Translated by Eri Kato
Edited by EugeneAng
photoshoot for photobook??
Edited by EugeneAng
HARUNA★
今日は、1日ある撮影をしてきたよ!
こないだも撮影、今日も撮影。
Twitterで、みんなに何の撮影か気になるって言われ…
まだ詳細が言えないのが申し訳なすです!
言えるときがきたらちゃんと言うからねー
かわりに、HARUNAさん(サザエさん)ヘアーで許してちょw
最近スタイリングしてもらうとき大体こんなん。
笑える。
てか、明日からワンマンの全体リハが始まりますっ!
あー予習せねばっ!
頑張るぜっふぁいてぃーんっ
じゃぁまた明日ねんっ♪
おやすみぃ~
HARUNA★
Today, we were photo shooting for the whole day!
There's shooting even if we didn't come,and today's there's shooting too. (Eugene: /shrugs)
Everybody is asking me what is the photo shooting for on twitter but......
I’m sorry I still can’t say it yet!
When I am allowed to, I will tell you guys as soon as possible ne~
Also, HARUNA-san (SAZAE-san) styled hair!
Recently it's styled into big shapes like this.
Laughing.
Also, we’re going to have our official One-man live rehearsal starting from tomorrow!
Aaah, I have to go back and look at the scores!
Working hard Fiiiiighttiiiiing
See you tomorrow♪
Oyasumiiii
photoshoot for photobook??