You are not connected. Please login or register


Go down

Kyuu ni Kite Gomen. - 2012-09-11 (TOMOMI)
Posted Mon Sep 10, 2012 6:50 pm

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (2 votes)

Spoiler:
Kyuu ni Kite Gomen.
Theme:TOMOMI

Timo




Everyone who came to Kyuu ni Kite Gomen. in Koriyama and Morioka, thank you!

There were a looot of people who saw us for the first time

I'm glad we met!

Since from that day we could only go to Sendai, we've always wanted to go to other places in the northeast

Finally, finally we were able to goー!

Everyone's smiles during the lives really made me happy

The best towns

Those 2 performances were Very Special nights

Thank youー♡







2012-09-11 00:53:25



Kyuu ni Kite Gomen. - 2012-09-11 (TOMOMI) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFES 2017 47 Prefecture Tour @ 茨城 - 水戸 - 東京 2018 Special Thanks @ NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @ Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ 福岡 - 東京 08.21 Sekai Ichi 2024 LUMINOUS @ 名古屋 - 横浜 - 大阪 - 奈良 10.06 PARASITE DEJAVU 10.08-09 Light & Shade @ 大阪 - 名古屋
Back to top Go down

Re: Kyuu ni Kite Gomen. - 2012-09-11 (TOMOMI)
Posted Tue Sep 11, 2012 12:53 am

february-heavenly

february-heavenly

Indie Artist
Indie Artist
thanks for translating another blog for us!

may i ask, how are you able to translate so well?
are you from japan?



Kyuu ni Kite Gomen. - 2012-09-11 (TOMOMI) 9a12711f2961b114fdc930d81ddd3237
tumblr: ai-koishiteru.tumblr.com
twitter: twitter.com/feiizhuliu
Back to top Go down

Re: Kyuu ni Kite Gomen. - 2012-09-11 (TOMOMI)
Posted Tue Sep 11, 2012 1:04 am

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
@february-heavenly: While I am half-Japanese, I'm from the USA. haha. I've been studying Japanese for a while and I'm trying to improve it by translating things from SCANDAL and such.



Kyuu ni Kite Gomen. - 2012-09-11 (TOMOMI) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFES 2017 47 Prefecture Tour @ 茨城 - 水戸 - 東京 2018 Special Thanks @ NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @ Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ 福岡 - 東京 08.21 Sekai Ichi 2024 LUMINOUS @ 名古屋 - 横浜 - 大阪 - 奈良 10.06 PARASITE DEJAVU 10.08-09 Light & Shade @ 大阪 - 名古屋
Back to top Go down

Re: Kyuu ni Kite Gomen. - 2012-09-11 (TOMOMI)
Posted Tue Sep 11, 2012 5:28 am

complexmax

complexmax

Shiroten Performer
Shiroten Performer
http://scandalblogindonesia-4.blogspot.com/
thoseguiltyeyes wrote:and I'm trying to improve it by translating things from SCANDAL and such.

then keep translating for us, Jade. and thanks for translated this.. Kyuu ni Kite Gomen. - 2012-09-11 (TOMOMI) 924158

Back to top Go down

Re: Kyuu ni Kite Gomen. - 2012-09-11 (TOMOMI)
Posted Sat Sep 15, 2012 12:09 am

Eri08

Eri08

Shiroten Performer
Shiroten Performer
Thanks for the translation! Timo is always so happy ^_^



.wow.
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2024 SCANDAL HEAVEN.