Girls be Scandalous!
カテゴリ:RINA
RINAです★
今日は久しぶりにいい感じの気温、天気で気持ち良かったなあー!
みんなは何してましたか?
RINA は朝からブラブラと散歩して、
ひとりランチなんかしたりで過ごしてたよ!
夕方からメンバーも合流してCDでーたの取材がありました♪
今月号のCDでーたはPrideのインタビュー+写真掲載ページと毎月の連載ページがあるぞー★
あ、連載のページの写真も新しくなってるよ!
毎月メンバーがプライベートで気になってることやマイブームを自分の携帯で写メってそれについて話してるよ!
blogやツイッターにはアップしてない写真や裏話ばっかり(゜∇゜)
毎月交代でメンバーが語るライブレポートもあるよ♪
ようするに何でもありの Scandalousなページ。←
この連載も気が付けばもう随分長く続いてるなあ(^ω^)
スタッフさんともどんどん仲良くなってて、毎月会えるのが嬉しい★
今日もいっぱい話したから、来月のページたのしみやあーっ\(^^)/
そうそう、、
話変わるんやけどこないだPrideのミュージックビデオの撮影したときにスタイリストさんにマニキュアもらったの★
フットネイルに使ってみた!
フットは大抵自分でやっちゃいます。
うわー、なんか新鮮やあ\(゜∇゜)\
こういうカラー持ってなかったからめっちゃ嬉しい♪
ありがとうございましたっ!
マニキュアコレクションに追加!
(=^・♀・^=)にゃー
2011-01-21 00:37:05
This is my first time translating a blog of theirs. Anyone: feel free to let me know if there are any mistakes or whatnot.Girls be Scandalous!
Category:RINA
RINA here★
It's been a while since the temperature felt good, and the weather was nice today!
What have you guys been doing?
In the morning I just did things like take a stroll
And eat lunch by myself!
In the evening the band met up and did an interview for CD Data magazine♪
This month's issue will feature a Pride interview + photo page and our monthly serialization page★
Ah, the photos on our serialization page will also be new!
Every month we take cell phone photos of things we're interested in or obsessed with and talk about them!
It's filled with nothing but inside stories and photos we don't post on the blog nor on Twitter(゜∇゜)
The members take turns talking about live reports every month as well♪
Basically, it's a Scandalous page where we do whatever we like.←
Before we knew it this serialization has already been going on for a long time(^ω^)
I'm happy we're getting closer to the staff and that we see each other every month★
We talked a lot today too, so look forward to next month's page\(^^)/
Oh yeah,
This is unrelated, but at the Pride music video shoot the other day, the stylist gave me some nail polish★
I put it on my toenails!
I usually paint my toes myself.
Ah, it's kind of fresh\(゜∇゜)\
I'm super happy since I didn't have any colors like this♪
Thank you so much!
I'll add it to my nail polish collection!
(=^・♀・^=)Nya~
2011-01-21 00:37:05
Last edited by thoseguiltyeyes on Fri Feb 11, 2011 12:08 am; edited 1 time in total