In Okinawa - 2012-08-05 (RINA)

thoseguiltyeyes · In Okinawa - 2012-08-05 (RINA) Posted Sun Aug 05, 2012 8:19 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16628
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

Spoiler:

In Okinawa
Theme：RINA

Today's live in Okinawa,
Had to be postponed due to the typhoon.
Since flights had to be suspended and people who were planning to come on planes couldn't come,
And people from here had been waiting expectedly for a number of years, it's unfortunate.
I'm sorry.

We asked the livehouse staff
If we could have it tomorrow instead.
It's a weekday, the start time will change, and a lot of people can't come, but we'll definitely come back to do a live.

Everyone coming tomorrow,
At any rate let's enjoy the best night. For everyone.
We too will put all of our energy in!

I also ate soki soba.

As the typhoon passed.

Ah, I didn't eat sea grapes.

※Bonus

This is the true Iriomote wildcat.

RINA

「From 7/20(Fri.)～8/31(Fri.)
SCANDAL SHOP in Harajuku will be open!!」

☆In commemoration of its opening,
「SCANDAL SHOP Blog」 has been established!

2012-08-05 22:09:12

JR_Grimes · Re: In Okinawa - 2012-08-05 (RINA) Posted Sun Aug 05, 2012 8:54 pm

JR_Grimes

Indie Artist

Posts : 322
Gender : Male

Join date : 2012-07-28

That's All Bad For Those Okinawans_________

Yassu · Re: In Okinawa - 2012-08-05 (RINA) Posted Sun Aug 05, 2012 11:14 pm

Yassu

International Performer

Posts : 3112
Gender : Male

Join date : 2011-12-22

I finally understand why they went to Okinawa!
It's a pity for their live, but don't apologize Rina, you're not responsible of the weather xD
Anyway I didn't know there are typhoons out there Sad

Hope soon they'll be able to perform!

Thanks for the translation Happy

dpcarrico · Re: In Okinawa - 2012-08-05 (RINA) Posted Mon Aug 06, 2012 12:13 am

dpcarrico

Shiroten Performer

Posts : 205
Gender : Male

Join date : 2012-03-17

Her blogs just keep getting better and better all the time. I have a feeling, she will become a great author or screen write someday.

Last edited by dpcarrico on Mon Aug 06, 2012 12:46 am; edited 1 time in total

betinhomtl · Re: In Okinawa - 2012-08-05 (RINA) Posted Mon Aug 06, 2012 12:27 am

2015.04.12 - SCANDAL WORLD TOUR 2015「HELLO WORLD」 @ Tokyo International Forum Hall A

f.raw · Re: In Okinawa - 2012-08-05 (RINA) Posted Mon Aug 06, 2012 12:46 pm

f.raw

Mainstream Artist

Posts : 1277
Gender : Male

Join date : 2012-06-09

the weather looks pretty awful... hopes everyone there's okay...
thanks for the translate mate...

tonymiller · Re: In Okinawa - 2012-08-05 (RINA) Posted Mon Aug 06, 2012 1:01 pm

tonymiller

International Performer

Posts : 20562
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

A friend in Okinawa said they had two typhoons but that is quite normal.
It was Kyushu that had floods and landslides and 25 people died.

skywing-SM · Re: In Okinawa - 2012-08-05 (RINA) Posted Mon Aug 06, 2012 2:09 pm

skywing-SM

Indie Artist

Posts : 518
Gender : Male

Join date : 2012-07-08

tonymiller wrote:

A friend in Okinawa said they had two typhoons but that is quite normal.
It was Kyushu that had floods and landslides and 25 people died.

So, Okinawa suffered even more typhoons than that before, and that happens often? In Okinawa - 2012-08-05 (RINA) 175769

I wonder why...
Nevertheless, I hope it doesn't happen again anytime soon...

tomo13 · Re: In Okinawa - 2012-08-05 (RINA) Posted Fri Aug 24, 2012 10:26 am

tomo13

International Performer

Posts : 11662
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

Soki Soba :D Yummy Relax Onion

thanks For the Transy Ms.Eyes:)