Starting today, we will be having a new SH translator, mrmonkey1980!

He's a guy you can rely on giving out juicy infos on Japanese written SCANDAL news.

Omedetou mrmonkey.

Good job monkey!

hope we can get more SCANDAL news / infos translated! Ganbarimasu!

ohohoho good luck mrmonkey!!

I'll do my best! And translate what i can in my free time... just point me in the right direction! .punches.

congratulations, good job

Congrats, and let's work together from now on, mrmonkey .hail.

Congrats mr.monkey! :D

asagi132 wrote:Congrats, and let's work together from now on, mrmonkey .hail.

thanks to all.

I'll keep working on the tweets. And I'll tackle some interviews later. I'd like to do the blog but I don't think I have time at the moment

woooow...!

omedettou mrmonkey...! .clap.

Gratz mrmonkey! Spread SCANDAL love all over the world .shout.

hamatori wrote:Gratz mrmonkey! Spread SCANDAL love all over the world .shout.

that's a good way of looking at it. I'm one of the few people charged with the task of informing the English speaking world of scandal. Their success depends on me!!

YEAAH !! It's really nice, I'm sure you'll do a good job !

Congrats, mrmonkey!! hope you do your best!!

Congrats mrmonkey-san~!wah a great duo asagi-sama and mrmonkey-sama :onionrider:
we'll be supporting you two ,sagi-sama and mrmonkey-sama~! :cheer:

pervert monkey! hahaha that monkey rulz! go ahead matt :D

Omedetou gozaimasu,Saru-san!Hehehehehe

Heso...!!!

yyyooo...congrats monkey-kun...XXXDDDDDDDDDD

Heso...!!!

mrmonkey1980 wrote:I'll do my best! And translate what i can in my free time... just point me in the right direction! .punches.

If ya got a map, Ima point ya in the right direction my poo-flingin' comprende!
Congrats matt-monkey, ya deserve the opportunity my main man and do yuh best now ~WOOOAAAWW~

~peace~ \(^u^)/

gratz man ~

oh pls help me in translating interviews when you have free time :D

haruhiyuu wrote:gratz man ~

oh pls help me in translating interviews when you have free time :D

If there is anything you want me to do, just give me a link and I'll get to it. I should have more free time this week. Last week was just .. drama! .wtf.

mrmonkey1980 wrote:

haruhiyuu wrote:gratz man ~

oh pls help me in translating interviews when you have free time :D

If there is anything you want me to do, just give me a link and I'll get to it. I should have more free time this week. Last week was just .. drama! .wtf.

Heyo monkey-dude congratz! plz help translate them new blogs fer us too man cuz google translate can only do tis much! .please. and me and mabo-monkey hope things get less drama and much better for yuh soon dude! Take care and cya!

~peace~ \(^u^)/

Ah the blog. I would love to. I dont' have the time to do it regularly, unfortunately, as it would take me a long while. I'll do an occasional one when I can though. You might be in luck today as I have no lessons at work, thanks to all the tests.

mrmonkey1980 wrote:Ah the blog. I would love to. I dont' have the time to do it regularly, unfortunately, as it would take me a long while. I'll do an occasional one when I can though. You might be in luck today as I have no lessons at work, thanks to all the tests.

Heyo, thats gre@t! If ya translatin, ima readin monkey-dude XDD
YUh so damn lucky man, stayin at home thanks to them tests LULZ .pinch. and yea, hope yuh translatin dun get lost in translation geddit? LULZ ima kiddin witcha man, ganbatte matt and do yuh bestie! .clap.

~peace~ \(^u^)/ mifofu~