Playboy [プレイボーイ]
Lyrics: TOMOMI, MASTERWORKS ~ Music: MASTERWORKS, SCANDAL ~ Arrangement: Keita Kawaguchi, MASTERWORKS, SCANDAL

Mechamecha kimagure
Sou You are Crazy boy
Kotoba zenbu ga Music Magic
Hey hey!! I love you
Sono serifu wa tada no omocha nan desho? Sou desho?

"Mou daikirai" iu dake muda muda
Suki na kuse ni sono kao ni iraira
Niawanai sangurasu kakechatte
Horetara make da yo..
You are the PLAYBOY

Aha Aha Aha Aha! OH!! You are the PLAYBOY

Romantikku kibun ni oborete yuku
Sou mainichi sore no ripiito zutto
Chakushinon Only You
OH..me wa haato
You!! Tatsujin "aishiteru"

Wakatteru hazu
Mou nukerarenai kamo
Kakkoutsuketa aho ya no ni
Nee.."dou shimashou!!"
I am safe?
Haa..atashi dake ni Say!!
Sasayaite yo
You are the PLAYBOY

Aha Aha Aha Aha! OH!! You are the PLAYBOY

Kana:

--------------------------

English Translation

You're so fickle
That's right; you're a crazy boy
All of your words are music magic
Hey hey!! "I love you"
You're just toying with me with that line, aren't you?

Only saying "I hate you" is pointless, pointless
Even though I love you, that face irritates me
Wearing sunglasses that don't suit you
You lose if you fall in love
You are the PLAYBOY

Aha Aha Aha Aha! OH!! You are the PLAYBOY

Drowning in romantic feelings
That's right; that's been repeating every day
My ringtone is Only You
Oh..with eyes as your heart
You're a master at saying "I love you"

I should understand
That I might not be able to get away
You're just an idiot that's trying to act cool
Hey, what should I do?
Am I safe?
Ah..say it only to me!!
Whisper
You are the PLAYBOY

Aha Aha Aha Aha! OH!! You are the PLAYBOY

thanks for the lyrics and translation, mrmonkey1980!

Heso...!!!

wow..sankyu so much mrmonkey...XXXDDDDDDD

Heso...!!!

Thanks guys. It was lots of fun. I want to do another one now, but they all have lyrics right?? Anyway, feel free to make requests.

great job mrmonkey1980 thank you for sharing with us !

thanks for lyric hehe i love this song .love.

wow that's great! been loking for the lyircs of this song

Thanks

which single is this song in I never hear it untill yesterday.
Thanks for the Lyrics

It's an unreleased song, which sucks because its one of my favourites. There is no official recording of it, just a few live performances and an anime clip

thank you very much but another question... I just can find the remix from playboy... anyone knows where I can find a record?
thanks

thanks for the lyric mrmonkey1980

mrmonkey1980 wrote:It's an unreleased song, which sucks because its one of my favourites. There is no official recording of it, just a few live performances and an anime clip

Your voice has been heard! On the next album (which is B-side material) Playboy will be on there!

The recording is a lot better than the live versions, so now you can clearly hear on the outro they aren't saying

"We don't believe a single word you say! PLAYBOY!"

But are actually spelling the word PLAYBOY and shouting SAY! at the end .cool.

.clap. .love. SANKYU SOOO VERY MUCHES!!!! Is it the same lyrics for the Playboy PV they now have? Just wondering! I'm pretty sure it is!! Anyways, SANKYU~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Listening to the audio of the rerecorded song now, these lyrics are actually almost completely wrong haha but trying to transcribe Japanese lyrics from bad audio is pretty hard to do.

I'll post the correct lyrics in a thread I'll create for ENCORE SHOW once it's out, and once the official lyrics are out as well.

Thanks Jade! and oh, Why am I not surprised you have Haruna Playboy PV on as your Avatar now?

ohh!! looking for the translations, jade!~ .please.

Thanks in advance .hail.

whoa... thanks!

reading it reminds me of THE PV... it's ENCORE .wow.

uwah thanks for the lyric. it was very nice song

YEAH! THANKS!

Though I can't be 100% sure they're entirely correct until ENCORE SHOW comes out, I found a site with supposedly the official lyrics, so here are the romaji lyrics + English translation.

Edit: The official lyrics are out, and these did turn out to be 100% correct!

Mechamecha kimagure
Sou You are Crazy boy
Kotoba zenbu ga Music Magic
Hey hey!! I love you
Sono serifu wa tada no omocha nan desho? Sou desho?

"Mou daikirai" iu dake muda muda
Suki na kuse ni sono kao ni iraira
Niawanai sangurasu kakechatte
Horetara make da yo..
You are the PLAYBOY

Aha Aha Aha Aha! OH!! You are the PLAYBOY

Romantikku kibun ni oborete yuku
Sou mainichi sore no ripiito zutto
Chakushinon Only You
OH..me wa haato
You!! Tatsujin "aishiteru"

Wakatteru hazu
Mou nukerarenai kamo
Kakkoutsuketa aho ya no ni
Nee.."dou shimashou!!"
I am safe?
Haa..atashi dake ni Say!!
Sasayaite yo
You are the PLAYBOY

Aha Aha Aha Aha! OH!! You are the PLAYBOY

You're so fickle
That's right; you're a crazy boy
All of your words are music magic
Hey hey!! "I love you"
You're just toying with me with that line, aren't you?

Only saying "I hate you" is pointless, pointless
Even though I love you, that face irritates me
Wearing sunglasses that don't suit you
You lose if you fall in love..
You are the PLAYBOY

Aha Aha Aha Aha! OH!! You are the PLAYBOY

Drowning in romantic feelings
That's right; that's been repeating every day
My ringtone is Only You
Oh..with eyes as your heart
You're a master at saying "I love you"

I should understand
That I might not be able to get away
You're just an idiot that's trying to act cool
Hey, what should I do?
Am I safe?
Ah..say it only to me!!
Whisper
You are the PLAYBOY

Aha Aha Aha Aha! OH!! You are the PLAYBOY

Thanks for the translation. The lyrics are pretty amusing.

the last lyrics maybe like this :

P-L-A-Y-B-O-Y SAY
PLAYBOY!

the lyrics are totally the meaning of a PLAYBOY. Hahaha!~ this is what I think about playboys!! .evilgrin.

You're just an idiot that's trying to act cool

Hahaha~ this part.. this is so true!

@yamyam: Yes, they do say that, but they're not included in the lyrics I found so I didn't put them in.