Thanks received by this post:
Message reputation : 100% (3 votes)
We're releasing an album
Theme:RINA
2020.02.12
SCANDAL NEW ALBUM
"Kiss from the darkness"
Will be released
It's already our 9th album
We've completed something interesting
That we, who didn't think we'd come this far, nor make something like this,
Could not have expected
This is something I personally feel,
But during the time frame we were making this album,
I had a lot of trouble
With my abilities such as the drums and lyrics.
In regards to continuing to create new music
And always crafting energetic live shows,
I once again thought
That it was very important to have a good interaction
With the waves of my heart
And to forgive and recognize others as well as myself
I've been working too hard on one thing
Since the band started when I was a middle schooler
I have a habit of overstraining myself when I'm alone,
And there are parts of me I just can't seem to like
Because I haven't changed
Although I couldn't really turn
Things like sadness and anger
Into music that well,
It seems that all my emotions
As well as humanity, temperature, and smell
Were finally born in sound as well
"Kiss from the darkness"
To translate that literally into Japanese would be "暗闇からのキス" (Kurayami kara no kisu)
When you translate that into SCANDAL's style, it would be
"Whatever happens, it'll be okay. Whatever will be, will be"
We included those emotions into it.
It is an album
Where we went beyond the rules that were made unknowingly,
And where we faced music and ourselves
In more ways than ever before
We made it with no holds barred.
It's the first album
That will be released via our precious secret base,
Our private record label "her"
Please look forward to it!
Since we've made a great album,
We'll be delivering it worldwide again!
SCANDAL WORLD TOUR 2020
"Kiss from the darkness"
We'll be going to your city
(The SCANDAL MANIA presale has started)
We'll be releasing the overseas schedule at a later date,
So please wait a bit
Thank you for today too
RINA
2019/11/14 17:34
- Spoiler:
アルバムでます
_var_mobile_Media_DCIM_152APPLE_IMG_2379.JPG
2020.02.12
SCANDAL NEW ALBUM
"Kiss from the darkness"
リリース致します
あっという間に9枚目のアルバム
ここへきて、こんなの出来ると思わなかった
自分たちでも予想できなかったような
面白い仕上がりになっています
すごく個人的な想いなのですが、
このアルバム制作期間中は
ドラムや作詞など自分の能力に対して、
たくさん悩むことがありました。
新しい音楽を生み出し続けたり
いつもエネルギッシュなステージを
創り続けるのには
自分の心の波と上手く付き合うこと、
人や自分を許したり認めたりすることが
とっても大切だと改めて思いました
私はバンドを始めた中学生の頃から
ひとつのことに打ち込み過ぎて
ひとりで張り詰め過ぎる癖があって、
自分でもなかなか変われず
好きになれない部分があります
悲しいことや、腹が立つこと、
そんなことは上手く
音楽に変換できなかったけれど
喜怒哀楽が揃ってやっと
人間味や温度や匂いが音にも
生まれるんじゃないかと思いました
"Kiss from the darkness"
直訳すると、"暗闇からのキス"
SCANDAL流に訳すと、
"何があっても、きっと大丈夫。なるようになる"
そんな想いを込めています。
知らぬ間に出来たルールを越えて
今まで以上に色んな状態の自分たちで
音楽や自分自身に向き合って
仕上げたアルバムです
剥き出しに、セーブなく、作り切れました。
4人の大事な秘密基地、
プライベートレーベル "her" から放つ
第1弾アルバム
期待して待っていてください!
_var_mobile_Media_DCIM_152APPLE_IMG_2380.JPG
良いアルバムができたので、
また世界中に届けに行きます!
SCANDAL WORLD TOUR 2020
"Kiss from the darkness"
みんなの街に会いに行くよ
(SCANDAL MANIA先行受付始まりました)
SCANDAL MANIA - SCANDAL OFFICIAL FAN CLUB
scandalmania.jp
海外のスケジュールは、
後日発表する予定なので少々お待ちを
今日もありがとう
RINA
2019/11/14 17:34