walking - 2015-06-13 (RINA)

thoseguiltyeyes · walking - 2015-06-13 (RINA) Posted Tue Jun 16, 2015 2:11 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16628
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (5 votes)

Spoiler:

walking
Theme：RINA

”Houses of brick
Next to one-story houses with tiled roofs”
I'm told that this mixtured feeling of Japanese townscapes
Is thought to be really cool overseas
Taking a stroll around the office
While taking in everything again was great!!!

On days when I walk a lot
I wear the shoes I received from NIKE
Surprisingly light, comfortable, makes you feel fit
The designs are, naturally, very stylish
Thank you so much as always! Happy

RINA

2015-06-13 20:42:17

tonymiller · Re: walking - 2015-06-13 (RINA) Posted Tue Jun 16, 2015 9:56 am

tonymiller

International Performer

Posts : 20562
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

You would like England then Rina, we have houses of brick and every house in the road can be different.
And I am sure NIKE will appreciate your plug for the free shoes Happy

saldiven · Re: walking - 2015-06-13 (RINA) Posted Tue Jun 16, 2015 1:14 pm

saldiven

Mainstream Artist

Posts : 905
Gender : Male

Join date : 2014-03-05

tonymiller wrote:You would like England then Rina, we have houses of brick and every house in the road can be different.
And I am sure NIKE will appreciate your plug for the free shoes

Haha. Rina has a good head for business. Product placement is important to your sponsors Tongue

(Though, I dunno if Nike actually sponsors any of them or anything....)

tonymiller · Re: walking - 2015-06-13 (RINA) Posted Tue Jun 16, 2015 1:18 pm

tonymiller

International Performer

Posts : 20562
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

@saldiven

She says she wears the shoes she received from NIKE, she does not mention paying for them Happy

thoseguiltyeyes · Re: walking - 2015-06-13 (RINA) Posted Tue Jun 16, 2015 3:22 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16628
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

Spanish translation (credits to Noodles):

walking
Tema: RINA

Casas de ladrillo
Junto a casas de azulejos de 1 solo piso
Eh escuchado que esta sensacion de mixtura en las ciudades de Japon
es bien cool en el extranjero
Dar una caminada por la oficina
mientras asimilaba todo fue genial!!!

En dias que camino mucho
uso las zapatillas que recibi de NIKE
sorprendentemente ligeras, comodas, te hace sentir en forma
los disenos son, naturalmente, muy estilosos
Muchas gracias como siempre! Feliz

RINA

saldiven · Re: walking - 2015-06-13 (RINA) Posted Tue Jun 16, 2015 6:44 pm

saldiven

Mainstream Artist

Posts : 905
Gender : Male

Join date : 2014-03-05

tonymiller wrote:@saldiven

She says she wears the shoes she received from NIKE, she does not mention paying for them

Oh, yeah, I noticed that.

I just wonder if it's a "sponsorship" relationship like you see in sports, or a paid representation thing where she has a formal agreement with the company, or if it were something less formal where they have made the gift to her knowing she likes the brand in the assumption that she'd wear them and provide exposure and association for the product in question.