Yeah we can try their recording company,Epic Records or something..

Heso...!!!

so??which one we will do first??email or physical letter??

Heso...!!!

jac-kira wrote:Parece que sera complicado. Pero alguien sabe a donde hay que enviarlo. Seria bueno que solo lo leyeran de este lugar. .sweat.

GT:
It seems that will be complicated. But someone knows where to ship. It would be good to just read it this place.

AL final en que quedaron? en mandar un mail o una carta? un texto general o una linea por persona? Mi ingles es malisimo y tanta ida y vuelta me mareo jajaja estaria bueno que escriba una linea cada persona en su idioma

^ Uhhhh Miraclediving,please do not talk in other languages here because many of us speak English and this is an English forum,if you want to talk in another language please provide a translation for it.

EugeneAng wrote:^ Uhhhh Miraclediving,please do not talk in other languages here because many of us speak English and this is an English forum,if you want to talk in another language please provide a translation for it.

Sorry, I dont speak good english, so I asked to the spanish guy about the letter xD Im confused haha sorry. I'll try to do translations in the next post.

Scandal Summit Vol.2 is coming soon... on 3rd Feb. Better be ready than sorry


source: http://6109.jp/scandal4/?info=1#inf_1011

Spoiler:

site: http://www.sonymusic.co.jp/?plst_comment&in_ES017-07

anyone with high speed internet connections please record it, then share heheheh

Uhhh i think the Summit news should be moved to the News forum?

Miraclediving:Your English is pretty good!Dun worry about it.

I do not speak English very well.
Demo~, It would be better than this written in Japan.

Si esta mal escrito bue.. pero la idea es que sea en japonés. .uhuh.

but...who writte in japanese here? xd

any progress here? xD .happy.

Ok guys, spoke with mc about the letter and right now he and I are really busy with schoolwork; on my part I'm completely swamped with schoolwork so it's pretty stressful and the semester ends only in late February. I'm really sorry guys, but I will make sure the fan letter comes to fruition so don't give up on this yet please...
Shinkou wo mochi tsuzukeru to no hado isshoni shigoto wo kika se!*

*Translation: So let's keep the faith and let's work hard together!

porcupine_tree wrote:Ok guys, spoke with mc about the letter and right now he and I are really busy with schoolwork; on my part I'm completely swamped with schoolwork so it's pretty stressful and the semester ends only in late February. I'm really sorry guys, but I will make sure the fan letter comes to fruition so don't give up on this yet please...
Shinkou wo mochi tsuzukeru to no hado isshoni shigoto wo kika se!*

*Translation: So let's keep the faith and let's work hard together!

Fan letter can wait hehe, first the studies!

take your time porcu ~

oh and don't think too much of scandal while doing your schoolworks ok?

Just thought I would post my two cents:

Physical letter is way better in my opinion. You just can't beat having something in your hands to look at.

Secondly, Rina shows off the fanmail they get in the blog so it's certainly possible. I think they get sent to the record company. They never seem to have an address, only the name of the member.

C) I am in Japan. Perhaps my address can be used as a gathering point for all the items until we know where to send it? OR failing that, the next concert of theirs I go to after the card is ready I can throw it on stage or something... .toj. maybe cry until the bouncers let me backstage to give it to them .happy.

4) Does anyone here know much Japanese? I know some but I worry about communication. I don't know how much English the band know, though I think Tomomi is the best at English. Having not long been out of High School though. They will know some English. I teach here so I know what kinda thing they would have studied. Still, the more we can write in Japanese the better.

mrmonkey1980 wrote:Just thought I would post my two cents:

Physical letter is way better in my opinion. You just can't beat having something in your hands to look at.

Secondly, Rina shows off the fanmail they get in the blog so it's certainly possible. I think they get sent to the record company. They never seem to have an address, only the name of the member.

C) I am in Japan. Perhaps my address can be used as a gathering point for all the items until we know where to send it? OR failing that, the next concert of theirs I go to after the card is ready I can throw it on stage or something... .toj. maybe cry until the bouncers let me backstage to give it to them .happy.

4) Does anyone here know much Japanese? I know some but I worry about communication. I don't know how much English the band know, though I think Tomomi is the best at English. Having not long been out of High School though. They will know some English. I teach here so I know what kinda thing they would have studied. Still, the more we can write in Japanese the better.

throw it on stage!!!! :D!!
ey, do u live in japan but u dont speak japanese?

I speak some Japanese, but I'm still learning. And what I would want to say to Scandal, I wouldn't want to make mistakes! So I just wondered.

Im British, but I work here.

mrmonkey1980 wrote:I speak some Japanese, but I'm still learning. And what I would want to say to Scandal, I wouldn't want to make mistakes! So I just wondered.

Im British, but I work here.

coool!!!! so, u can go to the concert? you can give them the letter! this is our chance xD

Yeah but the concert is the End of march. Plus it will take about 10 days to get the letter to me. Can you make a heartfelt group letter in less than a month? There will be other concerts, especially if I move to Nagoya like I hope but I don't know when they will be

emmm we can send u PM's with a few sentences and u can writte it in the letter...is so much easy!


byebye. I go to sleep xd 4:36a.m. think about that....is very easy! and u can take a pic or record video when u give them the letter :F

True, but then its all in my handwriting... It would be better if it were different. Maybe people can scan or take photos of their messages then I can print them out at school and put them in the card/letter

EDIT: Hi again, I was just browsing through the site and came across the news about Fujiko. Such a terrible thing. I'm sorry about that, for her family and you guys. I hope that if we do this letter we can include a message from her. It sounds like she did a lot for this site and she loved the band so much. Wouldn't it be great to get a message from her, at least about her, to SCANDAL?

I didn't know her, but I feel it would be a nice thing to do. Sorry if this is opening old wounds... the story touched me.

mrmonkey1980 wrote:True, but then its all in my handwriting... It would be better if it were different. Maybe people can scan or take photos of their messages then I can print them out at school and put them in the card/letter

EDIT: Hi again, I was just browsing through the site and came across the news about Fujiko. Such a terrible thing. I'm sorry about that, for her family and you guys. I hope that if we do this letter we can include a message from her. It sounds like she did a lot for this site and she loved the band so much. Wouldn't it be great to get a message from her, at least about her, to SCANDAL?

I didn't know her, but I feel it would be a nice thing to do. Sorry if this is opening old wounds... the story touched me.

I didn't know her, but i'm agree about what u said. and about the letter...the same agree

Hmmmm that's a nice proposal mrmonkey. .cool.

Starting from the beginning, I really want it to be a physical letter, it's more heart-felt than a letter created from the computer. The problem we had was the address, but based on what you said we can eliminate that problem eh?

So guys, want it to be a physical one?

Let's wait for what the others think.

Ok, I vote for the physical letter. I'll just send some inquiries after everyone has voted.

Physical for me too.

physical! here! =)