RH2 - 2013-01-18 (RINA)

thoseguiltyeyes · RH2 - 2013-01-18 (RINA) Posted Fri Jan 18, 2013 1:03 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

Spoiler:

RH2
Theme：RINA

Second day of rehearsals.

It feels good.

The tension is rising
For the MANIA event, our first event of the yearー.
Though it's a busy period,
I'm happy that many people are gathering.
Look forward to tomorrow.
Be careful.

※Bonus

I received a handmade miniature Angie from a fan. It's so cute.
Ah, we've also gotten the New Year's cards that were sent to the office! So many were sentー! Kyaー
Thank you!

RINA

2013-01-18 21:48:50

Mirytie · Re: RH2 - 2013-01-18 (RINA) Posted Fri Jan 18, 2013 2:44 pm

Mirytie

Shiroten Performer

Posts : 129
Gender : Female

Join date : 2012-05-01

What a cute miniature! .love.
Also, does her drums named Angie?

jona DJ · Re: RH2 - 2013-01-18 (RINA) Posted Fri Jan 18, 2013 3:23 pm

jona DJ

International Performer

Posts : 2268
Gender : Female

Join date : 2011-07-14

the miniature is so cute~ i want it on my desk to replace my... um... i don't know, my table is so full with decorations. lol.

"good luck for the rehearsals SCANDAL!"
wish i can say it to them. haha.

thanks for the translation guiltyeyes

SpaRdA · Re: RH2 - 2013-01-18 (RINA) Posted Fri Jan 18, 2013 3:28 pm

SpaRdA

Caless Student

Posts : 51
Gender : Female

Join date : 2012-11-01

Thanks for the translate .hail.

Ceej!~ · Re: RH2 - 2013-01-18 (RINA) Posted Fri Jan 18, 2013 3:55 pm

Ceej!~

International Performer

Posts : 4344
Gender : Female

Join date : 2012-09-22

aww, cute miniature.. somehow I want to move in Japan so that I could get some of mania benefits.. .wew.

raynsity · Re: RH2 - 2013-01-18 (RINA) Posted Fri Jan 18, 2013 5:04 pm

raynsity

Mainstream Artist

Posts : 711
Gender : Male

Join date : 2013-01-07

I'm hesitating to comment here since everyone before me are girls. Well, whatever. RH2 - 2013-01-18 (RINA) 49699

So, now Rina uses handle wraps for her sticks? Must've been developing calluses on her fingers. RH2 - 2013-01-18 (RINA) 954167

THX for the translation

thoseguiltyeyes · Re: RH2 - 2013-01-18 (RINA) Posted Fri Jan 18, 2013 10:30 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16633
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

@Mirytie: Yes, she named her drums Angelina. Angie for short.

@raynsity: She's actually been taping her sticks for awhile. It's more comfortable for her wrists.

kaishun · Re: RH2 - 2013-01-18 (RINA) Posted Sat Jan 19, 2013 1:04 am

kaishun

Mainstream Artist

Posts : 1289
Gender : Male

Join date : 2012-06-03

thk for translate

raynsity · Re: RH2 - 2013-01-18 (RINA) Posted Sat Jan 19, 2013 9:16 am

raynsity

Mainstream Artist

Posts : 711
Gender : Male

Join date : 2013-01-07

thoseguiltyeyes wrote:@raynsity: She's actually been taping her sticks for awhile. It's more comfortable for her wrists.

Yeah, I didn't realize this. On some pictures it wasn't detailed enough so that I thought it was just painted black.

darksider59 · Re: RH2 - 2013-01-18 (RINA) Posted Sat Jan 19, 2013 10:50 am

darksider59

International Performer

Posts : 2002
Gender : Male

Join date : 2012-12-14

the miniature is cute ! Great job from the fan who did that. Her drums sticks are cool (with her name on it, I don't know if that's new or not, anyway, it's the first time I see that Wink

)

Thank you for the translation,

Haru-chan56 · Re: RH2 - 2013-01-18 (RINA) Posted Mon Jan 21, 2013 5:41 pm

Haru-chan56

Indie Artist

Posts : 445
Gender : Female

Join date : 2012-08-18

Thanks for the translate!
The fan who sent in the miniature angie did a good job ^_^

sealion · Re: RH2 - 2013-01-18 (RINA) Posted Mon Jan 21, 2013 10:51 pm

sealion

Caless Student

Posts : 50
Gender : Female

Join date : 2013-01-16

Thanks for translations as usual!

EDIT:

The miniature drums are soo cute!

Last edited by yuujin_21 on Sat Jan 26, 2013 7:19 am; edited 1 time in total (Reason for editing : Double posting)