You are not connected. Please login or register


Go down

Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA)
Posted Sun Mar 04, 2012 11:20 pm

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (5 votes)

Spoiler:
Sleeping in the sky
Theme:RINA







Thank you, Fukuoka!
A day late Hinamatsuri.
The Ichioji! live was really hot.
We were nervous from rehearsals.








Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA) Rina201203051








I'm happy that people came out in the middle of the rain!
I hope you don't catch colds.







It's been a while
Since we were 1st up at a live.
People filling up the floor
Restless scattered throughout
The starting sound count
At a slightly higher pitch than usual
The color of the air is repainted.







In that place,
Playing a live where there's a free-standing bar
We haven't done that in such a long time!
The hot air rose up with clouds of smoke.
Today too,
It became a live that'll never happen again.







With this,
We don't have lives until Budokan.
In these 2 days,
The energy we received in Fukuoka
Will certainly reverberate on 03/28.
We'll take care to heat it up with an explosion.
On the 13th,
We'll be returning again for an event in Canal City, so come out and meet us!
Wait for us♪(It's almost hereー!)







Today, the artists too
Were all fantastic.



After the event,








Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA) Rina201203052








Closed with all of the performers.







Now,
We are presently in Tokyo.
Lately,
I feel that I'm always in a different place when I wake up. haha
So,
I am currently in Tokyo. All right.







We'll do our best again from tomorrowー!






RINA



2012-03-05 01:03:12



Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFES 2017 47 Prefecture Tour @ 茨城 - 水戸 - 東京 2018 Special Thanks @ NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @ Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ 福岡 - 東京 08.21 Sekai Ichi 2024 LUMINOUS @ 名古屋 - 横浜 - 大阪 - 奈良 10.06 PARASITE DEJAVU 10.08-09 Light & Shade @ 大阪 - 名古屋
Back to top Go down

Re: Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA)
Posted Sun Mar 04, 2012 11:40 pm


inocoma

Shiroten Performer
Shiroten Performer
Thanks Eyes!

Back to top Go down

Re: Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA)
Posted Mon Mar 05, 2012 1:25 am

ivan309

ivan309

Shiroten Performer
Shiroten Performer
so looking forward to budokan!!but its too far for me!!Sad
thanks for translating!

Back to top Go down

Re: Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA)
Posted Mon Mar 05, 2012 2:27 am

Metal Mickey

Metal Mickey

International Performer
International Performer
Mami's pedal board is awesome!
Now it's as big as a guitar case!



Last edited by SophieLam on Mon Mar 05, 2012 9:32 am; edited 1 time in total

Back to top Go down

Re: Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA)
Posted Mon Mar 05, 2012 5:11 am

macdyne73

macdyne73

Mainstream Artist
Mainstream Artist
I would like to borrow a quote I saw on YT regarding Mami's pedalboard:-

Mami's pedalboard is from NASA!

Great to see them having a good time in Fukuoka.

Thanks as usual Jade Happy

Back to top Go down

Re: Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA)
Posted Mon Mar 05, 2012 8:14 am

ZX636

ZX636

Shiroten Performer
Shiroten Performer
I really hope they take a rest after Budokan. I don't want to see them burnt out.



@ AM2 (2011) - Autograph Panel

Tomomi - "You smell good!"

Me - "...." Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA) 79339
Back to top Go down

Re: Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA)
Posted Mon Mar 05, 2012 12:20 pm

ILOVERINASUZUKI21

ILOVERINASUZUKI21

Mainstream Artist
Mainstream Artist
Good Luck SCANDAL, I wish u best Nice one

~Thanks again thoseguiltyeyes-san .smile.



Focus your mind and use your imagination to see my Siggy .evilgrin.








~You can call me Risu... (´•ω•`)
Back to top Go down

Re: Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA)
Posted Mon Mar 05, 2012 12:47 pm

DUL7

DUL7

International Performer
International Performer
I feel that I'm always in a different place when I wake up. haha

Funny how she suddenly realized that. That's band life for you RINA. XD Thanks for the transy!

Back to top Go down

Re: Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA)
Posted Mon Mar 05, 2012 1:27 pm

tonymiller

tonymiller

International Performer
International Performer


I can remember playing in English Pubs and the cigarette smoke would kill
your throat but I expect Japan has smoking bans like everywhere else these
days.

@DUL7
It is only in recent years that I have known where I am when I wake up !



Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA) Sig_sc10
Back to top Go down

Re: Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA)
Posted Mon Mar 05, 2012 2:49 pm

JayPub

JayPub

Indie Artist
Indie Artist
Daaaang. MAMI's hair is extremely long :O



Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA) K_on_by_0m3ntor0-d3jvhcwSleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA) Free_yui_icon_by_the_fry_bat-d45scy8
Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA) ScandalliveTOURteammember2
Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA) ScandalliveTOURsupporter
Back to top Go down

Re: Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA)
Posted Mon Mar 05, 2012 3:21 pm

Eri08

Eri08

Shiroten Performer
Shiroten Performer
Rina is always so caring of others~
I hope one day I get to go to a concert of theirs~
Thanks for translating!



.wow.
Back to top Go down

Re: Sleeping in the sky - 2012-03-05 (RINA)
Posted Tue Mar 06, 2012 12:39 am

Yassu

Yassu

International Performer
International Performer
I like these outfits they are wearing on the picture.
Good luck SCANDAL, hope you'll do your best at Budokan, D-22 now!

Thanks for the translation!



Stupendous
Charismatic
Almighties
Nice
Dazzling
Awesome
Lovely


SCANDAL is more than a band, it's a passion


==>Census of SCANDAL fans<==
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum