Talking, singing, advancing - 2013-04-28 (RINA)

thoseguiltyeyes · Talking, singing, advancing - 2013-04-28 (RINA) Posted Sun Apr 28, 2013 3:23 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (7 votes)

Spoiler:

Talking, singing, advancing
Theme：RINA

Recording for TFM regular radio.

We laughed a lotー.

We're gradually getting seriousー.

Look forward to it being on-airー.
All of the messages about thoughts on the new song were so moving. Thank you.

Since we're doing something new again from the next time we're on-air, I think you'll enjoy itー♩

After that, we all went to the recording studio.
To continue the song we'd been recording the past few days.
I've grown to like soundtracks after we began the bandー.
And, I'd be happy if you'd listen to our soundtrackー.

We want to make songs that anyone can be pleased with. Until we're able, until we can do it.
We always lead with that.

Tomorrow is the Yaon live! Wait for itー!

RINA

2013-04-28 22:31:50

Last edited by thoseguiltyeyes on Sun Apr 28, 2013 3:59 pm; edited 1 time in total

raynsity

raynsity

Mainstream Artist

Posts : 711
Gender : Male

Join date : 2013-01-07

@Thoseguiltyeyes: You woke up already? Talking, singing, advancing - 2013-04-28 (RINA) 56458

@Topic:
It seems today is for recording vocals and because Rina doesn't sing she must be free. Can't wait to hear the new song, whenever it will be released.

Last edited by raynsity on Sun Apr 28, 2013 4:02 pm; edited 1 time in total

chibcheb

chibcheb

International Performer

Posts : 2981
Gender : Male

Join date : 2013-04-25

raynsity wrote:@Thoseguiltyeyes: You woke up already?

@Topic:
It seems today is for recording vocals and because Rina doesn't sing she must be free. Can't wait to hear the new song, whenever it will be rerleased.

is the new song that you mean "awanai tsumori no, genki de ne"?

raynsity

raynsity

Mainstream Artist

Posts : 711
Gender : Male

Join date : 2013-01-07

chibcheb wrote:

raynsity wrote:@Thoseguiltyeyes: You woke up already?

@Topic:
It seems today is for recording vocals and because Rina doesn't sing she must be free. Can't wait to hear the new song, whenever it will be released.

is the new song that you mean "awanai tsumori no, genki de ne"?

Well nope. From the pictures it's obvious the girls are recording another song. That's the song I am talking about.

Last edited by raynsity on Sun Apr 28, 2013 4:06 pm; edited 2 times in total

kaishun

kaishun

Mainstream Artist

Posts : 1289
Gender : Male

Join date : 2012-06-03

thank for the translate jade

chibcheb

chibcheb

International Performer

Posts : 2981
Gender : Male

Join date : 2013-04-25

raynsity wrote:

chibcheb wrote:

raynsity wrote:@Thoseguiltyeyes: You woke up already?

@Topic:
It seems today is for recording vocals and because Rina doesn't sing she must be free. Can't wait to hear the new song, whenever it will be released.

is the new song that you mean "awanai tsumori no, genki de ne"?

Well nope. From the pictures it's obvious the girls are recording another song. That's the song I am talking about.

oh well.. curiousity level : near maximum,,lol can't wait too..

jona DJ

jona DJ

International Performer

Posts : 2268
Gender : Female

Join date : 2011-07-14

raynsity wrote:@Thoseguiltyeyes: You woke up already?

@Topic:
It seems today is for recording vocals and because Rina doesn't sing she must be free. Can't wait to hear the new song, whenever it will be released.

hey watch it. Rina doesn't sing MUCH .nani. lol

@Topic: wow, they're in a marathon. i should do many things too instead of laying around and do nothing.

thanks guiltyeyes!

kakotov

kakotov

Indie Artist

Posts : 458
Gender : Male

Join date : 2013-02-28

continue recording new songs
keychain planning to launch a new album before year-end

I have a lot of curiosity, I would love to see how they work their recordings

Yassu

Yassu

International Performer

Posts : 3112
Gender : Male

Join date : 2011-12-22

Rina wrote:After that, we all went to the recording studio.
To continue the song we'd been recording the past few days.

I know! Maybe they're not recording an album currently, but rather another single. I remember the last year, they released Taiyou Scandalous in July, and then Pin Heel in september. Maybe they're planning to release another single for september (since they already announced a single for July)

Thanks for the translation ^^

Deathsoul

Deathsoul

Caless Student

Posts : 54
Gender : Male

Join date : 2013-03-23

thanks for the translate

Ire Hisagi

Ire Hisagi

Shiroten Performer

Posts : 298
Gender : Female

Join date : 2013-03-20

thanks for the translation

jpopishot

jpopishot

Shiroten Performer

Posts : 204
Gender : Other / Decline to state

Join date : 2011-11-01

Yassu wrote:

Rina wrote:After that, we all went to the recording studio.
To continue the song we'd been recording the past few days.

