Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA)

thoseguiltyeyes · Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Posted Fri May 25, 2012 2:08 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16628
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

Spoiler:

Hiroshima club Quattro
Theme：RINA

We're currently in Hiroshima.

For example, even if the temperature is 40 degrees
Even if unpleasant things happened yesterday
Even if bad dreams are erased by heavy rain
We had no choice but to do the strongest live in this place.

We have a strange confidence such as that.
The Hiroshima that will always be precious to us and want to go.

Club Quattro in particularly,
You can see everyone's faces well all the way until the back.
Even from the drums.
It was really, really wonderful.

It was moving.

And,
My accessory broke.

En route leaping to somewhere
I rushed the simplicity. haha
Well, it's okay.
Everything is about lives.
The band is my all.

Thank you.
We'll come again,
So let's have fun like the many times before, okay.
What did everyone feel?

RINA

2012-05-25 21:52:20

*I've been to Hiroshima Club Quattro before, and it really is a super tiny venue! I'm jealous of everyone that got to go to SCANDAL's live here haha Tongue

macdyne73 · Re: Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Posted Fri May 25, 2012 3:36 pm

macdyne73

Mainstream Artist

Posts : 961
Gender : Male

Join date : 2010-10-08

You're on a roll Jade, keep it coming. How many is it now in a row? Haha!

Thanks for this, it's great to see the girls keep a running account of IDO. Sounds like quite a challenge for them from what I've been reading so far.

thoseguiltyeyes · Re: Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Posted Fri May 25, 2012 7:20 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16628
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (2 votes)

haha yeah, I'm trying to see if I can keep up with pretty much all of their entries about the tour. I don't know if I can, but I'll try my best Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Oie_2510

Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Oie_2510

jigoku79 · Re: Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Posted Fri May 25, 2012 7:29 pm

jigoku79

International Performer

Posts : 3809
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

You're awesome,Jade!Keep up the good work!.. Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) 81283

If the venue is so tiny as you said, then it's a great chance to see them mooore closerrr!! Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) 628112

..A jealousy has been send to them who watching Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) 314811

Anyway, thanks for the translations,Jade!.. Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) 907478

kevinrocks · Re: Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Posted Fri May 25, 2012 9:51 pm

kevinrocks

Caless Student

Posts : 88
Gender : Male

Join date : 2011-07-30

thank you jade for the translations.
it means alot to me,a guy on the other side of the world
from the girls...thank you!!!

i love how they take their negative energies and get rid of them in the live. turning the negatives into positives. replacing difficulty with hope.
ROCK ON,YOUNG LADIES!!!

dpcarrico · Re: Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Posted Sat May 26, 2012 5:32 am

dpcarrico

Shiroten Performer

Posts : 205
Gender : Male

Join date : 2012-03-17

It seems like a smaller venue is much better for the audience, than a bigger venue. It might be harder to get tickets there though ; )

pacrimguru · Re: Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Posted Sat May 26, 2012 7:05 am

pacrimguru

Indie Artist

Posts : 601
Gender : Male

Join date : 2011-05-04

thoseguiltyeyes wrote:haha yeah, I'm trying to see if I can keep up with pretty much all of their entries about the tour. I don't know if I can, but I'll try my best

Yes please, especially for the Nagano one! Wink

Aosaru · Re: Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Posted Sun May 27, 2012 9:20 am

Aosaru

International Performer

Posts : 8640
Gender : Female

Join date : 2010-03-27

So now I get to see the new uniforms better...and it looks like they are using their signature model instruments.
Thanks Jade. Happy

tomo13 · Re: Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Posted Fri Jun 01, 2012 11:55 am

tomo13

International Performer

Posts : 11662
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

Rina's Accessory Broke Sad

...I wonder What Happens To That...
Well ANother Good Time They Are Haviong With their Lives:)) Nice To Hear that:))

Thanks For The Transy Ms.Eyes:))

Mirytie · Re: Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Posted Fri Jun 01, 2012 12:26 pm

Mirytie

Shiroten Performer

Posts : 129
Gender : Female

Join date : 2012-05-01

Rina's Acessory =(
I hope it isn't like a good luck charm. Maybe it got stuck while playing.
I know I have a good luck ring when I'm playing and I would feel bad if I lost it Sad

I wish her good luck and that the acessory to be fixed it

Yassu · Re: Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Posted Mon Jun 04, 2012 5:43 pm

Yassu

International Performer

Posts : 3112
Gender : Male

Join date : 2011-12-22

Indeed this venue seems really tiny
Poor Rina's accessory...No way for repair it?

Anyway, thanks for the translation!

amz7250 · Re: Hiroshima club Quattro - 2012-05-25 (RINA) Posted Mon Jun 04, 2012 6:01 pm

amz7250

Banned

Posts : 16175
Gender : Male

Join date : 2011-03-16

thats peak fam, Rina accessory is broken
lol like it how they wear UK clothes.

tnx 4 the translate fam,