Strumming day - 2012-07-18 (RINA)

thoseguiltyeyes · Strumming day - 2012-07-18 (RINA) Posted Wed Jul 18, 2012 8:45 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16631
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (6 votes)

Spoiler:

Strumming day
Theme：RINA

All day today was nothing but playingplayingplaying.

The album,
It's exactly half-way done.
"Which song should we record today?" The members plan out and REC cool songs. Right now we're recording guitars.
It's really great!
I predict that new rhythms might increase at lives.
Look forward to it♪

After recording drums finished
I went to get a massage, which I hadn't had in a while, and I think the employees were almost scared of how stiff I was. haha

Watch out for bad things. Something evil dwells.
Without interruption,
I want to do maintenence properlyー.
Everyone too should take care of the bodies.

Well then, we're not finished tonight yet!
Back to REC.
Send us powerー!!!

RINA

「From 7/20(Fri.) SCANDAL SHOP in Harajuku will OPEN!!」

☆In commemoration of its opening, 「SCANDAL SHOP Blog」 has been established!
→ http://s.ameblo.jp/scashop

2012-07-18 23:22:53

Ono Sasazaki · Re: Strumming day - 2012-07-18 (RINA) Posted Wed Jul 18, 2012 8:52 pm

Ono Sasazaki

Mainstream Artist

Posts : 1005
Gender : Male

Join date : 2010-09-17

-sends Rina power-

Ganbatte Rina! Strumming day - 2012-07-18 (RINA) 146456

Haru, Tomo, and Mami too!

So Queens are trumps is already half way done recording, huh. I can't wait to hear their new songs. No doubt it'll be great! Strumming day - 2012-07-18 (RINA) 804545

Strumming day - 2012-07-18 (RINA) 804545

Thank you for the translation Jade! xO

Metal Mickey · Re: Strumming day - 2012-07-18 (RINA) Posted Thu Jul 19, 2012 2:50 am

Metal Mickey

International Performer

Posts : 2056
Gender : Male

Join date : 2010-08-01

I found somebody left the ashtray on the table? I suppose only their guitar tech smokes & not for Mami's use. Since there are 2 bottles and cups around.

timooooo · Re: Strumming day - 2012-07-18 (RINA) Posted Thu Jul 19, 2012 3:07 am

timooooo

Mainstream Artist

Posts : 906
Gender : Male

Join date : 2012-06-26

thank you for this translation! i used google tranlsate on this last night, and there was a phrase there that translated "I fucked good" i was like dafuq! google translate! GRAWR

good thing you guys can translate this, Thank you! Thumbs Onion

hanautasancho · Re: Strumming day - 2012-07-18 (RINA) Posted Thu Jul 19, 2012 4:35 am

hanautasancho

Indie Artist

Posts : 679
Gender : Male

Join date : 2011-05-23

oho so excited for the upcoming album ..... I'm hoping to hear new cool songs from them ...

Thanks for the translation Happy

kaishun · Re: Strumming day - 2012-07-18 (RINA) Posted Thu Jul 19, 2012 5:55 am

kaishun

Mainstream Artist

Posts : 1289
Gender : Male

Join date : 2012-06-03

thk for the awesome translation cant wait for the new album

bleachnlife · Re: Strumming day - 2012-07-18 (RINA) Posted Thu Jul 19, 2012 6:08 am

bleachnlife

International Performer

Posts : 2288
Gender : Female

Join date : 2011-05-16

Rina you should go and get checked out with a chiropractor... massages only help stimulate blood circulation... for a short period of time. That ashtray.... BLOODY SMOKE OUTSIDE!!!

Can't Wait for Queens are Trumps... this is getting exciting! .clap.

RinaJa · Re: Strumming day - 2012-07-18 (RINA) Posted Thu Jul 19, 2012 6:28 am

RinaJa

Indie Artist

Posts : 362
Gender : Female

Join date : 2012-01-13

Recording for Queen Trumps!!! yahh!!

MORE POWER SCANDAL!!!

Thanks Miss Eyes!! .hail.

Mirytie · Re: Strumming day - 2012-07-18 (RINA) Posted Thu Jul 19, 2012 11:38 am

Mirytie

Shiroten Performer

Posts : 129
Gender : Female

Join date : 2012-05-01

Half done? .wtf.
A band's power is amazing! I really want to hear the new songs!
Also, it's amazing the fact that they record the instrumental of the songs (I knew that already but it's still amazing .toj. )

Usagiwong · Re: Strumming day - 2012-07-18 (RINA) Posted Thu Jul 19, 2012 12:30 pm

Usagiwong

Shiroten Performer

Posts : 105
Gender : Male

Join date : 2012-01-03

Send the great power to you,Rinasan ^^

Thank for your translate

f.raw · Re: Strumming day - 2012-07-18 (RINA) Posted Fri Jul 20, 2012 7:56 am

f.raw

Mainstream Artist

Posts : 1277
Gender : Male

Join date : 2012-06-09

ganbatte Rina-chan, Mami-chan, Haru-chan, Timo-chan!!!

Half way!!! .wtf.
they're really... really powerfull!

tomo13 · Re: Strumming day - 2012-07-18 (RINA) Posted Mon Jul 30, 2012 7:59 pm

tomo13

International Performer

Posts : 11662
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

~im Sure When SCANDAL Receive the Fan Letters From SH and SS Im Sure They Will Feel Ver Enlightened And Powerful:D
~Poor Rina...She Must Have Always Have A Lot Of Body Pains:3..Good Thing She Decided To Go Get A MAssage :D She Deserve It:D
And Yeah i Wish Every Scandal Members And Staff Will Always Be Healthy And Powerful:D So they Can Always Continue on their Awesome Works:D

Thanks Ms. Eyes:D