A stimulating nice-to-meet-you - 2012-06-28 (RINA)

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16631
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (5 votes)

Spoiler:

A stimulating nice-to-meet-you
Theme：RINA

Today we did recordings for all kinds of programs all day.

At Happy Music,
I finally met Yasei Bakudan-san.

I've always really liked them.
So,
I said to Kawashima-san, 『I like you.』! haha
And he said, 『You're weird.』!
I was delighted.←
Today too was happy. Yep yep.

Wahーit was fun.
A performance and talk segment in a new, flashy summer-like feeling.
Many things are fully evolving. Look forward to them.

The smell of a Japanese-style room is calming.

RINA

2012-06-28 21:02:09

Last edited by thoseguiltyeyes on Sat Jun 30, 2012 3:44 am; edited 2 times in total

ganstream1

ganstream1

Indie Artist

Posts : 643
Join date : 2011-07-16

ほんじゃ、『変わってるなあ。』って、言われた！
And he replied with "You're a weird one*"!

*can also be translated as "Weirdo" to a more casual extent.

Fizhbone24

Fizhbone24

Indie Artist

Posts : 493
Gender : Male

Join date : 2011-06-08

http://www.google.com/search?q=Fizhbone24

The smell of a Japanese-style room is calming.

Yeah, I can feel it just by looking at that pic. Onion Tea

Thanks for translate as always.

tomo13

tomo13

International Performer

Posts : 11662
Gender : Male

Join date : 2012-01-14

The Dude Should Have replied I Love You Too Hohoho Onion

I mean common it's Rina-sama.xD..Hahah!! Just Kidding.xD

Thanks For the Translate ms.Eyes:)

ff_kh_obsessed

ff_kh_obsessed

Caless Student

Posts : 15
Gender : Female

Join date : 2012-06-30

i like how she was delighted to hear someone call her a weirdo HAHA

i would be too. :D

timooooo

timooooo

Mainstream Artist

Posts : 906
Gender : Male

Join date : 2012-06-26

lol the dude replied "you're weird" Onion XD

thanks for the translate .hail.

tonymiller

tonymiller

International Performer

Posts : 20567
Gender : Male

Join date : 2011-04-27

But I always thought Tomomi was the weird one !

f.raw

f.raw

Mainstream Artist

Posts : 1277
Gender : Male

Join date : 2012-06-09

wow... I'm surprised... I was kinda think he'll say "I like you too" but in the end... it's the opposite...
I wonder.. when they'll say that to me... .hmmm.

Mirytie

Mirytie

Shiroten Performer

Posts : 129
Gender : Female

Join date : 2012-05-01

Rina's blog always have so much pics .wow.
"You're weird" he said...if it were another girl, her feelings would be hurt but I guess Rina is Rina ^_^
Also, I just noticed Mami is the only one with really different hair now

Ferdinand

Ferdinand

Indie Artist

Posts : 458
Gender : Male

Join date : 2011-10-01

I might replied the same if it's coming out of nowhere. A stimulating nice-to-meet-you - 2012-06-28 (RINA) 56458

jpopishot

jpopishot

Shiroten Performer

Posts : 204
Gender : Other / Decline to state

Join date : 2011-11-02

lol when he said Rina was weird and she was all cool about it. @Mirytie, i agree, Mami's hair makes her seem out of place with the others, but she still looks cool Nice one

Eri08

Eri08

Shiroten Performer

Posts : 201
Gender : Female

Join date : 2012-02-19

They have so much fun~
Thanks for the translation ^_^