GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA)

thoseguiltyeyes · GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Wed Aug 07, 2013 4:39 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16627
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (6 votes)

Spoiler:

GIRLS' FACTORY 13
Theme：RINA

We played a live at Yoyogi First Gymnasium.

Everyone who came to the venue and everyone who watched on TV,
Everyone who came to see the other artists, thank you very much!

It was really exciting.
No matter where you cut out, it was fun the whole day.

A great event.
The combinations were interesting.

I want to do it again.

We'll come again.

We'll do our best again from tomorrow!

Konan Yasuha-chan and SCANDAL.

Urban Garde and SCANDAL.

SCANDAL three seconds before going on-stage.

※Bonus

I put in extensions and now I have long hair. Best regards!

Waking up early tomorrow!

RINA

2013-08-07 23:48:00

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Wed Aug 07, 2013 5:00 pm

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

RINA with long hair .nosebleed.

Love the photo just before going on stage, ready to run in and to rock .clap.

But... many photos and not many text, what is going on RINA!?! .stars.

Ryukiie · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Wed Aug 07, 2013 5:03 pm

Ryukiie

International Performer

Posts : 1984
Gender : Male

Join date : 2012-07-20

I love RINA's long hair LOVE

thanks for translate !!

raynsity · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Wed Aug 07, 2013 5:05 pm

raynsity

Mainstream Artist

Posts : 711
Gender : Male

Join date : 2013-01-07

Rina looks sexy with long hair. I think I'm not supposed to say that. .evilgrin.

It's Girls Factory and there are guys as well?

BTW, the stage lighting looks awesome.

@HaRuRiNaMaMiToMo : She's busy with her new hair. .lol.

kozaru · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Wed Aug 07, 2013 5:54 pm

kozaru

Caless Student

Posts : 51
Gender : Male

Join date : 2013-03-16

Rina's long hair is way much better imo. (I just like her better in long hair .smile. )

Still Rina is lovely *w* LOVE

ScandalLove · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Wed Aug 07, 2013 5:57 pm

ScandalLove

Indie Artist

Posts : 383
Gender : Female

Join date : 2012-09-21

I miss Rina's long hair..
But she's just gorgeous as ever, Scandal is! LOVE

Jikan · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Wed Aug 07, 2013 6:05 pm

Jikan

Indie Artist

Posts : 341
Gender : Male

Join date : 2011-02-11

Wow, the scene seems to be huge, as well as the Gymnasium… and the crowd!

Thanks for the translation o/

darksider59 · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Wed Aug 07, 2013 9:14 pm

darksider59

International Performer

Posts : 2002
Gender : Male

Join date : 2012-12-14

@HaRuRiNaMaMiToMo
I also like their "chant" before their 3 secondes moment.

@topic
For what I see in Jikan Plus no Yoake Mae live, the stage looks great and I'm curious about how many people that venue can hold because according to the picture, it looks huge.

Thierry · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Wed Aug 07, 2013 9:59 pm

Thierry

Shiroten Performer

Posts : 251
Gender : Male

Join date : 2013-03-11

Scandal and Urbangarde..happy.
(I saw Urbangarde last month in Paris.) Nice one

ghelilayxmami · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Thu Aug 08, 2013 3:52 am

ghelilayxmami

Caless Student

Posts : 89
Gender : Female

Join date : 2013-07-28

.smile. such a massive number of audience...

syakmp · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Thu Aug 08, 2013 10:24 am

syakmp

Mainstream Artist

Posts : 1290
Gender : Female

Join date : 2012-09-21

The stage definitely beats last years' one... The first gymnasium can hold around 13,000 and the second one 3,000. Probably the second one? :/

Love Rina with long hair <3

bleachnlife · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Thu Aug 08, 2013 10:58 am

bleachnlife

International Performer

Posts : 2288
Gender : Female

Join date : 2011-05-16

Was just getting used to Rina's mid length hair and then "poof" *Long hair appears*... Couldn't you've waited for it to grow back?!

Anyways that is one massive place. Looks like they rocked it out well.

dyvhyde · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Thu Aug 08, 2013 11:44 am

dyvhyde

Caless Student

Posts : 28
Gender : Male

Join date : 2013-06-15

oh god , I can't bear for seeing Rina's long hair, she is too beautiful .nosebleed.

kaishun · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Thu Aug 08, 2013 4:26 pm

kaishun

Mainstream Artist

Posts : 1289
Gender : Male

Join date : 2012-06-03

thank for translate

Haru-chan56 · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Thu Aug 08, 2013 5:03 pm

Haru-chan56

Indie Artist

Posts : 445
Gender : Female

Join date : 2012-08-18

Thanks for the translate!~
Rina looks very beautiful ^^
Scandal is as busy as ever! Can't wait till Kagen no Tsuki finally releases officially .clap.

Deathsoul · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Thu Aug 08, 2013 6:24 pm

Deathsoul

Caless Student

Posts : 54
Gender : Male

Join date : 2013-03-23

Thanks for the translation Nice one

tomomilover · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Fri Aug 09, 2013 1:15 pm

tomomilover

International Performer

Posts : 8297
Gender : Male

Join date : 2013-02-01

thoseguiltyeyes wrote:

I put in extensions and now I have long hair. Best regards!

I'm scared of Mami in the first picture .scared.

haha, Rina with long hair again .smile. I'd prefer that visual of her, nice choose Rina-chan

by the way, thanks for the translation!

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: GIRLS' FACTORY 13 - 2013-08-07 (RINA) Posted Fri Aug 09, 2013 1:40 pm

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

tomomilover wrote:

thoseguiltyeyes wrote:

I put in extensions and now I have long hair. Best regards!

I'm scared of Mami in the first picture .scared.

haha, Rina with long hair again .smile. I'd prefer that visual of her, nice choose Rina-chan

by the way, thanks for the translation!

lol yeah MAMI has a killer look in that photo .lol.

Looks like the last photo of the day, they look all annoyed/bored, no big smile .whistle.