Thanks received by this post:
Message reputation : 100% (4 votes)
- Spoiler:
- 準備完了、
テーマ:RINA
原宿LIFE NAILにて、ネイル新しくしてもらったよ♪
↑
ひだり
↑
みぎ
ガッツリとツアー仕様です。
初めてプラスチックパーツつけてみた。
存在感あって可愛いなあ。
やっぱりネイルは欠かせないです。
その後は、お馴染み渋谷リゼルへ。
3日ぶりの美容室。笑
まじで行きすぎかなー。
少しでも時間があれば必ず行っちゃう。
また5センチくらい短くした。
まとまってしっくりきたよー。
こんなに短くしたのはいつぶりやろうか。長めのボブって感じ。
お客さんの中にもトランプモチーフのもの身につけてきてくれたりする女の子が居たり、嬉しいよー!
ヘアスタイル真似してくれてたり、
同じ衣装着てくれてたり、
ネイルまでお揃いにしてくれたり。
同じにしたいって思ってもらえるのって、毎回すごく嬉しいのですよ。
みんなとっても可愛いー♪
明日はハロウィンライブやから、
仮装して来てくれる人も居るんかな?
きゃー、楽しみ!
素敵なスペシャルライブにしよう!
気をつけておこしください!
では、明日の夜ね!
RINA
2012-10-30 22:30:52
Starting tomorrow I'll be heading to Japan for the Nagoya QAT tour shows + Happy Music Live! I'll try to keep up with the girls' blogs, but just in case I don't have time to, I'd like first dibs on those blogs, if that's all right with the other translators hahaPreparations complete,
Theme:RINA
I had my nails newly done at Harajuku LIFE NAIL♪
↑
Left
↑
Right
A tour resource with all my might.
It's the first time I've had plastic parts attached.
It has a cute presence.
I really can't chip my nails.
After that, I went to my regular Shibuya Risel.
It's been 3 days since I went. haha
I wonder if I really do go too muchー.
Even for a little bit, I must go if I have time.
I had it shortened again by about 5 centimeters (2 inches).
It's nicely set nowー.
I wonder how long it's been since my hair was this short. It feels like a moderately long bob.
It made me happy to see there were girls who had trump motifs put onー!
Copying our hair styles,
Wearing the same outfits as us,
And even having matching nails.
Wanting to have the same things as us always makes me very happy.
You're all so cuteー♪
Since tomorrow is Halloween,
I wonder if there will be people dressing up?
Kyaー, I can't wait!
Let's make it a wonderful special live!
Please take care!
Well then, tomorrow night!
RINA
2012-10-30 22:30:52