-04 (TOMOMI) Posted Sat Jan 04, 2014 4:58 pm

Af8!

Shiroten Performer

Posts : 214
Gender : Female

Join date : 2013-01-26

Timo's right...2013 seems so short, but so long at the same time. ENCORE SHOW seems like years ago, but it only came out in February. Oh, yeah, the title of the post says, "2014. -2013-01-04", but it should say, "2014. -2014-01-04", since it is 2014 and not 2013 anymore. Thanks for the translation.

Jikan · Re: 2014. - 2014-01-04 (TOMOMI) Posted Sun Jan 05, 2014 12:28 am

Jikan

Indie Artist

Posts : 341
Gender : Male

Join date : 2011-02-11

My, my, Timo… How she manages to be an adult and a child in the same post is just staggering xD

Thanks a lots for the translation as usual…

And Haru, you're late!

ariadne32391 · Re: 2014. - 2014-01-04 (TOMOMI) Posted Sun Jan 05, 2014 4:45 am

ariadne32391

International Performer

Posts : 1937
Gender : Female

Join date : 2013-05-27

I am definitely looking forward to what SCANDAL will be up to this year... 2013 was an amazing year for them... Here's to an even better year!! .wow. I cannot wait..