spoiler:

While Driving

Theme： RINA

Me and HARUNA in the radio.





This is what we always bought on J-WAVE days.






I chose caramel steamer.
I love Starbucks.


Thanks to everyone who listen to us on the radio!
So what do you think about driving's music?
I guess you chose music filled with excitement and high spirit sense.
Womanly chosen song. As expected.


Anyway, I prefer Drive My Car/The Beatles→Hey! You!/YUKI→ Merihari Tori/Tamio Okuda .



Well, I mean,
It's really nice to hear ENCORE SHOW while driving.
I hope you can hear it soon.
We also listen to it during our activities.
I really love driving. I love car.


After that, we had an appointment for magazine interview.

We're doing fine and making progress with various jobs,
Feel good.
I want to do live soon.



※Bonus





Wear it as it ironed.

RINA

2013-02-02 20:43:36

hahaha~ she's wearing it while ironing?

heard the radio rip~

Thanks again Kang Jigoku79.

I don't know anything at all about her song choices. LOL

It's been a long time since I listened to music while in a car, but if it were me I would probably listen to everything from Goo Goo Dolls' Gutterflower album except the songs by the bassist Robby Takac, I hate his voice.

@Scandal_band posted the image of the interview.with Tomo and Mami

I wonder what kind of car she has. It's nice she loves car, maybe we can do a race haha ! I well see Rina in a Nissan GT-R .wow.

Wear it as it ironed.

what is that blue thing..? and who wears it while it's ironed..?

I used to love rock or metal music while I was driving but I find it makes you drive faster !
There are too many speed camera's in England so now it is usually AKB.

Was that Rina's arm with the tattoo on ?

complexmax wrote:and who wears it while it's ironed..?

I'm not sure who wear it, but I guess it's not Rina..

tonymiller wrote:Was that Rina's arm with the tattoo on ?

Hmm, Rina's recent nail is different than the one with tattoo's on..So, I'm sure it's not Rina..

@tonymiller
you're right, driving and listening metal make you drive faster (Last couple weeks, I was listening to Metallica in my car (with CD, I haven't got a Iphone/Ipod connexion because it's an "average" car that I have, I'm still a "young" driver under the law, but it's the last year haha !)

This is the first reference I've heard of any of the members driving themselves. Very Cool! A nice drive with your favorite tunes is indeed a good way to relax, even here around the suburbs of New York City where it can be a bit intense. I prefer some Pink Floyd or the great guitarist Robin Trower on my travels. I also created 2 very nice CD playlists of Scandal tunes I came up with to add to my daily commute songs. Be Well Everyone!

I wonder what kind of car Rina drives ?
The Japanese make some very good cars.
I have a BMW which are also very popular in Japan but people think BMW drivers
are arrogant and nobody will let you out of a side road...sigh

Wow Rina actually has a license and now like Tony, I wonder what car she drives. I remember Tomo blogging about how her little brother already knew how to drive and she didn't XD

Hmmm...I wonder who else out of the four of them has a license.

@tafkma
I thought the same ! Because I search about the driving lessons (in general to compare with France) and it's more expensive in Japan (In France it's about 1000-1200€ / 1600$ and the test is pretty hard for a lot of people, but I had it).

@tonymiller
Wow a BMW, very nice ! Unfortunately in France, it's the same general opinion about BMW drivers (It's the fault of young drivers who buy old or robbed BMW and drive like fools. But fortunately, all BMW owners don't drive like that. My sister want a BMW to replace her Mini Cooper. Me, I really like Audi cars. But you're right, Japanese cars are great (My mother has a Toyota Rav4). I like Nissan and Mazda (the Rx8 is very nice! )

Ehhh x3
Rina-chan can drive ^^
Yes, I too wonder what car she owns :3
I want to have the chance to drink Starbucks with her .wow.

They look so cute in pictures .smile. I didnt know Rina could drive car,WOW
I listened to them as well , I didnt understand anything except a few subjects though .deli.

thank for translate

well, what i want to know is what she usually listen to when driving.... lol.

anyway, thanks jigoku79 (i feel bad calling you hell79. lol)