In preparations - 2013-10-12 (RINA)

thoseguiltyeyes · In preparations - 2013-10-12 (RINA) Posted Sun Oct 13, 2013 3:34 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16628
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

Spoiler:

In preparations
Theme：RINA

We recorded SCANOMICS before rehearsals. Somehow we kind of went to new ground
We laughed a lotー,,

Then we continued with rehearsals

We went to the studio and tried playing all of the songs from start to finish,
Discussed details, wondered which snare or guitar to use for a song
And etc. We're in the middle of adjusting various things.
A hall tour is a time when we want to increase our equipment
And impulsively buy the latest equipment

Although I say this over and over, I really want you to come to a live! I want to show you it!
If you're not sure, I think it'd be better to definitely come, yes.
It's a waste if your life goes on without experiencing that fun
I think I would have been a person who would have never gone to a live in my life if I hadn't been in this band, so it's not like I didn't want to go, but it's easy to understand the feelings of those who don't go.
But, I'd really be happy if people know about「lives」 and can come to like them,
And I was happy when I found out I too could have fun in places like that,
So I want as many people as possible to experience that space.
We've really changed, thanks to the band.
What's great is if you could feel that「Ah, I love music」
I'm so full of an emotion that's like putting it into words is embarrassing
Get used to the you that you didn't know about. That's why tomorrow will change
Age nor gender doesn't matter
Nowadays, you can do a live from YouTube!
So wait for it!

Yes, yes.
Yesterday was a day off, where were didn't have tour rehearsals and didn't adjust our instruments nor other equipment.
The 4 of us were creating a song in a studio!
I wonder what kind of feeling we'll go with next year,,
We'll do our best

Take care tomorrow too! Okay.

※Bonus

In the studio's waiting room at Music Fair! Everyone who watched, thank you!
We'll be appearing next week tooー

※Bonus 2

I had a relatively low ponytail during rehearsals
I wonder what kind of hair/makeup we'll do for tourー

RINA

2013-10-12 23:32:15

Last edited by thoseguiltyeyes on Sun Oct 13, 2013 6:36 am; edited 1 time in total

victor_survive · Re: In preparations - 2013-10-12 (RINA) Posted Sun Oct 13, 2013 3:38 am

victor_survive

Indie Artist

Posts : 344
Gender : Male

Join date : 2012-07-17

I think they're creating a new single composed by themselves.
Haru said they wanted to create a single all by themselves. .happy.

owmxxks · Re: In preparations - 2013-10-12 (RINA) Posted Sun Oct 13, 2013 5:01 am

owmxxks

Shiroten Performer

Posts : 137
Gender : Male

Join date : 2013-05-13

The emotions Rina mentions she is filled with in that middle paragraph resonate so much within me too!
It's definitely a waste if a person has never experienced a live performance before. In fact I'd say it's an essential part of life that all people should go through at least once!

I'd go to every single one of their lives if I could.. But man, how awesome would it be if they could stream their live performances over YouTube like she mentioned? .toj.

babaloued · 2015.04.25/26/30

babaloued

International Performer

Posts : 6884
Gender : Male

Join date : 2012-09-29

Nowadays, you can do a live from YouTube!
So wait for it!

I'm waiting for it .wow.

tonymiller · Re: In preparations - 2013-10-12 (RINA) Posted Sun Oct 13, 2013 9:33 am

tonymiller

International Performer

Posts : 20562
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

Age or gender does not matter !

That is good, it means I can go to their concert too Happy

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: In preparations - 2013-10-12 (RINA) Posted Sun Oct 13, 2013 11:49 am

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Wait what? They will have a crazy schedule soon, already worked a lot for the album and promo and now they have a day off and are creating a new song?!! They are not humans, they are robots .wtf.

But yeah I agree with victor_survive, HARU talked about it I think in a recent interview and this seems like just the 4 of them were working on a new song! Maybe that time has come for them where they want to be more "free" and independent? Maybe that song changed something and they now want have full control of their song?! ahhhh Happy

We will see. I guess whatever it is, we won't suddenly see only 100% SCANDAL songs, it will surely be a long process and a mix where they will work on some songs but still have people help them like since the start.

About the youtube comment... Is she implying that they will have a new live stream soon??? Could she mean... live stream for the Hall Tour?! .nosebleed. .omg. .rage.

A hall tour is a time when we want to increase our equipment
And impulsively buy the latest equipment

Girl band yeah .whistle. Shop for dresses, girl things and then... more kawaii material to rock!!! .wow.

timooooo · Re: In preparations - 2013-10-12 (RINA) Posted Sun Oct 13, 2013 2:46 pm

timooooo

Mainstream Artist

Posts : 906
Gender : Male

Join date : 2012-06-26

been a while since ive read scandal blogs lol, nyways thanks for the trans :D

kaishun · Re: In preparations - 2013-10-12 (RINA) Posted Wed Oct 16, 2013 1:07 pm

kaishun

Mainstream Artist

Posts : 1289
Gender : Male

Join date : 2012-06-03

cant wait for their new looks for the tour although i cant go T.T
thank for translate

tomomilover · Re: In preparations - 2013-10-12 (RINA) Posted Wed Oct 16, 2013 5:50 pm

tomomilover

International Performer

Posts : 8297
Gender : Male

Join date : 2013-02-01

it would be good if we could watch their lives in YouTube, indeed I'm really looking forward to it Rina-chan!

maybe the good heart I was waiting to give me a link to watch the lives of the new tour is SCANDAL Onion Wahaha

by the way, thanks for the translation!