You are not connected. Please login or register


Go down

Ribahisu 2010-05-13 [Page 1 of 1]

Ribahisu 2010-05-13
Posted Fri May 14, 2010 1:45 pm

yuujin_21

yuujin_21

Administrator
Administrator
カテゴリ:HARUNA

HARUNAです★

今日はラジオ収録やコメント収録をしたよーん!
レディオセッションズで…いよいよアレが聴けますぜ♪
聴ける地域の方はぜひ聴いてくださいませ!!


そんでその後、はねゆりが出演してる舞台「リバースヒストリカ」を観に行ってきたよー!
現代劇なんだけど、歴史要素が満載でとっても楽しかったぁ♪
うーん、お芝居ってすごく興味がある!
舞台やミュージカルは、ライブとはまた違った生ものな感じがとっても好きです!

リバヒスは日曜日までやってるみたいなので…ぜひ元気なちなつちゃん(ゆり)に会いに行ってみてくださいな♪
Ribahisu        2010-05-13 Haruna100513

写メは、はねゆり&HARUNA&一緒に観劇していた美慎!
三人とも同じ事務所で同じスクール出身なのよ!


でわまた明日!




Category:HARUNA
HARUNA here~★

Today we recorded the comments and radio!
The radio session....Finally got to listen to it♪
The areas which gets to listen to it,please listen to it!

After that,i went to the theatre in which Haneyuri was performing [Reverse Historica]! (Eugene:NOTE:Ribaasu hisutorica,hence Reverse Historica is my guess of the name)
It's a contemporary drama but it has history factors,really nice!♪
Uuuuun,i have great interest in this play!
The stage and musical have a totally different feel from a live,i'm liking this feeling!

Reverse is until this sunday,so please do come down to meet Chinatsu-chan(Yuri) okay♪
Ribahisu        2010-05-13 Haruna100513

The photo is of Haneyuri&HARUNA& the theatre-going Yoshimaki!
We work in the same office and came from the same school!


Well then,mata ashita!



Last edited by EugeneAng on Fri May 14, 2010 2:03 pm; edited 1 time in total



"Bokaru HARUNA desu!"
"Gitaa MAMI desu!"
"Beesu TOMOMI desu!"
"Doraamusu RINA desu!"
Back to top Go down

Re: Ribahisu 2010-05-13
Posted Fri May 14, 2010 1:56 pm

haruhiyuu

haruhiyuu

International Performer
International Performer
http://koudai-na-sekai.blogspot.com/
damn lucky area's...

and how sweet ~ she visited her Movie Buddy Haneyuri ~ LOVE


thx for the translations Eugene!



Last edited by haruhiyuu on Fri May 14, 2010 1:57 pm; edited 1 time in total



Ribahisu        2010-05-13 1y9gb
Eki x Tomia x Miyuko ♥
Ribahisu        2010-05-13 F3crb7


userbar by reo (y)
Back to top Go down

Re: Ribahisu 2010-05-13
Posted Fri May 14, 2010 1:57 pm

Lale

Lale

Global Moderator
Global Moderator
Sankyu for the translation eugene-sama .hail.

So haruna going to the theather ne? I like going too .smile.



Ribahisu        2010-05-13 Slide-13
Back to top Go down

Re: Ribahisu 2010-05-13
Posted Fri May 14, 2010 2:11 pm

Koide Namizo

Koide Namizo

International Performer
International Performer
https://www.youtube.com/user/HeseEuy
Heso...!!

yoo...nice ttranlation eugene-boy... Nice one

I'm curious about the theatre now..gurararara!!

Heso...!!!



Ribahisu        2010-05-13 Newsiggy
Ribahisu        2010-05-13 Z
Hehee Ribahisu        2010-05-13 Koidi Hehee
Ribahisu        2010-05-13 Terriermon15
Ribahisu        2010-05-13 Shp
Back to top Go down

Re: Ribahisu 2010-05-13
Posted Sat May 15, 2010 7:17 am

scanshin6

scanshin6

Shiroten Performer
Shiroten Performer
i wonder if any of these Japanese theatrical works will be shown in Singapore. Anyway, thanks for the translation, Eugene-san.

Back to top Go down

Re: Ribahisu 2010-05-13
Posted Sat May 15, 2010 7:24 am

konohagure

konohagure

International Performer
International Performer
Nice recording and a radio show commentary! Big time Haruna! Plus theatre performance by Haneyuri! Awesome!!!!!

Thanks for translating Eugene!

Back to top Go down

Re: Ribahisu 2010-05-13
Posted Sat May 15, 2010 12:29 pm

haritomi.denise

haritomi.denise

International Performer
International Performer
http://www.instagram.com/haritomi
Hmmm..wonder what will HARUNA look in a theater~?Ribahisu        2010-05-13 M013
HaneHARU is a cute pair~lolz
hahaha~thanks for the Trans Eugene-sama~!^^Ribahisu        2010-05-13 M105




"...most people die never realizing the dream of their lives...”
Ribahisu        2010-05-13 URT1EYY
Ribahisu        2010-05-13 Mskdbd
l DeviantArt ll Tumblr l
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum