Kyuu ni Kite Gomen. in Kita - 2014-05-11 (TOMOMI)

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (6 votes)

Spoiler:

Kyuu ni Kite Gomen. in Kita
Theme：TOMOMI

All performances have been completed.

Everyone who came out, thank you!

Otaru, Asahikawa, Hakodate, Hirosaki, Akita

Although it was our first time going to all of those cities, we were greeted by things like 「We were waiting for you」, and it warmed our hearts.

On our Kyuu ni Kite Gomen. tours

We want to go to places we haven't yet gone to
We want to see everyone we haven't yet seen

This kind of tour started from idle chats, and every time we played a live we're glad that we did this tour.

Scenery we haven't seen, air we haven't breathed

While I played my bass, I thought of how, if we didn't play music, we wouldn't be smiling with everyone living here that we never would have met otherwise,

And that there's nothing better than this.

The people around me that are from Hokkaido never stop upping the tension and speaking out so I had wondered if that might be the case, but the upsurge of those in Hokkaido at lives is awesome.

I wonder if it's because there are big festivals there too? Everyone in the audience was a pro.
So much so that we want to put out a DVD.

The moment the voltage was at MAX at Hakodate and Akita during the opening sound effects was surprising.

In fact, we've conquered the Tohoku region.
Yay!

It truly was fun.
We don't have anymore lives in Japan until our June arena performances, but it looks like we'll get through since we've received lots of power.

There are 8 remaining prefectures we haven't been to!
Wait for us, okay!

※A real thrill of this tour was that we did lots of sightseeing everywhere.
I'll post lots of pictures next timeー

Timo

2014-05-11 23:28:18

HaRuRiNaMaMiToMo

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Well TIMO, we will see some footage from it on the next single with the Limited Editions! A full DVD would be awesome too but not gonna happen I guess ^^

TIMO wrote:Scenery we haven't seen, air we haven't breathed

While I played my bass, I thought of how, if we didn't play music, we wouldn't be smiling with everyone living here that we never would have met otherwise,

That's nicely said and must be a great feeling.

She also speaks about the 8 prefectures, I wonder if this has now become a goal to reach for them or an "important" topic for them. Wouldn't be surprised they go there in the next months or next years at some point!

Koi no Kajitsu

Koi no Kajitsu

International Performer

Posts : 1867
Gender : Female

Join date : 2014-03-21

Finally a blog from Timo! .clap. Haru is blogging more often than her. XD
She's so cute in that pic, Mami looks funny.

hahaha
They really did a lot of sightseeing, it must have been fun. ^^

tonymiller

tonymiller

International Performer

Posts : 20569
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

As well as all those people they are probably seeing parts of Japan they have not been to before.
There are 47 prefectures in Japan and Tomo says there are only 8 they have not been to !

Jikan

Jikan

Indie Artist

Posts : 341
Gender : Male

Join date : 2011-02-11

Good to hear they had time to do lots of sightseeing everywhere. Lots of pictures next time, eh? Okay, I'm waiting~~

M

M

Mainstream Artist

Posts : 829
Gender : Female

Join date : 2013-06-15

Eh so there are 47 prefectures in Japan and only 8 left? They'll almost conquer Japan. That's amazing.
I will look forward to the photos that Timo is talking about.
Haru is missing again. and Rina is now doing what Mami did before .lol. Payback time lol

Jenjen

Jenjen

Shiroten Performer

Posts : 223
Gender : Female

Join date : 2013-11-18

TIMO wrote:

We want to go to places we haven't yet gone to

We want to see everyone we haven't yet seen

Timo, Philippines is always open for Scandal Nice one

I hope you could come to Philippines too

@Mamitachu: I agree with ya, It's payback time! .evilgrin.

tomomilover

tomomilover

International Performer

Posts : 8297
Gender : Male

Join date : 2013-02-01

it looks like they enjoyed this a lot Happy

I'd like to visit the 47 prefectures in Japan too XD

btw, thanks for the translation! e.e