Q. MAMI, what are your aspirations for your 28th year?
T: You're told this every year every time, but you're not particularly worried about anything
M: Not particularly lol
R: You didn't think this question would come around? lol like, 「I'll make this tour finale the best culmination live ever!」?
M: That's it...! I'll make this tour finale...
All: Hey, that's exactly the same lol
R: That's the first time I heard that; what a nice aspiration〜 lol
Q. Will you play a live for when you turn 30?
H: Not this year! We talked about doing it, but since 30 came out surprisingly quickly, we weren't able to do it...
M: Weren't we checking venues and stuff?
R: There are still the other members aside from HARU
All: Then we may decide to do it for each member one by one
Q. Isn't RINA's Osaka dialect odd?
R: It's gotten weird, but there's a reason why!
My Osaka dialect is written out weirdly in magazine interviews
T: Like "ちゃいまんがなでんがな!" [lol I'm not going to attempt translating that]
We never say things that, but it's written like that lol. People from Kansai are written exaggeratedly in interviews lol
H: Our standard Osaka and Nagoya dialect gets all jumbled up, so I'm sure everyone thinks we're weird lol
Q. What username on Instagram would you go with?
T: Isn't that assuming that I would start one? My friends are also telling me to start one
H: Everyone wants you to start one, right?
T: Not really?
H: Clap harder, everyone!
T: I got it; I'll start one after my birthday...
R: Play around with Instagram and enjoy it lol
T: I'll do my best...
*TOMO's energy was low the entire time after this
Q. What song has grown on the HONEY tour?
All: I wonder? It has to be that one, right?
H: We'll be playing that song after this!
〜They said "Let's play 'Electric Girl,' the song that has grown on this tour!"