開催見合わせ
カテゴリ：MAMI

MAMIです!
「バンドやろうよ!vol.2」昨日は中止になってしまい
早い時間からまっていてくれたり
遠いところからきてくれたり
とっても楽しみにしてくれてたみんなに
とても申し訳ない気持ちでいっぱいです。

出演者全員楽しみにしていたし
残念で仕方ない…(;ω;`)


また絶対やりたいと思っているので
そのときを楽しみにしていてください!!
絶対やる!!(;ω;`)



…みんな地震、大丈夫だったかな？
人生で初めてだよ、こんな大きな地震(;ω;`)

助け合いの精神、わすれないで
譲り合おうね!!





みんなの無事を祈ります。

2011-03-12 08:15:32

Live postponed
Category：MAMI


MAMI here!
Yesterday's "Band Yarou Yo!vol.2" was canceled.
People who had waited from early on,
People who came from far away,
And everyone was really looking forward to the live,
We're very sorry.

All the members of the bands were looking forward to it too.
It's unfortunate, but it couldn't be helped...(;ω;`)

We definitely want to do try doing this again,
So when that time comes, please look forward to it!!
We'll definitely have it!!(;ω;`)

...Is everyone okay after the earthquake?
It was the first time in my life experiencing such a huge earthquake(;ω;`)

Don't forget the spirit of cooperation/helping out.
Compromise!!





I wish for everyone's safety.

2011-03-12 08:15:32