A mystery's melting temperature - 2012-08-07(RINA)

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16628
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

Spoiler:

A mystery's melting temperature
Theme：RINA

Again, everyone in Okinawa, thank you!
It was the best. We'll do it again♪

And,
Just like that we returned to Tokyo.
I'm surprised we made it.
It's so much hotter here than in Okinawa.
A good season where everything melts.
I feel that summer's a better season than spring to start anew.

And then,
We went to Yoyogi Gymnasium.
Tomorrow is finally drawing near.
We went to the rehearsals for FNS Uta no Natsu Matsuri.

A flashy set as usual,
And there are many fantastic artists.
The live broadcast is from 7 PM to 7 AM,
So watch it, okay♪
Participate from in front of the TV.
Everyone coming to Yoyogi Gymnasium, let's have lots of fun together!

And, presently we're at the studio.

We're making the final adjustments to the album.
This is probably the most we've fussed over the things we've created up until now.
We've poured the same amount of love into each song,
But somehow it's changed in a good way.
Things we think. Things we say.
We've said annoying and slightly selfish things.
At any rate, I really like this album.
Playing back the CD, if you get the chills at the first sound, you'll have the same sense and taste as me.
I want many of those kinds of friends.

Today and tomorrow too, doing my best right now.

RINA

「From 7/20(Fri.)～8/31(Fri.)
SCANDAL SHOP in Harajuku will be open!!」

☆In commemoration of its opening,
「SCANDAL SHOP Blog」 has been established!

2012-08-07 23:25:19

Ono Sasazaki

Ono Sasazaki

Mainstream Artist

Posts : 1005
Gender : Male

Join date : 2010-09-17

Aw, you work your little heart out Rina! haha

I can't wait for the album! A mystery's melting temperature - 2012-08-07(RINA) 572615

I also hope we get to see that live. If it'll be broadcasted, it's up for grabs, no :3
I want to see more lives. Even though we got a good fill from the Budokan live, I'll always be hungry for their lives lol A mystery's melting temperature - 2012-08-07(RINA) 976811

A mystery's melting temperature - 2012-08-07(RINA) 976811

Thanks Jade~

EDIT: Oh wait I just re-read the live broadcast part. It's a LIVE broadcast not a broadcast of a live xD
Aw I got excited for it.... A mystery's melting temperature - 2012-08-07(RINA) 436193

A mystery's melting temperature - 2012-08-07(RINA) 436193

timooooo

timooooo

Mainstream Artist

Posts : 906
Gender : Male

Join date : 2012-06-26

i cant wait for the album! Rina said they putted so much love into each song! .love.

thanks for the translate :D

Takoyaki

Takoyaki

Shiroten Performer

Posts : 201
Gender : Female

Join date : 2012-08-01

Yay for new album! Can't wait x3

Thanks for translating! I wish I can also understand nihongo.

... (laughs)

f.raw

f.raw

Mainstream Artist

Posts : 1277
Gender : Male

Join date : 2012-06-09

They put their love in the new album Happy Onion

this would be their best album yet~

Yassu

Yassu

International Performer

Posts : 3112
Gender : Male

Join date : 2011-12-22

Since they're making the final adjutements, the album can't be released the 26th August? xD
Anyway everytime I read a blog post about this next album, I really can't wait, above all when I think it's the the 9th August and It will be released the 26th September

Thanks for the translation Happy

tomo13

tomo13

International Performer

Posts : 11662
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

~Im Already Getting the Chills From The Song Preview Of PHS So yeah I bet This Album Will Be Awesome:))
~Goodluck SCANDAL:D

~Thanks For the Transy Ms.Eyes:D