Thanks received by this post:
Message reputation : 100% (1 vote)
- Spoiler:
- ツアーの約束
テーマ:RINA
今日は、スタッフさんたちがツアー初日の和光市へ行ってセットの調整をしてくれていました。
みんなありがとう。
長いツアーがはじまるけど、よろしくお願いします。
ほんで、作業中の写真が送られてきたんやけどホントにイメージ以上。
とにかく早くみんなに見せたい気持ちが更に高まった。
一本のツアー作るのにも、
大勢の沢山のエネルギーがいる。
いろんな人の気持ちを背負って今回もステージに立つよ。
SCANDAL、このツアーでまた生まれ変わる。どんどん進んでいく。
どんなライブも飛び越えるようなツアーにする。
いろんな枠を飛び越えて全員でやらかそう。全員でただ、たのしもう。
嫌なことなんて全部忘れさせてあげる。
ライブ慣れしてる人は周りにも気を使ってあげてね。
はじめての人は緊張もあるやろけど、
心配しなくて大丈夫やからね。
みんなで良い空間を手作りしましょう!約束。
さあ、あと2日で和光市のみんなに逢えるぞ!!待っててね!
RINA
2012-10-10 23:13:33
Tour promise
Theme:RINA
Today the staff went to Wako, where the tour starts, to fine tune the set.
Thank you, everyone.
The long tour is starting; best regards.
And, they sent photos of them working, and it's more than I imagined.
Anyway, now I really want to show these feelings to everyone.
There is a lot of energy
That's gone into creating this tour.
We'll shoulder the feelings of many people and stand on stage.
On this tour, SCANDAL will again be reborn. We're steadily advancing on.
This'll be a tour where we can get over any live.
Every member has gotten over many borders. Every member just wants to have fun.
We'll make you forget about everything you dislike.
People familiar with lives care about us.
People coming for the first time are nervous,
But it's okay not to worry.
Let's all handcraft a great time together! It's a promise.
Well then, in 2 more days we'll be able to see everyone in Wako!! Wait for us, okay!
RINA
2012-10-10 23:13:33