Zankyo Festival 2011-09-25 (TOMOMI)

ganstream1 · Zankyo Festival 2011-09-25 (TOMOMI) Posted Sun Sep 25, 2011 4:47 pm

ganstream1

Indie Artist

Posts : 643
Join date : 2011-07-15

カテゴリ：TOMOMI
ちもる

残響祭来てくれたみんな、ありがとう＼(^o^)／

間違いなく場違いなイベントやったねえ。はっはっは

アウェイな感じもすきですMだから

じゃなくて新しい発見と出会いがあるからね

楽しかったあああああああああ

出演者の皆さんのパフォーマンスに圧倒されて瞳孔が開いたままお家に帰ったら眠れなかったよ

だから夜分遅くに申し訳ないなあと思いながらTwitterにアジアツアーの写真あっぷっぷしたよ

夜いっぱい見てくれた人ごめんね

申し訳ないと思ってる

(ી(΄◞ิ౪◟ิ‵)ʃ)

Category：TOMOMI
Chimoru

To everyone who came to the Zankyo Festival、Thank you＼(^o^)／

No doubt the event stuck out like a sore thumb。Ha Ha Ha

I love the away feeling, because I'm an M

I mean, I love it because I love meeting people and discover new things

It was so much fuuuuuuuuuuuuun

I was so awestruck by the performances that I end up unable to sleep when I went back home

Which is why I uploaded my Asia Tour pics on Twitter, even though I know it's midnight

To everyone who stayed up looking at the pics, I'm sorry

I'm sorry

(ી(΄◞ิ౪◟ิ‵)ʃ)

Hammer · Re: Zankyo Festival 2011-09-25 (TOMOMI) Posted Sun Sep 25, 2011 5:51 pm

Hammer

Indie Artist

Posts : 306
Gender : Male

Join date : 2011-09-13

Well that's ok Tomomi, because midnight there is midday here Hohoho Onion

Anyway, seems like they all had a lot fun there, glad to hear it.

Thanks for the translation again gans.

cyberdoll · Re: Zankyo Festival 2011-09-25 (TOMOMI) Posted Sun Sep 25, 2011 7:10 pm

cyberdoll

Mainstream Artist

Posts : 808
Gender : Male

Join date : 2011-08-16

thanks for translating!

we are actually more than happy to view the pics Nice one

cide · Re: Zankyo Festival 2011-09-25 (TOMOMI) Posted Sun Sep 25, 2011 7:24 pm

cide

Caless Student

Posts : 84
Gender : Male

Join date : 2011-04-12

Thanks for Translating!

That picture looks awesome, very colorful and vibrant to say the least

turtle-san · Re: Zankyo Festival 2011-09-25 (TOMOMI) Posted Sun Sep 25, 2011 7:44 pm

turtle-san

Indie Artist

Posts : 654
Gender : Male

Join date : 2010-09-24

https://www.facebook.com/chewyee.at.work

It's real fun staying up with her and see her posting the photos on twitter real time actually XDDD

320x200 · Re: Zankyo Festival 2011-09-25 (TOMOMI) Posted Sun Sep 25, 2011 8:44 pm

320x200

Mainstream Artist

Posts : 1113
Gender : Male

Join date : 2010-07-21

lol yeah I'd actually prefer if she always updated at midnight her time.

thanks for translating!

Azfar94 · Re: Zankyo Festival 2011-09-25 (TOMOMI) Posted Sun Sep 25, 2011 10:22 pm

Azfar94

Caless Student

Posts : 90
Gender : Male

Join date : 2011-06-09

yeah....there really having fun , good to hear that...thx for translation

Makoto · Re: Zankyo Festival 2011-09-25 (TOMOMI) Posted Mon Sep 26, 2011 6:20 am

Makoto

Shiroten Performer

Posts : 191
Gender : Male

Join date : 2010-11-19

tomomiiii do u know when ur having fun inside,im acutally camping OUTSIDE! =( 3 hours!!! and i didnt even get to see anyone of you..... sobsob!

Sikari · Re: Zankyo Festival 2011-09-25 (TOMOMI) Posted Mon Sep 26, 2011 10:29 am

Sikari

Caless Student

Posts : 15
Join date : 2011-08-22

i don´t think midnight is a bad time, night is better than day CANTA Peace

just wish they would come to germany... i heard they did at june but they weren´t

Nimama · Re: Zankyo Festival 2011-09-25 (TOMOMI) Posted Fri Sep 30, 2011 2:39 am

Nimama

Caless Student

Posts : 53
Gender : Male

Join date : 2011-04-24

Tomo is M?!?!? .wtf. wat a hyper M.

It's fun to see her spam though...is it just me or i do feel her hyper-ness from the tweets she post...feels good though. time of the day makes no difference.

Thanks for the translations!!