You are not connected. Please login or register


Go down

Shibuyako - 2013-09-13 (RINA)
Posted Fri Sep 13, 2013 9:37 am

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

Spoiler:
Shibuyako
Theme:RINA

Everyone who came to Akasaka BLITZ, thank you

Shibuyako - 2013-09-13 (RINA) C0sbfSV



It was really great
Mariko Goto-san, who always invites us for lives, thank you very much. I'm so happy
Even if I've been a fan for a long time
On the day we first played a live with Mariko-san,
On the day I went to go see Mariko-san's live,
I thought, 「I want to be in a rock band」
We've done nothing but extremely clumsy lives about 100 times since our debut, but thinking about various things and being kind, saying 「I love SCANDAL」 really makes me happy
We'll keep doing our best to keep being a cool band
Is what I thought againー

Shibuyako - 2013-09-13 (RINA) LFF1DP2



We've been together with tricot a lot lately
Doing a live together and being able to properly see their live was funー
Cool musicians are kind and have their heads on straight
Next we'll be doing a live in Osaka togetherー

Those who saw us for the first time, I'm wishing from the bottom of my heart that we'll be able to meet at a live again
And, in spite of it being before our tour,
Even though you should be coming to the tour too, I'm grateful to each one of our fans from all over that make time to come and see us.
It's always reassuring, and I love those who like and come to lives even if it's a bit of a stretch.
Thank you for showing us your energetic selves!
Let's see each other again on tour!




RINA

2013-09-13 01:16:04



Shibuyako - 2013-09-13 (RINA) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFES 2017 47 Prefecture Tour @ 茨城 - 水戸 - 東京 2018 Special Thanks @ NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @ Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ 福岡 - 東京 08.21 Sekai Ichi 2024 LUMINOUS @ 名古屋 - 横浜 - 大阪 - 奈良 10.06 PARASITE DEJAVU 10.08-09 Light & Shade @ 大阪 - 名古屋
Back to top Go down

Re: Shibuyako - 2013-09-13 (RINA)
Posted Fri Sep 13, 2013 12:01 pm

darksider59

darksider59

International Performer
International Performer
I checked Tricot on youtube (I didn't know them) it sounds good. A live with them could be a good idea.

thank you for the translation .hail. 



Shibuyako - 2013-09-13 (RINA) MUW2SyY
Back to top Go down

Re: Shibuyako - 2013-09-13 (RINA)
Posted Fri Sep 13, 2013 12:14 pm

HaRuRiNaMaMiToMo

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer
International Performer
But aren't the clumsy lives the best lives?! .love.

Back to top Go down

Re: Shibuyako - 2013-09-13 (RINA)
Posted Fri Sep 13, 2013 1:01 pm

darksider59

darksider59

International Performer
International Performer
@HaRuRiNaMaMiToMo
hehe you're probably right, like when Mami broke a guitar string in 2009 (not entirely her fault haha) it was really funny.



Shibuyako - 2013-09-13 (RINA) MUW2SyY
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2024 SCANDAL HEAVEN.