You are not connected. Please login or register


Go down

Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI)
Posted Wed Jan 25, 2012 12:18 pm

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

Spoiler:
Rubber soles
Theme:MAMI

Meeting!←


Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI) Mami20120125




There was a day when 3 of us wore rubber sole shoes.←
And my feet are huge, aren't they. lol

Rubber sole shoes are cute, aren't they(*´ω`*)
I'm the one in blue
It isn't really blue, but I fell in love with them at first sight and bought them.
I haven't worn them lately, though.
So I wore them(*´ω`*)

But it's troubling that I have too many shoes.
Well, it's that shoe boxes are small.
For New Year's, I brought the shoes I don't wear to my parents' house.
But I feel like I don't have enough shoes.
Equals
I have too many shoes.←
I have more of an attraction to shoes than with clothes.
I wonder why?
It's more difficult to throw away shoes than to throw away clothes.
Pyoー!
There isn't anything else I can believe in more than old shoes.←
Probably in the future too
My way of life
Will probably be decided by him or her.
Since all that exists in this world
Has a life of its own, I'm grateful every day♪




But
Taking out talking about shoes seems like a bother hahaha




MAMI

2012-01-25 00:51:44



Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFes 2017.7.14 47 Prefecture Tour @ 茨城 - 水戸 - 東京 2018 Special Thanks @NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ 福岡 - 東京 08.21 Sekai Ichi 2024 LUMINOUS @ 名古屋 - 横浜 - 大阪 - 奈良
Back to top Go down

Re: Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI)
Posted Wed Jan 25, 2012 12:32 pm

tamahukay

tamahukay

Caless Student
Caless Student
mami's shoes are huge compared to the others XD

Back to top Go down

Re: Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI)
Posted Wed Jan 25, 2012 12:39 pm

A1E6

A1E6

Mainstream Artist
Mainstream Artist
Thanks for the translation once again! Happy

I'm wondering, though, what does

"My way of life
Will probably be decided by him or her."


mean? Any thoughts?



Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI) Signature2-1

Yes. It is a manikin.
Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI) Userbar1
Back to top Go down

Re: Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI)
Posted Wed Jan 25, 2012 12:41 pm

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
^ I think she's talking about shoes...but yeah, this was a very weird entry haha



Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFes 2017.7.14 47 Prefecture Tour @ 茨城 - 水戸 - 東京 2018 Special Thanks @NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ 福岡 - 東京 08.21 Sekai Ichi 2024 LUMINOUS @ 名古屋 - 横浜 - 大阪 - 奈良
Back to top Go down

Re: Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI)
Posted Wed Jan 25, 2012 1:38 pm

Yassu

Yassu

International Performer
International Performer
"him" and "her" refer both to shoes?
A very weird entry indeed xD

Thanks for the translation



Stupendous
Charismatic
Almighties
Nice
Dazzling
Awesome
Lovely


SCANDAL is more than a band, it's a passion


==>Census of SCANDAL fans<==
Back to top Go down

Re: Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI)
Posted Wed Jan 25, 2012 1:46 pm

TomomixOgawa

TomomixOgawa

International Performer
International Performer
I love those shoes ! LOVE

Back to top Go down

Re: Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI)
Posted Wed Jan 25, 2012 2:10 pm

tonymiller

tonymiller

International Performer
International Performer


But don't all women have far too many shoes ?
How come I manage with about 3 pairs and my wife needs 50 ?
Japanese people think of things as being male or female, even shoes !
But French is the same, le means things are male, la female.



Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI) Sig_sc10
Back to top Go down

Re: Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI)
Posted Wed Jan 25, 2012 4:46 pm

JayPub

JayPub

Indie Artist
Indie Artist
tonymiller wrote:

But don't all women have far too many shoes ?

Agreed Tongue

Wow, Mami has big feet. Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI) 205392 Well, compared to the others at least haha.



Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI) K_on_by_0m3ntor0-d3jvhcwRubber soles - 2012-01-25 (MAMI) Free_yui_icon_by_the_fry_bat-d45scy8
Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI) ScandalliveTOURteammember2
Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI) ScandalliveTOURsupporter
Back to top Go down

Re: Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI)
Posted Wed Jan 25, 2012 4:51 pm

Hammer

Hammer

Indie Artist
Indie Artist
Mami's entry's are always weird and fun. =D

And her feet are indeed a lot bigger lol haha

Back to top Go down

Re: Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI)
Posted Wed Jan 25, 2012 7:08 pm

amz7250

amz7250

Banned
Banned
tnxs 4 the translate fam,



tnxs 2 thoseguiltyeyes
Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI) Kva9P

yea fam, Spraying SCANDAL 2 the world
Back to top Go down

Re: Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI)
Posted Thu Jan 26, 2012 2:22 pm

yuujin_21

yuujin_21

Administrator
Administrator
Dayum son!Blue shoes,i can never coordinate that with ma clothes.

Thanks for the translation!



"Bokaru HARUNA desu!"
"Gitaa MAMI desu!"
"Beesu TOMOMI desu!"
"Doraamusu RINA desu!"
Back to top Go down

Re: Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI)
Posted Fri Jan 27, 2012 4:22 pm

tomo13

tomo13

International Performer
International Performer
http://tom8loz.tumblr.com/
Cool Rubbershoes! LOVE Thanks For the Translation Nice one



ToHaRiMa=SCANDAL is The Best Band Of The WORLD!!!  .rich. Rubber soles - 2012-01-25 (MAMI) Tumblr_msx6a00kiw1qi2jioo1_400
SCANDAL  BAND Yow!    .balloon. .
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2024 SCANDAL HEAVEN.