I know! Maybe they're not recording an album currently, but rather another single. I remember the last year, they released Taiyou Scandalous in July, and then Pin Heel in september. Maybe they're planning to release another single for september (since they already announced a single for July)

Thanks for the translation ^^

Eh?! There's gonna be a single in July? Wow, I honestly don't remember hearing about it, thanks for saying that, now I can mark my calendar.

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

jpopishot wrote:

Yassu wrote:Maybe they're planning to release another single for september (since they already announced a single for July)

Eh?! There's gonna be a single in July? Wow, I honestly don't remember hearing about it

I haven't heard about this either lol. Where was this ever mentioned? I haven't heard news about this anywhere. If it's true, it's possible that the song RINA talks about in this blog could be related to it, I suppose.

Last edited by thoseguiltyeyes on Sun Apr 28, 2013 10:20 pm; edited 1 time in total

tomomilover

tomomilover

International Performer

Posts : 8297
Gender : Male

Join date : 2013-02-01

thanks for the translation

HaRuRiNaMaMiToMo

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

What is the source for this song in July?

But i hope it's true they need a good summer song so July sounds good for another single Talking, singing, advancing - 2013-04-28 (RINA) 839664

Talking, singing, advancing - 2013-04-28 (RINA) 839664

Medios

Medios

Indie Artist

Posts : 626
Gender : Female

Join date : 2011-07-23

HaRuRiNaMaMiToMo wrote:What is the source for this song in July?

But i hope it's true they need a good summer song so July sounds good for another single

I was about to ask the same question. The May single isn't even released yet but they already announced for July?

@topic: Tomomi in that hat. Onion Love

But somehow, when Tomomi is wearing that hat in pictures, her face is frowning to some extent.

Rank57

Rank57

Shiroten Performer

Posts : 185
Gender : Male

Join date : 2013-03-13

New single in may, live tour in june/july, new single in july...?

Do those girls know the word called "rest"? "Vacation", maybe? Talking, singing, advancing - 2013-04-28 (RINA) 157629

Talking, singing, advancing - 2013-04-28 (RINA) 157629

rina-sama

rina-sama

Mainstream Artist

Posts : 938
Gender : Male

Join date : 2013-04-09

i hope i can see Yaon live!!!

thanks for translate

sillentdx

sillentdx

Indie Artist

Posts : 386
Gender : Male

Join date : 2011-01-10

Medios wrote:The May single isn't even released yet but they already announced for July?

from Tokyhive.com:
It’s been revealed that SCANDAL will be collaborating with a robot to start on a project called ‘Robot・Scandal‘.

This project will send out new contents for the world from the commercial facility, ‘Grand Front Osaka’, which opens in the Umekita district in Osaka on April 26. SCANDAL will be working together with ‘Robi‘, a robot designed by Takahashi Tomotaka, to create a new song and music video. The girls will be holding a live at Grand Front Osaka in late-July, where they will perform the new song for the first time.

(so they announced that they will play a new song in late-July, and not that they will release a new single in July)

(a few source: Tokyohive, Takenaka, Natalie, Mainichi Shimbun, Yomiuri Shimbun, Excite Japan)

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

Oh, I didn't realize that he was talking about the Robot SCANDAL project. If they're going to perform the song live for the first time in late July, the single (though of course it's not yet certain that there even will be a single for it) probably won't even be out until a month later or so.

Last edited by thoseguiltyeyes on Mon Apr 29, 2013 5:59 am; edited 1 time in total

Ceej!~

Ceej!~

International Performer

Posts : 4344
Gender : Female

Join date : 2012-09-22

ehhh?! they really are working hard lately.. and somehow I find RINA sleeping late as well .omg.

HiHiHiScanta

HiHiHiScanta

Caless Student

Posts : 21
Join date : 2013-03-05

aw no bonus pic .waaa.

Thanks for translation!

Medios

Medios

Indie Artist

Posts : 626
Gender : Female

Join date : 2011-07-23

thoseguiltyeyes wrote:Oh, I didn't realize that he was talking about the Robot SCANDAL project. If they're going to perform the song live for the first time in late July, the single (though of course it's not yet certain that there even will be a single for it) probably won't even be out until a month later or so.

Neither did I. I knew about the Robi project and that they're gonna make a new song/MV for that. I just thought they're announcing something completely new because

Yassu wrote:Maybe they're planning to release another single for september (since they already announced a single for July)

and I thought .wtf.

Now I can't wait to see what that robot's gonna do~

yhanika

yhanika

International Performer

Posts : 3482
Gender : Female

Join date : 2013-02-17

thanks for the translation .. Happy

what's the song that they are recording ?

ahxiian

ahxiian

Mainstream Artist

Posts : 1327
Gender : Male

Join date : 2012-11-12

Hmmm.. I wonder if it's the song with Robi-kun or something else. Onion huh?

I guess waiting is the only choice.. looking forward to see how they're going to surprise us.
Thanks for the translation.