Performing at SUMMER SONIC 2013! - 2013-05-20 (RINA)

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

Spoiler:

Performing at SUMMER SONIC 2013!
Theme：RINA

THE drizzling Tokyo.

A small rehearsal with the members.

Lately, I've been feeling like we can do any song.

My heart continues to throb since we're preparing for news we still can't talk about yet.

Speaking of, today this was announced!

We're performing at 「SUMMER SONIC 2013」!

8/10(SAT) @ Maishima Summer Sonic Osaka

8/11(SUN) @ QVC Marine Field & Makuhari Messe

The best. It's awesome.
I seriously cannot wait.
There's no choice but to come! Let's make it the strongest summer!

※Bonus

Today's dinner.

The genuine Indian-style curry produced by the members, 「SCANDAROUX」.
It's on sale only on famima.com.
There's a commercial of us playing in Famima's across the countryー♩Try tasting it!

RINA

2013-05-20 22:44:41

Haru-chan56

Haru-chan56

Indie Artist

Posts : 445
Gender : Female

Join date : 2012-08-18

Scandal curry?
I wonder if it tastes good hehe
Thanks for the translate Jade Nice one

HaRuRiNaMaMiToMo

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Looks like a big festival nice to see SCANDAL be part of it Performing at SUMMER SONIC 2013! - 2013-05-20 (RINA) 146456

Also i wonder what she is talking about when she says they are "preparing for news we can't talk about yet"!

raynsity

raynsity

Mainstream Artist

Posts : 711
Gender : Male

Join date : 2013-01-07

I wonder what kind of news Rina is talking about.

donkdoronkdonk

donkdoronkdonk

International Performer

Posts : 3881
Gender : Male

Join date : 2012-11-09

whooa they will play on 2 stages.. nice Nice one

really want to watch that mountain stage!

HaRuRiNaMaMiToMo

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Maybe they will have new outfits to match the stage... you know an outfit for the BEACH stage... Performing at SUMMER SONIC 2013! - 2013-05-20 (RINA) 541521

Performing at SUMMER SONIC 2013! - 2013-05-20 (RINA) 968884

owmxxks

owmxxks

Shiroten Performer

Posts : 137
Gender : Male

Join date : 2013-05-13

HaRuRiNaMaMiToMo wrote:Maybe they will have new outfits to match the stage... you know an outfit for the BEACH stage...

You mean like...

Performing at SUMMER SONIC 2013! - 2013-05-20 (RINA) 11238111

Oh my...

Hasenfu

Hasenfu

International Performer

Posts : 2378
Gender : Female

Join date : 2012-11-27

Lol, and the mountain stage would be like Performing at SUMMER SONIC 2013! - 2013-05-20 (RINA) Wanderer

, huh? .lol.

HaRuRiNaMaMiToMo

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Wouldn't it be awesome? xD The beach one would be better but the other could be funny Performing at SUMMER SONIC 2013! - 2013-05-20 (RINA) 56458

darksider59

darksider59

International Performer

Posts : 2002
Gender : Male

Join date : 2012-12-14

@Hasenfu
.lol.

Great info ! I already heard about Summer Sonic, it's a pretty huge event (and it's recorded, maybe live on TV in Japan).

HaRuRiNaMaMiToMo

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Are you sure? Wow live on TV would be awesome for the girls! Also great for us to get the video!!!

kaishun

kaishun

Mainstream Artist

Posts : 1289
Gender : Male

Join date : 2012-06-03

thank for translate
i wonder how the curry taste like

Ceej!~

Ceej!~

International Performer

Posts : 4344
Gender : Female

Join date : 2012-09-22

SCANDAROUX! I really want to taste that .wow.

tomomilover

tomomilover

International Performer

Posts : 8297
Gender : Male

Join date : 2013-02-01

thanks for the translation