Home Use 2011-09-08 (RINA)

ganstream1 · Home Use 2011-09-08 (RINA) Posted Thu Sep 08, 2011 2:18 am

ganstream1

Indie Artist

Posts : 643
Join date : 2011-07-16

カテゴリ：RINA
アジアツアー目前！
ただいま、絶賛リハーサル中です。
形がみえたよー！
今日も一日スタジオで過ごしました。
これから仕上げにかかって、
出来立てホヤホヤのステージをもって、
アジアまわってきます！

そうそう。
先月、個人的にマイクを買ったのですよ。
スタンドとセットで。
曲つくるときに家でまずデモ作ってからすすめてくのやけど、
その時の歌入れ用に。

BETA58A。
女の子ボーカリストで、
使ってる人よくいるなあ。
普通にTOMOMIに使ってもらったらどうやろう。と、思って、今日スタジオに持ってってやってみた！
なんか良さそうな気もするので、
とりあえずアジアツアーにも持ってってみよう！

RINAハウスのスタンドちゃんが、
ちょっと寂しそうに見えるけど…

留守番しててもらおう。

RINA

Category：RINA
Asia Tour imminent！
We are right now, in the middle of rehearsal。
Everything is getting together！
We were in the studio all day long today。
We're down to the wire,
and we'll be touring Asia,
with a brand spanking new stage！

Oh yeah。
Bought my own, personal mic last month。
With a stand。
When I am composing a song, I usually started by making the demo at home、
This is for that。

BETA58A。
A lot of girl vocalists、
used this model。
I was like "Maybe I should let Tomomi use it as well。" So、I brought it to the studio today with me！
Everything feels great so、
Maybe I'll bring this with me for our Asia Tour as well！

The stand at my house、
it look so lonely…

Don't worry, I'll have it look after the house。

RINA

Ono Sasazaki · Re: Home Use 2011-09-08 (RINA) Posted Thu Sep 08, 2011 2:37 am

Ono Sasazaki

Mainstream Artist

Posts : 1005
Gender : Male

Join date : 2010-09-17

ooh do take it with you Rina .clap.

and how about singing a little~ .smile.

Nice of her to think of Tomo and letting her try it out^^
Arigatou for the translation!

Azfar94 · Re: Home Use 2011-09-08 (RINA) Posted Thu Sep 08, 2011 5:28 am

Azfar94

Caless Student

Posts : 90
Gender : Male

Join date : 2011-06-09

I wanna hear Rina singing !! I hope that she also have her own solo songs Onion Smile

bleachnlife · Re: Home Use 2011-09-08 (RINA) Posted Thu Sep 08, 2011 6:28 am

bleachnlife

International Performer

Posts : 2288
Gender : Female

Join date : 2011-05-16

Rina's copyright sign is a V hand sign in the photos that she takes ^_^

yuujin_21 · Re: Home Use 2011-09-08 (RINA) Posted Thu Sep 08, 2011 1:07 pm

yuujin_21

Administrator

Posts : 4832
Gender : Male

Join date : 2009-11-12

I'm pretty sure i can do a better job of guarding the house than your mic stand.

In case you don't know,i'm trained to use a rifle. :>

Anyways,thanks for the translation!

tonymiller · Re: Home Use 2011-09-08 (RINA) Posted Thu Sep 08, 2011 1:39 pm

tonymiller

International Performer

Posts : 20569
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

@EugeneAng
No, no, I know you mean well but you might shoot Rina by mistake !

@ganstream
Thanks for the excellent job even if you are not as pretty as Jade !

aniholic · Re: Home Use 2011-09-08 (RINA) Posted Thu Sep 08, 2011 1:52 pm

aniholic

International Performer

Posts : 4749
Gender : Male

Join date : 2011-02-04

^

So Rina does some singing at home eh?..well, I sure would love to hear her sing!,..about her mic stand, I guess Dai-chan could do a good job guarding it. XD

thanks a lot for the translation! .hail.

yuujin_21 · Re: Home Use 2011-09-08 (RINA) Posted Thu Sep 08, 2011 2:11 pm

yuujin_21

Administrator

Posts : 4832
Gender : Male

Join date : 2009-11-12

tonymiller wrote:@EugeneAng
No, no, I know you mean well but you might shoot Rina by mistake !

Why,excuse me,sir,i was the best shot in my company! :D

chiy102 · Re: Home Use 2011-09-08 (RINA) Posted Thu Sep 08, 2011 3:35 pm

chiy102

International Performer

Posts : 1790
Gender : Male

Join date : 2010-11-15

Yes, Eugene, you should guard her house, I'm sure you'll do fine. Leave Rina to me instead, you can count on me (^w^)

Aquiles · Re: Home Use 2011-09-08 (RINA) Posted Thu Sep 08, 2011 5:10 pm

Aquiles

Caless Student

Posts : 30
Gender : Male

Join date : 2011-08-08

thanks for the translation, I am eager to see the new songs live up to why have not I received the CD I bought in 12 days. to Rina as always being the backbone of us fans and the band

Nimama · Re: Home Use 2011-09-08 (RINA) Posted Fri Sep 09, 2011 6:56 am

Nimama

Caless Student

Posts : 53
Gender : Male

Join date : 2011-04-25

new mic for rina!!! hope to hear her sing though..i don't tink i heard her singing b4. even for lives, she singing while drummin without a mic...hope the new mic will bring even more better songs to us~ .uhuh.
haha it looks even more lonely in the corner though but the V sign removes everything eh.

thanks for the translation!!!

ZX636 · Re: Home Use 2011-09-08 (RINA) Posted Fri Sep 09, 2011 11:37 pm

ZX636

Shiroten Performer

Posts : 260
Gender : Male

Join date : 2011-05-06

Sing Rina Sing!!!!!