Thanks received by this post:
Message reputation : 100% (1 vote)
Nakano Sunplaza, Day 2
Theme:RINA
The finale of our domestic performances
Thank you so much!
This tour was one where we believed in ourselves the most,
And vowed to expand our possibilities
And play some music.
As we toured,
We focused everything to the limit
That it was almost impossible to take it any further,
And conveyed our current thoughts and enthusiasm to the fullest.
Ah, we really love expressing ourselves...
Is what we thought as we performed.
I feel like I'll remember these three months when I pass on.
They were so precious. They were so necessary.
This was a very important journey
For both the band and for my life. ...How grand. haha
But I truly do think so.
As a musician,
You sometimes wonder
What you can leave behind along with sound
While you're alive.
Hoping as always
To someday reach an an unexpected place
On an unimaginable road.
We then realized that we're now there.
A special stage that reflects all of our feelings
And gives them a complete shape.
They were 100%-pure concerts.
SCANDAL is about ourselves,
But recently,
When we talk about SCANDAL,
It's like we're trying to convey
Something important away from ourselves,
And the words overtake everything else
And make us tear up.
What phenomenon is this? We're at a loss.
I hope that this story,
Which is in its 16th year this summer,
Will fly far into the distance.
Exhausted for the time being! We did it!
RINA
2022/6/12 18:06
- Spoiler:
- 中野サンプラザ Day2
国内ファイナル
ありがとうございました!
自分たちがいちばん自分たちを信じて、
4人の可能性を広げて
音楽していこうと誓えたツアーでした。
もうこれ以上無理ってくらい
極限まで集中して
思いっきり今の想いと熱量を伝え切って
まわれたと思います。
あぁ、本当に表現することが好きだ...って
思いながら演奏してた。
死ぬとき思い出しそうな3か月だった。
大切すぎた。必要すぎた。
バンドにとっても人生にとっても
とてもポイントになる旅でした。...壮大。笑
だけど、本当にそう思う。
ミュージシャンとして生きてる間に
音と一緒にどんなことを
残していけるんだろうな、いくんだろうなって
ときどきぼんやり思い浮かべます。
今までと同じように、
想像もつかない道のりで
予想もしなかった場所に、またいつか。
気付けばそこに居るんだろうと思います。
4人の感覚を全てに反映して、
まるごと形にした特別なステージ。
純度100%のライブだった。
SCANDALは自分たち自身のことなのに
最近はどうしてか
SCANDALのことを話すと
体から離れた大事な物のこと
必死に伝えようとしてるみたいで
言葉が全部を追い越して
泣けてくるんだよなぁ。
なにこの現象。困るんですけど。
この夏16年目を迎える
このストーリーがちゃんと、
ふわって遠くに飛んでいきますように。
一旦脱力!やり切った!
RINA
2022/6/12 18:06