You are not connected. Please login or register


Go down

Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA)
Posted Thu Jul 26, 2012 4:38 pm

jigoku79

jigoku79

International Performer
International Performer
http://alinea-mind.blogspot.com/
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

spoiler:

Festival Indulgence

Theme:RINA




I'm home.







Today we've rehearsed.







Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) Rinasblog44









From now on, it's gonna be a festival sequel.
We have created many live performance with different contents.
Though a fest is just a fest,
But the atmosphere might be completely different depend on its location.
I wonder how its gonna feels like?
I'm really looking forward for it!







Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) Rinasblog45








Let's start it from Fukuoka.
Would you come, guys?







And during the rehearsal break, we had a meeting to discuss the costume.







Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) Rinasblog46








Looks like the next one is gonna be much more better!








Well then,
Now I'm gonna rest, cause tomorrow I've to wake up early too.
Have a nice dream.





「From 7/20(Friday)~ 8/31(Friday)
SCANDAL SHOP in Harajuku will be open!!」

☆In commemoration of its opening,
SCANDAL SHOP Blog」 has been established!




RINA

2012-07-27 00:06:28

Note: thanks a bunch, macdyne!v^_^..



Last edited by jigoku79 on Thu Jul 26, 2012 5:23 pm; edited 2 times in total



Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) 4_zpse36c3efe
http://alinea-mind.blogspot.com/

...経験って苦い
ものでしょう? (SCANDAL- Pride)
失敗しても、当たり前...成功した、男前...
Back to top Go down

Re: Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA)
Posted Thu Jul 26, 2012 4:40 pm

macdyne73

macdyne73

Mainstream Artist
Mainstream Artist
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (1 vote)

HaHaHa! I'm just about to publish my translation!

So how? Haha..!

Nevermind, since mine is done also I'll just paste it here. No sense to waste a finished translation hehe..

Thanks for this Jigoku, I can use it to make a comparison and maybe learn new things.

Here's mine:-

Festival Indulgence
Theme: RINA




I'm home.




We had rehearsals today.




Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) Rinasblog44




From now, festivals continue
We've done many live shows with different contents.
Festivals are festivals but,
The atmosphere will probably be completely different depending on where. I wonder what kind of atmosphere.
I'm really looking forward to it!




Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) Rinasblog45




Firstly, from Fukuoka.
You guys coming?




During a break in the rehearsal, we had a meeting to discuss costumes.




Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) Rinasblog46




The next one is looking even better too!




Well then,
Since I need to wake up early tomorrow, I'm going to bed.
Sweet dreams.


「From 7/20(Friday)~ 8/31(Friday)
SCANDAL SHOP in Harajuku will be open!!」

☆In commemoration of its opening,
「SCANDAL SHOP Blog」 has been established!



RINA



Last edited by macdyne73 on Thu Jul 26, 2012 4:53 pm; edited 3 times in total

Back to top Go down

Re: Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA)
Posted Thu Jul 26, 2012 4:42 pm

f.raw

f.raw

Mainstream Artist
Mainstream Artist
Good night Rina! have a nice dream Happy
thanks for the translate mate :D



MAMI-chan!!! .nosebleed. .dies.
Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) Kktxn_11Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) TestapFestival Indulgence 2012-07-27 (RINA) Mami2013
~I just want you to know that you've always made my day~

~CENSUS of SCANDAL fans~
Back to top Go down

Re: Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA)
Posted Thu Jul 26, 2012 4:45 pm

jigoku79

jigoku79

International Performer
International Performer
http://alinea-mind.blogspot.com/
@macdyne
Ooops, sorry, macdyne!..Well, I don't mind if you post yours too. Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) 628112
Anyway, this is not a race.. Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) 97539

edit----
Nope, I don't mind..Feel free to use the pictures. Anyway, it's belong to our girls.Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) 628112
Yup, this is good for learning process..I'm still trying to practice my Japanese too..^_^
And hey, you translate it more better than me on this part:
The atmosphere will probably be completely different depending on where.

Adjust it now, thanks mate! Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) 81283



Last edited by jigoku79 on Thu Jul 26, 2012 5:29 pm; edited 2 times in total



Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) 4_zpse36c3efe
http://alinea-mind.blogspot.com/

...経験って苦い
ものでしょう? (SCANDAL- Pride)
失敗しても、当たり前...成功した、男前...
Back to top Go down

Re: Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA)
Posted Thu Jul 26, 2012 4:51 pm

macdyne73

macdyne73

Mainstream Artist
Mainstream Artist
jigoku79 wrote:^
Ooops, sorry, macdyne!..Well, I don't mind if you post yours too. Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) 628112
Anyway, this it's not a race..hihi.. Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) 97539

Thanks man, maybe we can compare stuff.

Btw, I used your pictures if it's ok with you...

Back to top Go down

Re: Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA)
Posted Fri Jul 27, 2012 12:38 am

skywing-SM

skywing-SM

Indie Artist
Indie Artist
so they're designing their own costume? neato! just curious though, did the girls designed their previous costume as well?



Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) Sca_si11
Back to top Go down

Re: Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA)
Posted Fri Jul 27, 2012 5:39 am

Naomi

Naomi

Indie Artist
Indie Artist
http://www.fanfiction.net/~naomi208
new costumes i see dr martens again XD



Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) Sig10

Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) Scandal_heaven_userbar2
Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) Sh_cov15
Back to top Go down

Re: Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA)
Posted Mon Jul 30, 2012 8:42 pm

tomo13

tomo13

International Performer
International Performer
http://tom8loz.tumblr.com/
~SCANDAL Keep it Up! :D Nice one

~New Costumes!:D Yey .clap. Can't Wait To See it:D I Hope It Will Be Rockish Dark type again.xD


~thanks Jig Sama:D



ToHaRiMa=SCANDAL is The Best Band Of The WORLD!!!  .rich. Festival Indulgence 2012-07-27 (RINA) Tumblr_msx6a00kiw1qi2jioo1_400
SCANDAL  BAND Yow!    .balloon. .
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2024 SCANDAL HEAVEN.