ZEPP TOKYO - 2012-06-09 (RINA)

thoseguiltyeyes · ZEPP TOKYO - 2012-06-09 (RINA) Posted Sat Jun 09, 2012 7:52 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

Spoiler:

ZEPP TOKYO
Theme：RINA

Tokyo, it was more than the best time.

Our opening act,
Kaneko Ayano-chan, did her best♪

Actually, during the performance too I was looking at my sleeve; I was nervous that the people watching might be nervous. haha
But, how was it?
Don't you think her songs are wonderful?
If you were pleased with them, I'd be glad.

Singing while being nervous, thank you. Good work.
And,
For warmly accepting her, thank you.

A live really is to live.
No matter how many hundreds of times, it's always new.
Everyone today too had awesome, great expressionsー.
Striking the drums while looking at those faces
Is what I seriously love.

Lots of things happen everyday,
And that's true for everyone who was at the venue today.
It was probably the same too for people outside of the venue.
Unseen things and things you can see make you cry, make you smile.
Of course that's true for me too.
Everyone is the same, so no one is alone.
If you become sad, remember today; if you become blue, rely on music.

Let's have more than the best time again.
Thank you for today♪

RINA

2012-06-09 01:05:37

reilachii · Re: ZEPP TOKYO - 2012-06-09 (RINA) Posted Sat Jun 09, 2012 11:44 am

reilachii

Indie Artist

Posts : 672
Gender : Female

Join date : 2011-04-23

what she wrote is so true.
"A live really is to live. No matter how many hundreds of times, it's always new." and also "Everyone is the same, so no one is alone.
If you become sad, remember today; if you become blue, rely on music." she's so deep ;__;
thanks for the translation!

DUL7 · Re: ZEPP TOKYO - 2012-06-09 (RINA) Posted Sat Jun 09, 2012 1:22 pm

DUL7

International Performer

Posts : 3503
Gender : Male

Join date : 2011-06-01

reilachii wrote:she's so deep ;__;

She really is! I still can't believe it until now.

Nodivingjeff · Re: ZEPP TOKYO - 2012-06-09 (RINA) Posted Sat Jun 09, 2012 7:10 pm

Nodivingjeff

Shiroten Performer

Posts : 180
Gender : Male

Join date : 2012-06-05

I highly enjoy Rina's blogs. She always does a good job at reinforcing such a positive message with what she talks about.

Thanks for the translation.

tomo13 · Re: ZEPP TOKYO - 2012-06-09 (RINA) Posted Sat Jun 09, 2012 8:33 pm

tomo13

International Performer

Posts : 11662
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

So That Girl is A Performer Too:) Many Thought She was an Ordinary:)

In this Blog:)
Im inspired By this Words:)

Spoiler:

Thanks Ms. Eyes for the transy Happy

Yassu · Re: ZEPP TOKYO - 2012-06-09 (RINA) Posted Sun Jun 10, 2012 11:16 am

Yassu

International Performer

Posts : 3112
Gender : Male

Join date : 2011-12-22

A good entry by Rina Happy

No seriously, I think it's indiscutable: she makes the best entries. Even though the other girls make good entries, Rina stands out thanks to her entries like that.
Her words inspires although her entries are translated, so I don't imagine what this must be in japanese x)

Thanks for the translation Thoseguiltyeyes Wink

aniholic · Re: ZEPP TOKYO - 2012-06-09 (RINA) Posted Mon Jun 11, 2012 8:36 pm

aniholic

International Performer

Posts : 4749
Gender : Male

Join date : 2011-02-04

Oh wow, Rina's words went straight into my heart! She's so deep and her words are heart-warming, inspirational and purely awesome! You're the best Rina!
Thank you very much for the translation! .hail.